于洛男爵和夫人眼看着自己到了彻底休养的年纪，便把二楼的豪华房间让给了斯坦勃克伯爵夫妇，住到了三楼。
这一感觉加速了贝姨的死亡。他们全家流着泪水，走在给她送殡行列的最前面。
男爵在儿子的关照下，于一八四五年初在铁路上谋了一个差事，薪水是六千法郎，加上六千法郎的退休金和克勒维尔夫人留下的那笔财产，每年差不多有二万四千法郎的进项。
男爵从奥丹丝和维克托朗那儿得知妻子为他吃尽了苦，于是对她表示出某种敬重，莉丝贝特看在眼里，去世的前一天夜里，心里在想：“她最终还是很幸福的！”
奥丹丝在家庭不和的三年里，与她丈夫分了财产，于是维克托朗毫不犹豫，把二十万法郎的委托遗赠转到了他妹妹的名下，又给了奥丹丝一笔一万二千法郎的赡养费。如今妻子有了钱，万塞斯拉斯对她再也没有丝毫的不忠；不过他游手好闲，无所事事，下不了决心去干一番事业，哪怕是一样小事。他重又成为一个空头艺术家，在沙龙里十分走红，许多艺术爱好者前来向他求教；最终他像所有一开始胡编乱造的废物一样，成了评论家。
于洛男爵差不多三年没有吃过有营养的东西，现在有好的饮食，很快恢复了体力，几乎像他以前一模一样了。见丈夫恢复了元气，阿德丽娜无比开心，连神经抽搐病也减轻多了。
因此，这几个小家庭尽管在一起生活，但每户都享有一份单独的财产。
这家人吉祥如意，莉丝贝特本来心里就很不痛快，这次又喜事临门，她实在受不了。她的病情急剧恶化，一个星期后就被比昂松判了死刑。在长久的斗争中，她虽说屡屡获胜，然而最终还是失败了。她将心中的仇恨，隐藏在肺痨病人可怕的垂死挣扎之中。再说，阿德丽娜、奥丹丝、于洛、维克托朗、斯坦勃克、塞莱斯蒂娜和那些孩子全都泪流满面围在她的床边，像追怀家中的天使一般，为她的离去而痛心，看到这些，她便得到了极大的满足。
男爵夫人吃了这么多苦，终于醒悟了，把钱的事儿交给儿子照管，只留下退休金给男爵，她指望手头钱少了，他就不会再重蹈覆辙。然而他们母子俩怎么也没有想到，竟会出现奇迹，男爵好像戒除了女色。如今他安安分分地过着日子，大家都认为这是大自然的规律，所以，家里人最终也都放心了。更让大家高兴的，是德·埃尔维男爵又变得像以前那样和蔼可亲，恢复了过去那些讨人喜欢的品质。他对妻子、孩子关怀备至，陪他们上剧院，跟他们一起出入社交界，重又在上流社会露面，而且凭借他优雅的风度，为儿子的沙龙增添了光彩。总之，这个回头的浪父使他的家人无比满足。这个和蔼可亲的老头儿，没有一点脾气，但仍旧风雅机智，往日的淫恶中只留下了可成其为社会美德的东西。全家自然也就彻底安下了心。孩子们和男爵夫人把一家之主捧上了天，同时也忘却了舅父和伯父的死！有些大事若不忘，生活便无法继续！