“你能走吗？也许你该等医生。”
“听我说，”她对玛丽说，接着顿了一下，紧闭双目，强忍疼痛，“你能带我去费尔维尤医院吗？我是那儿的护士。”
“我能走。”她说。
卡拉弯下身子，两手支在膝盖上，等着头晕的感觉好转。她的四肢都受了伤，不知道脸上有没有破相。
玛丽用手臂挽住卡拉的腰，托住她。卡拉则用手臂揽住玛丽的肩膀。“我的车就在街那边，你真……”
“噢，我的天！你不能回去，里面着火了。”
“是的，我真能走。”
“说实话，我觉得还好。”卡拉依稀记起手机曾从手上滑脱。她转过身，踉踉跄跄地走向俱乐部大门。玛丽抓住她，把她拉了回来。
她们磕磕绊绊地走了半个街区，走向玛丽的新款福特福克斯。她解释说，自己因为待在洗手间才逃过了此劫。
玛丽手足无措地四处寻求帮助。“等在这儿，我去找人帮忙。”
她告诉卡拉，她与几个女孩晚上一起出来玩，结果就出事了。她不敢相信恐怖分子会对这类俱乐部发起袭击。
“很抱歉，我们有五组人员正在赶来，这里至少有五十人伤亡。”他告诉她，然后奔上台阶，进了俱乐部。
“为什么是那儿？”她问，“为什么他们要杀害无辜平民？他们只是出来找乐子而已。那地方怎么看也不像政治目标啊。”
“别管你的手机了，”玛丽冲着她大喊，“你会好起来的。”她转身拦下路过的一名救护人员，“请问还要多久——”
玛丽打开副驾驶一侧的车门，小心地将卡拉扶进座位，伸手替她系好安全带，就像在照顾孩子似的。然后她绕到另一侧上了车，发动车子出发。
“真了不起。”卡拉说。她的听力开始恢复。卡拉像刚听完摇滚音乐会一样，脑子里回荡着轰鸣声，听什么都是模糊的。她抬手抹了一把额头。手指沾上了湿乎乎的鲜血，不知道是谁的。“我的手机在哪儿？”
“在这儿左转。”卡拉说。
卡拉瞥了一眼四周的混乱场面。在二十米开外的街道上，一辆移动电视转播车已经到达。人员纷纷跳下车，脚刚一落地就开始忙活，布置线路，吊装摄像机、麦克风和摇臂。他们急于抢到新闻。
“你现在坐好，不用担心，”玛丽对她说，“我要带你去地铁医院，我在那儿有个朋友，他们的创伤科非常棒。你就专心休息吧。如果我们走高速公路，从瓦伦丁下来，很快就会到。”
“不要动，”女人喊道，“医生马上就到。放松，你很安全。”她迅速扫了一眼周围，继续说，“我叫玛丽。别担心，我会陪着你。你会好起来的。”
几分钟后，玛丽打开转向灯，随后驶入下匝道。她们已经远远看到了医院。
卡拉坐起身。剧痛从脖子蔓延到两肩，扭曲了她的脸。她努力集中起精神，想听出那个女人在说什么。
卡拉从另一边看着她。“停车。”
当女孩发出尖叫时，卡拉已飞身向一侧扑倒，但还是被爆炸抛到两米开外，跌进相邻的桌子下面。等她恢复意识时，已经身在室外的人行道上了。滚滚浓烟从身后的大门喷涌而出，弥漫到街道上。传奇俱乐部门前看起来就像战场一样。到处都是或坐或卧的人，不断咳嗽、哭泣或呼救。有个女人在卡拉身边说着什么，听起来就像在隔着玻璃墙说话。
前方的红绿灯已经变红。
卡拉·韦尼提，账号：鞋跟公主
“我说停车。”
★★★★★
玛丽惊得猛一转头。“啊？你什么意思？”
斯蒂德哈尔西大楼据传有鬼，但伊桑从不相信任何超自然现象，所以这一点吓不住他。综合考虑所有情况，形势还不算太糟。至少他手里还有笔记本电脑和炸弹，以及出租车司机的枪。不管怎么说，贸然闯入必遭暗算。要想成功，就得迅速行动。按照短信的说法，比赛将在三点整结束，他只剩下四十八分钟的时间。
