“我没有胃口，还是你吃掉吧。”林珩知道宇卓早就饿坏了。他忍不住心想，自己这个当哥哥的真无能呀，拖累宇卓辛苦了一整天，也只能为他换来一块面包而已。
“哥哥，退烧药不能空腹吃，来把面包吃了吧。”
“你撒谎！”宇卓生气地说。
宇卓将面包揣在怀里，一只手抱着心爱的套娃，另一只手搀着林珩找休息的地方。体育场中几乎坐满了人，而且地板上都是雪水被踩踏后的泥泞，显得肮脏不堪。宇卓嫌弃得不想迈脚，他们好不容易找到一个相对干净一点的角落，宇卓赶紧坐下，然后扶着林珩让他枕靠在自己的肩上。
林珩并没有说谎，他现在全身酸痛无力，而且吃过医生给的退烧药之后，还一阵阵反胃想吐。“小鬼头听话。”林珩有气无力地说，“别让我着急……”
入夜之前，宇卓将林珩背到了最近一家收容所。战火无情，很多人都在这次战争中失去了房子，这间收容所是用一座小型体育馆改造的，提供给那些无家可归的人一个遮风蔽雪的地方。收容所还配有一间诊疗室，林珩在医生的建议下吃了两片不认识的退烧药，之后作为病号，他还额外领到了一块面包。
宇卓当然没有听林珩的话，他把面包重新包起来，又藏到了大衣中。林珩也没有力气和他争吵，他倚靠着宇卓，意识越来越迷离。林珩感觉自己的身体在向下坠，仿佛最底处有一张柔软的床，在等待接纳他的身体。
“你哪里还有力气？”林珩苦笑着，同时注意到宇卓抱在怀中的套娃。他们都走投无路了，宇卓还坚持不肯丢弃林珩送给他的套娃，林珩感到好气又好笑，“拿好你的玩具，扶我一下就行了。”
然而林珩还没有坠落到最深处，就被一种力量弄醒了。林珩好不容易入睡又被吵醒，难受得连眼睛都睁不开，等他终于将眼皮撑开，发现站在他面前的人竟然是左婧。
“衣服都湿透了，又被寒风一吹，不生病才怪。”宇卓急忙蹲在林珩身前，将自己的后背亮给林珩，“上来，我背着你，我们去收容所。”
“你怎么在这里？”林珩的喉咙又干又哑，几乎发不出声音。
“是吗，原来我发烧了，难怪这么冷……”林珩无力地翕动嘴唇，他的眼神涣散，连意识都有些恍惚。
不得不说，在这个肮脏又杂乱的地方，左婧这样一个妙龄女孩的出现是突兀的，好多人闻声醒来了，目光都不自觉地被吸引到她的身上，仿佛她是降临尘世的女王。
宇卓忽然意识到不对劲，“哥哥，你的脸颊好红。”他急忙用手背试探林珩的额头，立刻担心地叫起来，“喂！你发烧了！”
左婧的神态也犹如高傲的女王，她居高临下地看着林珩，朱红色的薄唇轻启，“自然是来找你的。不过也不难找，因为城中的收容所就那么几家。怎么，你又生病了？”她并不是在关心林珩的身体，语气中隐约有一种讥嘲的意味。
林珩听懂了宇卓的潜台词，如果整座列宁格勒都是舞台，也就意味梦魇的控制范围遍布整座城市，那么只要林珩还在列宁格勒一天，他就随时有可能陷入吉赛尔的掌控。林珩并没有回答，却又一次全身战栗，没有面包还是小事，现在林珩最大的感受就是冷，蚀骨的寒冷像是锋利的钻头，不仅割开了他的皮肉，也钻入他的骨缝里。
林珩没有理睬她，宇卓可不是什么好脾气，低吼道，“我劝你最好赶紧走，我这个人一贯没素质，打起女人来尤其下得去手！”
“但如果不是呢？”宇卓颦蹙着眉宇，压低声音说，“我有一个很可怕的想法，会不会整座城市都是舞台……”
左婧冷笑了一声，“这种地方我也不愿意久留，我只是来奉劝你们一句，这座城市中没有比马林斯基更好的地方。”
“他想象出来的吧？”
“原来我们这么重要？怎么？剧院招不到其他演员了？”
不出所料，宇卓的神色越来越凝重，“哥哥，你还记得大米沙说过的话吗？他说剧院每天都座无虚席。”
