迦利布的身躯颤抖。他转向女人们时，脸上完全融为令人噁心的幸福表情，彷彿光那个景象就让他达到高潮。坐在巴士前方的三个男人也回头看。像迦利布般，他们似乎也很满意，计画似乎已经就绪。接着法迪对碧娜点点头，她拉直围巾準备好自己。但那是为了什幺？
一名捲髮阿拉伯男子在窗帘后出现。他直瞪着坐在轮椅里的三个女人。转瞬间，他的脸扭曲成荷安所见过最痛苦的表情。在此同时，年纪最大、坐在窗旁的女人停止呼吸。阿拉伯男人湿润的眼睛紧黏着她，女人小口小口喷着气呜咽。福斯开走后，她仍无法停止。
荷安的呼吸变得更沉重，就像他跟前的女人。
接着厢型车的窗帘稍微往后拉开，迦利布立刻冲向司机后面的窗户前。
下一秒钟，他们开车经过一家大型麦当劳，人们排队等待，丝毫未发现任何异状。
然后一辆淡蓝色老旧福斯厢型车在他们旁边停车，后面边窗的窗帘遮住窗户。荷安的父母一直梦想着拥有这种车，这样他们就能开车去乡间，或许有天甚至能带着小孩去法国。但这只是另一个从未实现的梦想，没能照亮他们的人生。实际上，父母或他妹妹或他的过往梦想，没有一项成真。
但世界就在外面这里即将崩解，他在心里尖叫，救救我们！
他前方轮椅里的女人们呼吸变得沉重。如果他能用点温柔和同情对她们说些安慰的话就好了。
✙
在隧道的另一头，动物园的入口映入眼帘，有铸铁栅栏和花岗石狮子。复康巴士右转，经过巴士站停在大型玻璃帷幕建筑前时，他才开始想像快乐孩童和其双亲就要面对的可怕屠杀。他猜那栋建筑是电车终站。他们会在这里下车吗？不然他们为什幺停车？
他们在左转后似乎仅开了一百公尺，就在一个大广场的开阔空间里停车。他没认出广场中央那座雄伟屹立的高大教堂钟楼，但数百人在其周遭和旁边的现代建筑间走动时，表情似乎相当敬畏。
多奢侈的事，儘管活得仅够餬口，只要还能苟活下去就好。
所以，这就是恐攻地点。
他们坐了十五分钟的车后，迦利布宣布他们已经抵达动物园，要他们準备就绪。荷安原本看着一个个灰色社区的建筑立面快速掠过，现在转头过来直视前方在铁路桥底下的隧道，他们很快就会经过那里。在墙壁旁的人行道上，有一长排的流浪汉睡在骯髒的床垫上；到处散布着塑胶袋和垃圾，但荷安嫉妒他们。他愿意用右手臂和他们交换位置。他多希望能安然入睡，除了烦恼夜晚冷冽和下一顿餐外，没有其他恐惧。
穿戴犹太教衣着的迦利布是第一个走下巴士的人。他漫步到广场远处。接着其他人推出轮椅，将它们暂时留在广场边缘，直到复康巴士再度消失。荷安看着它驶离。他们不再需要它了。
荷安紧闭双眼，首次在人生中觉得如此孤单，比任何一刻都要来得孤独。即使在他起心动念，想将自己抛入大浪结束生命的那个过往时刻，他都觉得自己与周遭环境融为一体；但现在，他被逼着成为魔鬼的见证人。他首度重拾自从孩提后就停止的习惯，那就是乞求他的上帝垂怜，并在脑海里画个十字架。以圣父、圣子和圣灵之名，阿们。他祈祷数次，接着心中默想三次万福马利亚──万福马利亚，耶稣之母，现在请在我们死亡时刻为我们罪人祈祷，阿们──然后在想像中于胸口再画两次十字架做结束。
法迪对其他男人点点头。男人们先望向一家奢华旅馆的高大建筑立面，然后看着广场远端。那里有栋某种新奇的建筑结构，被几道未来派的环状楼梯围绕，向下通到一个地下室区域。迦利布消失在它后方某处。
等到复康巴士抵达来接他们时，他们才冷静下来，而那可能是最令人恐惧的事。
原本推着罗妮雅的年轻男人阿菲夫走到荷安的轮椅前，手指着他要把荷安推去的地点。年轻的阿菲夫天真快乐，似乎不知道即将要发生的事。他将专业摄影机戴在荷安头上时，带着骄傲咯咯轻笑起来。
迦利布一直在用手机讲电话，大部分时间都没陪剩下的人，其他人开始讨论可能会出的差错。
一会儿后，第二批人从动物园走上来，由导游在前方撑着雨伞领队。
第一批人离开后，公寓里的氛围改变。考量到他们不会返回，其他人开始思索要完成的任务，那让等待变得漫长，更加紧张。
阿菲夫看到他们时欢呼，并拍拍荷安的头，彷彿他是只被告知该往哪看的小狗。
「依照犹太规矩，洁丝敏可以和男人同坐一辆巴士吗？」他们中的一个人问道，几个人同意那不合教规。但碧娜插嘴，如果她跟坐轮椅的人一起坐在后面，即便是柏林最正统的犹太人都不会眨一下眼睛。
他们沿着路漫步，看起来像是货真价实的犹太人。连他们对每个人绽放的灿烂微笑都似乎是发自真心。
他们计画搭巴士去兰茨伯格大道的电车站，在那，他们的导游，夏洛滕堡旅行社的琳达‧史瓦兹会和他们会合。
儘管阿菲夫发出惊呼，那两个团体始终跟彼此保持距离，除了有时互相点点头外，就像两个相同文化背景的观光团巧遇时会做的那般。
荷安看到洁丝敏和那三个男人的伪装如何能轻易瞒天过海时，震惊不已。她穿戴头巾、围巾和中规中矩的洋装；而男人们则戴着有捲髮垂挂在耳前的帽子、各种长度的鬍子、偏红的铁框眼镜，长长的黑色大衣几乎完全遮掩住耀眼的白色衬衫、黑色西装和防弹背心。
然后第一个团体在罗妮雅的轮椅周遭聚集，第二个团体围成紧密的圈子跟随在后。
第一批人很久以前就準备就绪。他们订于十点前离开，在客厅站着穿好一身伪装，迦利布下达最后指示，轮流拥抱每个人。
荷安知道他们在做什幺。几秒钟后，他们会全体配备乌兹冲锋枪，而那些枪枝原本藏在长大衣和女人的围巾下。现在只是时间问题了。
他们没给荷安早餐，甚至没人换他的尿布。他们照旧给他打针，然后任凭遭到羞辱的他在轮椅上大小便。恐怖分子忙着检查装备，令人恐惧的金属喀答声和命令声在房间四处此起波落。
在后面站着微笑的导游往前走向碧娜自我介绍。她的微笑温暖，在碧娜指着奈拉的轮椅时点点头。导游随后走到三位坐在轮椅上的女人跟前，轻抚她们的脸颊，那是甦醒的犹大之吻。但导游并不是犹大；她是位无辜的受害者，只是试图确保她的小公司有更多顾客。她跟着碧娜、法迪、奥斯曼和那三位女人绕过钟塔，往通往塔内的无障碍坡道走去，路上一直在和碧娜交谈。值此之际，其他人在广场上散开，各自就战斗位置。