“停车，下去。否则我会做出你我都要后悔的事儿，我说到做到。”玛丽把车停下来，坐在那儿看着她。卡拉俯身打开司机一侧的门，推了她一把。“快下车。”
手表此刻指向凌晨2:12分。他开车上了路，直奔目的地。
“这是我的车，”玛丽尖叫道，“你不能——”
伊桑了解斯蒂德哈尔西大楼。那里白天就已经够吓人的了，夜里更加挑战人的胆量。这一点对伊桑有利，他已经配备了应对任何不测的装备。
“下去！马上！”
伊桑自信已经完全控制了局面。他大步走到门口，挤过救护人员和大批赶来帮忙的人，急忙赶回出租车。路上他重读了一遍短信。下一站是斯蒂德哈尔西精神病研究中心，走高速公路二十分钟能到。距离斯蒂德哈尔西大楼不到一公里远的地方，就是废弃的布罗德维尤发展中心原址。两栋大楼最初是专为治疗结核病而建的，后来则用于治疗精神障碍。不过，布罗德维尤的研究实验室已经迁入斯蒂德哈尔西大楼。
玛丽眨巴着眼睛瞧着她，慢慢下了车。卡拉强忍住一阵断腿般的剧痛，挪到驾驶座上，砰地关上门，猛踩油门。车子疾驰而去。这时她通过后视镜向后看，玛丽吓得一动不动地站在路边，双手捂着脸颊，望着她离去。“对不起，真对不起，好吗？”卡拉说，但是于事无补。她必须留在竞赛中，这样才有希望找到杀害母亲的凶手。在下一个路口，她左转调头，找到高速公路的北入口，然后将油门踩到底，直奔布罗德维尤海茨。
伊桑有两个有利条件。首先，三个剩下的对手之一是坐轮椅的，机动性受限。其次，他开局不错。
★★★★★
他的努力没有白费。看到那个坐轮椅的家伙拾起地上的手机时，他立刻认出此人在自家门口出现过。现在他至少识别出两名对手。他必须假设剩下的对手只受了轻伤，没在那些死人中间，所以他们还没有退出竞赛。他还必须假设没有手机在爆炸中损坏，因为他的手机没有收到额外的决胜码。真是太遗憾了。他将不得不等到下一阶段再拿到那些决胜码。他只有前往最后一站，然后等待时机。
雷蒙德
按照最初的方案，女孩要找到并跟踪梅尔，识别出对手，然后把他们吸引到身边。但是他到达以后发现，有四个女人身上有“梅尔”的名牌，跟踪哪一个都没有意义。认清眼前的形势后，他只好引爆了炸弹，随后扮作旁观者进入爆炸区，假装协助救援与疏散，以便评估杀伤效果。
斯坦终于找到了雷蒙德。他待在传奇俱乐部门前的人行道上，似乎有一半的克里夫兰好市民都围在他左右。斯坦告诉雷蒙德，他一直在“开会”，这两个字他说得很重，眼睛瞬间睁大了一下，这表明事情不太顺利。他们刚讨论到关键部分，就听到了爆炸声。他跑出去，寻找窝在轮椅残骸中的一具尸体。他说自己不敢相信雷蒙德毫发无损，而且轮椅完好如初。
行动失败。
“可恶的恐怖分子，”斯坦对他说，“有人说是个发疯的婊子引爆了身上的炸弹。”
当时，他看到女孩拿起了信封。当她撕碎照片时，曾与他短暂对视，这一举动带有挑衅的意味。不过没关系，已经太迟了，或者说他认为太迟了。发现鞋跟公主的那一刻，他的手机响了。女孩尖叫着发出警告，人群陷入骚乱，他不得不采取行动。接近门口时，他用拇指按下了按钮。即使在那么远的地方，他还是被弹片伤到了两腿背面，还有左肩。无袖防弹衣保护不到那儿。
“这我相信，斯坦。”雷蒙德不动声色地答道。
伊桑本该预见到这一切，不知道为什么他没有做到。前一分钟所有事情都在按照计划发展，后一分钟形势便急转直下。一切都在瞬息之间。
“我告诉你一件事儿，老弟。”斯坦说，“炸成碎片算她走运，这样路易斯就抓不到她了。这地方已经开张六个月了。等他找到幕后黑手，那些人一样会碎尸万段。”
