“我们要求正义！我们诉说真相！我们呼吁公平！”
“我们前来支持我们的英雄！”为首的那个高大男人举着手中的酒杯，振臂高呼。听见这句话，眼泪一下子从梅的眼中涌出，浑身颤抖地看着他们向自己的队伍走来，道路两旁准有几百上千的伦敦人围观着，可没有人敢给予他们意味深长的眼神，没有人敢用嘲笑的神情去讥讽他们——这些是货真价实为国家上过战场的士兵，他们的付出是任何人都能想象得到的。而他们在为马尔堡公爵夫人呐喊，声援着布拉奇太太的新一轮呼号，这是梅听到过的最悦耳的声音。
“乔治·丘吉尔！”
一间临街的酒吧的大门突然被撞开了，几百个穿着军装的士兵从里面你推我搡地走了出来，一大半看上去都醉得无法站稳，一下子将街道挤得水泄不通，——警察谨慎地围了上去，手中的警棍都从套子中取了出来，就连两条游行的队伍也停了下来，梅屏住了呼吸，她的手心中全是汗水。身后站着的几百个女人根本无法抵抗这群士兵，这会是她们游行的终结吗？
“法律才应当决定她是否是个骗子，是否是个叛徒，是否是英国的耻辱！而不是政治家，报纸媒体，与街头小贩！”
听见我们的话语吧，梅一次又一次地在心中祈祷着，加入到我们队伍中吧，与我们一同争取真相吧——
“乔治·丘吉尔！乔治·丘吉尔！”
第二次是一群宗教狂热分子，他们冲上街道，唱着赞美诗，宣扬着女人就该属于家庭的言论，拦着梅与布拉奇太太，不让她们继续前进，将圣水撒泼在四周，声称这样能清洁她们亵渎神明旨意的罪名。这一小群人当中就有许多是女人，穿着简朴的麻布裙子，仿佛一生都写在了那洗得泛白的裙摆上。警察不情不愿地赶走了她们，却没法赶走梅心上的悲哀与阴霾。
“她为我们而战！她为这个国家而战！她为所有被忽视被不公对待的英国人而战！而我们也将为她而战！”
河道街上迎接游行的人群更多，警察紧张地在路边巡逻着，之前已经险些发生了两起流血事件——第一次是一个女孩企图袭击赫伯特勋爵，梅认得她，知道她曾经去福利院那儿寻求过帮助，当福利院遭受袭击时，她也在那儿，并因为惊吓而失去了自己的孩子。当被警察从赫伯特勋爵身边拖开的时候，她泣声尖叫着“杀人凶手！”“杀人凶手！”“把我的孩子还给我！”。赫伯特勋爵因为脸上的抓伤不得不离开了队伍，跟着离开队伍的还有几个男人，一小群女人，他们羞愧难当地低着头，用领子或帽子遮着自己的脸，快步消失在街道的另一头。
“乔治·丘吉尔！乔治·丘吉尔！乔治·丘吉尔！”
梅很庆幸她找来了布拉奇太太，她沉稳，坚定，不知疲倦，嗓音维持最初的音量，甚至没有嘶哑。一遍又一遍地重复着真相，每一句话都是对狮队所谓口号的辩驳——女人不是耻辱，和平公约上的签名不是谎言，英雄不是叛徒，而所谓的美国人身份就意味这一切一定是阴谋更是无稽之谈。
“如果你拒绝支持她，拒绝承认她，拒绝她做过的一切事情，英国人，今后就再也不会有乔治·丘吉尔阻拦在企图发动另一场毫无意义战争的政客与你们的孩子之间！今后就再也不会有乔治·丘吉尔阻拦在用践踏性命换取野心财富的塞西尔·罗德斯与你们的家人之间！今后就再也不会有乔治·丘吉尔阻拦在剥夺你的投票权，发声权，人生自由权的政府与你自己之间！如果我们现在不反抗，不抗争，不争取，乔治·丘吉尔为我们——为中产阶级与妇女所带来的那一丝曙光，为所有士兵，将领，还有战区的无辜百姓曾经带来的希望，就会永远消逝，而我们也将再度迎来长夜！加入我们！为了你自己，为了你的孩子，为了马尔堡公爵夫人，为了我们的英雄，为了明天！”
就连康斯薇露的美国人身份如今也成了罪名，也罢，只要有一项罪名，任何剩余一丝无辜都会被染上漆黑。
“乔治·丘吉尔！乔治·丘吉尔！乔治·丘吉尔！乔治·丘吉尔！”
“American！American！American！”
上百个士兵的粗哑嗓门完全盖过了狮队的抗议声音，他们的到来不仅壮大了队伍，还在瞬间就吸引来了不少男性加入——梅根本料不到士兵对男人竟然有如此强大的号召力，他们对康斯薇露的认可似乎让大多数摇摆不定的人也下定了自己的决心，似乎如果就连这些士兵们也认定了马尔堡公爵夫人是英雄，而她是个女人这一点对他们来说根本不算什么，大部分人——安安稳稳地待在国内，享受着由这些士兵换回来的胜利的人——也都该认同这一点。
“Traitor！Traitor！Traitor!”
