演出接近尾声了，阿尔伯特继续讲述：“勇敢的猎人爬上树杈，做了一个捕狼的套索…”
*
霍夫曼小姐没法做成有树杈的大树，因此她让木匠做了一个六脚的木头架子，上面加了几根横档。“猎人小心地从树杈上放低套索…”汤米手里拿着绳子，斜靠横档，“狼”在下面转悠。突然嘎吱一声，横档断了。观众们屏住呼吸。汤米摔落在舞台上。他抓着脚踝痛苦地哭喊起来。有的观众大笑起来，还以为汤米的摔落也是剧情安排。霍夫曼小姐把笔记板往彼得胸前一推，快步冲上舞台，“汤米，你没事吧？”
“你有时候真傻，彼得。哦，到我了——我得上台了。”
“我的脚踝——好疼，”他边哭边说。
“我无意中听到霍小姐这么说的。”
观众席开始骚动起来，大厅里语声四起。
“让你背字典了？”
“各位，出现了点意外，”阿尔伯特通过麦克风解释。
“是啊，可是搞艺术还真是费脑筋，”彼得一本正经地说。
曼斯坦因先生也在台上，他摸了摸汤米的脚踝，“好了，我们扶你下去吧。霍夫曼小姐，让人关掉烦人的音乐。”
十分钟后，后台的彼得兴奋得难以自抑。演出非常顺利，观众笑声不断，最重要的是，彼得已经背会他的那句台词了。莫妮卡在他旁边等着再次出场。“有意思吧？”她问。
“马丁，”她大喊，“关掉音乐。”
*
彼得正在舞台一侧玩弄他的叶子，这时候他看到哥哥正在拿掉唱片上的唱针。他惊呆了——马丁刚刚笑得太厉害了，甚至笑到泪流满面。彼得明白了。
随着音乐响起，音符在整个大厅内流淌。凭借他被全班认为最有权威性的沙哑嗓音成为本剧解说员的阿尔伯特，对着麦克风吐出了他的第一句台词：“很久很久以前，有个小女孩，无论走到哪里都戴着奶奶送她的那顶漂亮的红色天鹅绒帽子，因此大家都叫她‘小红帽’…”此时莫妮卡登台，演出开始了。
*
台后，彼得正在玩弄他的树叶王冠，他的剧组小伙伴们都在认真倾听，他们愈发紧张起来。霍夫曼小姐来回忙碌着，整整这个的帽子，理理那个的衬衫，想让演员们以完美的形象登台。随着曼斯坦因先生介绍完毕，霍夫曼小姐向马丁点头示意——他唯一的任务就是把唱针放到唱片上。
兄弟俩被一个低一级的女孩告发了。当天下午，观众散场离开后，孩子们正准备回家，马丁和彼得就被曼斯坦因先生叫去了办公室。
曼斯坦因先生已经上台站在幕布前了。观众都已落座。他欢迎家长们的到来，并盛赞了《小红帽》作者格林兄弟的写作天才，之后开始口若悬河地讲述德国作家、作曲家和艺术家的伟大历程。
他让兄弟俩坐下。办公室窗户大，洒满了阳光，但屋子本身不大，只够放张桌子，两面放几把椅子而已。桌上堆着纸张和文件夹，还有一支钢笔和一副希特勒的半身照。墙上一副大大的世界地图，左右是希特勒和老凯撒的镶框画像。
“是个表达方式，”霍夫曼小姐解释，“意思是…哦，现在没什么要紧了。”
“有个女孩看到你们费舍巴彻俩兄弟中有一个手里有锯条，”彼得在校长炯然如鹰的凝视下显得垂头丧气，“你们觉得锯断横档再用平头钉钉住很有意思，是吗？好在汤米没事，要是他有个三长两短你们要怎么办。现在告诉我，你们俩谁干的，是你，马丁；还是你，彼得？”
“大获全胜？”一个扮相似乎是树的女孩问道。
“是…”
“好的，我祝你们每个人好运。大获全胜。”
“谁？”
“是的，校长。我们都准备好了。”
“我们俩谁也没干，”彼得说。