伊桑·斯特雷顿，账号：剃刀狼
“这对我的处境没什么太大帮助。”雷蒙德一边说，一边观察现场，寻思着自己接下来到底该干什么。
★★★★★
“那么听我说，我要回到我朋友路易斯那儿。他正在大发脾气呢，他的地盘搞成了这样子。”
“还有，奎恩……”对方顿了一下，“看在老天爷的份儿上，别弄丢了手机。”
“请便。但是听我说，斯坦。我要去个地方。你可以帮我叫辆出租车吗？”
“我马上去。”
“好说，好说。稍等一下。”斯坦匆匆看了一眼周围，然后消失在人群中。不到一分钟后他重新出现，带着一名满脸不爽的年轻人。“这是特伦斯，”他告诉雷蒙德，“特伦斯会带你去你要去的地方。对吧，特伦斯？”
“他们已经出发了，”盖瑞告诉他。奎恩从对方的背景声中听出另一部电话的铃声。“等一下，有人打电话过来。”奎恩听到一阵含混不清的对话。这时盖瑞回来说：“你最好赶紧去。传奇俱乐部发生了爆炸，现场一塌糊涂。”
特伦斯瞅了一眼斯坦，什么也没说。
“妈的！听我说，我在湖边的一栋房子里，我要求派一个犯罪现场调查组马上赶到这儿。”
“车子在那边儿，”斯坦告诉他，然后举起车钥匙，“等你办完事儿，回来找我。有些重要事情等着我们办呢，听明白了吗？”
“没信儿。”
特伦斯一把从他手里抓过钥匙，带着雷蒙德走向车子，一路无言。他坐进驾驶座，往后一靠，隔着车窗露出一脸苦相。雷蒙德打开车门，把自己挪进座位，系好安全带。特伦斯插好车钥匙，发动了车子。
“那个叫韦尼提的女孩呢？”
“那我的轮椅就留在这儿，是吗？”雷蒙德问道，语气有些愠怒。
“不好说，兄弟。”
特伦斯略微向前欠身，看到了轮椅，向雷蒙德投来幽幽的目光。当他最终明白对方要自己做什么时，他吐出一口气，下车收拾轮椅，费了些周折才折叠好，咣当一声扔进后备厢。然后他迅速回到驾驶座，砰的一声关上门，开车上了路。
“谢了，我刚看了邮件。李会去那地方吗？”
“布罗德维尤。”雷蒙德对他说。
“是我，”打电话的人说，“下一站是传奇俱乐部，在西十四街。”
“海茨？”
想到还会有别人到访这栋房子，奎恩复制了那些答案，删除了寻宝大赛的文件，以及所有相关邮件。粗略搜索过其他房间后，他出了门。刚上车，手机响了。
“对，海茨，那地方过去是布罗德维尤中心——或者到斯蒂德哈尔西大楼，你认识哪一个？”
“妈的！”他骂完看了看手表上的日期。来不及了吗？不会的，还有三十多个小时才截止。
“那地方不是废弃了吗？”
他站直身子，发现电脑还开着。他动了动鼠标，屏幕立刻亮了。他读了屏幕上打开的邮件，然后仔细察看文件。里面记录着寻宝大赛的所有谜底。在寻宝大赛网站上，李的账号火攻手已经从排行榜前列消失。现在，排名扶摇直上、加入领先者行列的是一位新人：折刀。
“我巴不得呢。”雷蒙德说。
他首先敲了敲门，这主要是出于习惯，并不指望有人开门。等了几分钟后，他开始撬锁。他知道橙衣忍者九不在这儿，不能抱过多的奢望。但是推开门的那一刻，他还是很惊讶。客厅里几乎空空如也，只有一张桌子。抽屉都开着。桌下立着一只敞开的保险箱，里面什么都没有。这一切告诉他，这家伙走得很匆忙。
“那地方闹鬼，你知道吧。”
奎恩到达时，前门已上锁。这地方占地巨大，从后面可以俯瞰湖面。他绕到房子两侧，两手搭在窗户上朝里张望，房间里全都漆黑一团。于是他回到房前，走上台阶，来到门口。
“等我办完事儿，肯定会闹鬼的。”雷蒙德说。
特工史蒂夫·奎恩