游行的队伍被拉得长长的，挤在后面的士兵自发地重复着布拉奇太太说过的话——尤其是那个在酒吧带头走出的高个子男人，他的嗓门最大，最富有感染力。显然，由一个男人来说这些话的效果，远远好于一个女人在那歇斯底里的大吼。越来越多的人被他说服了，加入到了队伍当中，男人，女人，老人，孩子……就如同海啸的浪花吞没了雨水汇成的小小溪流，在鸟笼路上，反对的游行队伍就已经彻底被支持康斯薇露的人群所吞没了。有些人灰溜溜地离开了，就像听到那女孩嚷着刺耳的“杀人凶手”时一样，大部分都是贵族子弟；有些人识趣地闭上了嘴，转换了立场；还有一些人仍然坚持着自己的立场，很快就被支持康斯薇露的人群推出了队伍，溃散得像找不到蚁巢的蚂蚁，不成气候。
“Liar！Liar！Liar！”
梅已经不在领头的位置，越来越多加入的人将个子娇小的她挤到了后头。她分不清自己在哪，她听不见自己的声音，仿佛已成了洪流中的一颗小小水珠，只需要跟着人流向前缓慢挪动。她是如此激动，如此高兴，她能唯一听清楚的声音就是自己的心跳。
“Shame！Shame！Shame！”
等最终抵达威斯敏斯特宫前时，梅已经算不准这儿聚集了多少人，放眼看去只能看见乌央乌央各色各样的人头，她的嗓子哑了，她的脚上恐怕满是水泡，裙摆也被踩烂，但她根本不在意。她举起了手，在她前面的许多人都正这么做着，有人举起了打火机，有人举起了杯子，有人举起了帽子，有人举起了自己的孩子，有人举起了国旗，有人举起了标语，有人举起了横幅，有人举起了画像——这些仿佛都代表了点什么，跟随着人群的呐喊一同呐喊着。
也不少人加入了赫伯特勋爵的队伍，所幸人群是公平的，无论加入哪一方都会受到注目。自从赫伯特勋爵喊的话被梅直接反驳后，他们就不敢再喊出什么长篇大论的内容，只敢喊着震天响的口号——
梅的手中空荡荡的，但她举起的是正义，是公平，是真相，是最初的声音，而它终于被听见了。
梅的队伍中的那些有名人士——布拉奇太太向梅介绍过，但她实在没记住那些名字——起了很大的号召作用，许多人都被他们的话语感染了，愿意加入到游行当中，但不是很多。梅怀疑是围观的人群给那些想要加入的英国人造成了压力，实际被真相说服的人比表面上看起来的数量要多得多，只是没有胆量加入。围观的人群总是用意味深长的眼光打量着那些勇敢的加入者，脸上犹豫与幸灾乐祸并存，仿佛那是一件不怎么光彩的事情。
注：
“如果你赞同伟大不应因为性别而有所不同，加入我们！”
其实这一章可以被拆为3章的，但是为了阅读体验和情感连贯，合为了一章发。
“如果你认为这个国家需要正义与真相，加入我们！”
都使用了“Everyone”作为标题的三章，可以当做一章来看，“everyone”不仅仅是指章节中的pov角色，也指的是所有支持着伊莎贝拉的人们。
“如果你认为任何成年了的英国人都应该拥有投票权，而不仅仅是那些拥有土地与产权的男人，加入我们！”
也包括你们，我亲爱的读者们。
“如果你的孩子因为战争的结束而平安回到了英国，加入我们！”