台后一群小学生熙熙攘攘，有的穿着戏服，有的在假装威严。霍夫曼小姐拿着笔记板，细心嘱咐每个学生。头发嚯嚯丫丫身材矮矮壮壮的汤米扮演猎人的角色，要戴好蠢笨的浓密胡须，戏服背后还缀着一个大大的纳粹十字。他的朋友库特，眼睛咪咪的高个黄发男孩则扮演狼，胸前还镶了个大卫之星 。矮个秃顶目光如鹰的校长曼斯坦因先生也来了，他拿着张纸，有点紧张不安，“都准备好了吗，霍夫曼小姐？”
校长双手指尖相搭，“告发的这个女孩，名字保密，是个非常优秀的小学生，我绝对相信她所说的。我知道她可能弄不清你们兄弟俩谁是谁，毕竟这事时有发生，但她既然说了是你们其中一个，那我就相信她说的是真的。这次的蓄意破坏到底是你们俩谁干的？你们俩谁想毁掉霍夫曼小姐的演出？”
彼得喜欢霍夫曼小姐，他喜欢她半遮脸的卷发，小巧的鼻子和不粗不细的眉毛。
两人彼此对视。说呀，彼得在心里说，说出来，告诉他实情。但他知道，从哥哥笃定的表情来看，他是不打算坦白了。
“很好，别叫我霍小姐。现在别担心了，你会很出色的，你们俩都是。来和大家一起吧。”
“不是我，”马丁说。
“在这呢，霍小姐，”彼得回答道。
“也不是我，”彼得叹了口气补充道。
“好姑娘。你怎么样，大树先生？哦宝贝，你的树叶王冠呢？”
曼斯坦因先生眯起双眼，“再给你们最后一次机会。要么说出实情，要么两人都挨抽。当然，你们俩谁都不想看着兄弟无故受罚，”他减慢语速，“所以，我再问一遍，到底是你们俩谁干的？”
“没问题，霍夫曼小姐。”
彼得双手紧扣在背后。如果说他有什么时候希望他的双胞胎兄弟勇敢地站出来，那就是现在。他希望哥哥为自己的所作所为负责。马丁肯定也很在乎他，不想让他受罚。可是马丁还是没说话，残酷的现实刺痛了他——哥哥一点都不在乎他。他想到一个办法——很冒险，但他也得硬来，看看哥哥到底对他如何，“校长先生，”他小声说道。
舞台边上有人叫他们，“彼得，莫妮卡，过来。”是他们的老师霍夫曼小姐，过去这几周也是他们的导演。这部《小红帽》已经策划了好几周了。彼得知道排练、服装和布景设计都浸透着霍夫曼小姐的心血，她所有时间都花费在这上面了。莫妮卡是主角，粉白色连衣裙，大红帽子。“莫妮卡，准备好了吗？台词都背熟了吧？”
“怎么了，彼得？”
莫妮卡来回扫视，“是，没错。啊，我爸妈也来了——又像往常一样迟到了。我觉得全村人都来了。”
“是我干的。”
“我看到我爸妈了，在后面。”
曼斯坦因先生扬了扬眉毛，很久都没说话，彼得知道他很失望。马丁来不及阻止，只能挖他一眼。最后曼斯坦因先生说，“马丁，你有没有话说？”
“对，他们都说，我是天生的演员。我没看到我爸妈。”
拜托，说吧，彼得心想，证明给我看呀。
“你说得轻巧，你以前演过。”
“说呀？”
“看你说的，你不会有问题的。反正你只有一句台词。”
“校长先生，我只能说，我为我弟弟的行为感到羞耻。”
“不激动，我害怕。”
*
大树扮相的彼得身着棕色格子衫和绿色开衫，站在舞台幕布后，从缝隙里向外窥视。村务大厅满满当当，全是家长宾朋，正在窃窃私语中落座。莫妮卡也来偷看了，“等着瞧吧，”她说，“激动吧？”
半小时后，彼得独自慢步走在回家的路上，他伸手摸摸裤子后面，想缓解背部阵阵的疼痛，一顿藤条真是让他痛的够受。他哭了，但哭的不是身上的痛。