“我不想和你们多费口舌。”左婧冷冷地说，“只要你们回去，我可以说服大米沙继续把房子提供给你们住。”
好不容易找到的工作又一次失去了，林珩和宇卓最终是被指挥官轰走的，自然他们也无法得到任何报酬。返回城中的路上，狂风卷着怒雪，丝毫没有减弱的势头。林珩一边瑟瑟发着抖，一边将自己在梦魇中经历的事情一五一十说给宇卓听。
“我也问你一件事。”林珩终于开口了，“那天剧院门口，开车接你的男人是谁？”
宇卓也意识到林珩又被梦魇控制住了，对指挥官百般解释，说林珩是积劳成疾，以至于出现了精神方面的问题。指挥官说不过宇卓，最终没有定林珩的罪，但是勒令两个人都不能再出现在拉多加湖附近。
“我父亲。”左婧不假思索地说。
林珩无力辩驳，甚至通过这些人的怒骂，林珩复原出了事情的始末。被梦魇控制住的自己冲到了掩体之外的湖面上，他这个举动暴露在德军面前，立刻引来飞机对他们一通狂轰滥炸。而且经过这次轰炸，苏联的炮台不仅没有修好，反而遭到了更严重的破坏，现在湖面的冰层也严重受损，短时间之内，苏联方面都无法在冰面上通行。
“不可能吧？”现实中，林珩见过左婧家人的照片，她的父亲和她长得很像，根本不是那个伤疤男人的模样。
“你是个败类！”林珩刚回到岸边，负责修炮台的指挥官就指着他们怒骂。不仅是指挥官，几乎所有建筑工人都对他们怒目而视，接二连三的骂声像是扫射的机枪，无情地打在林珩和宇卓的身上。
“怎么不可能？”左婧分辩说，“我的父亲是军官，这个城市中好多人都认识他。”
林珩曾经说过，有宇卓的地方就是现实。可是如果宇卓也出现在他的梦中呢？林珩感到深深的担忧，他害怕终有一天自己会再也分不清梦境和现实。
“是他送你来这里的？”
林珩感到后怕的不仅仅是德军的空袭，还有那个如影随形的梦魇。看来梦魇不仅会在剧院中出现，现在又紧追着他的脚步，渗透到了相去甚远的拉多加湖上。而且最令林珩感到胆寒的是，这一次的梦魇中出现了宇卓。
“家中的司机送我来的，父亲军务繁忙，已经去拉多加湖上监督修筑运输线了。”
好在身下的冰面还算完整，林珩挪动着麻木的四肢，小心翼翼地从冰面上爬起来。他这才发觉自己的衣服已经全部湿透了，外层的棉衣是被冰面上的水汽打湿的，内层则是被他的冷汗浸透。忽然，湖面上冷风骤起，林珩双手抱在胸前，剧烈地寒战起来，巨大的寒意席卷他的全身，也在他的心底无声地蔓延。
“那他什么时候回来？”
德军离开后，湖面终于恢复了平静。宇卓从林珩身上翻滚下来，脱力一般躺在冰面上大口地喘息。林珩也在喘着粗气，他同时感觉胸腔中有个东西像擂鼓一样作响，其实就是他自己的心跳声。
“这些都是军中的机密，我怎么可能知道？”左婧终于不耐烦了，“你有完没完？”
不知道时间过去多久，轰炸声渐渐从耳边淡去，林珩目送着最后一架飞机掠过苍白色的天空，之后便再也没有其他飞机经过。德军完成了这一轮炮轰，只将一个千疮百孔的拉多加湖还给了苏联这边。
林珩只好作罢，很可能左婧对那个男人的了解只有这么多。现实中林珩甚至没有察觉到那个男人的存在，因此后生能提供给他的线索也点到为止。
林珩无处可逃，他已经连呼吸都忘记了，现在他唯一能做的事只有用力抱住宇卓，同时在心中默默地祈祷，祈祷德军不要发现他们，祈祷冰面下的破损不要太严重，祈祷冰面再多承受一会儿他们的重量。
“我说过的话，希望你们仔细考虑。对了，听说最近城中有人吃人的现象，他们也要多加小心。”这哪里是劝诫，分明就是恐吓。左婧是在提醒林珩的处境，他现在饥寒交迫，危险四伏，林珩唯一的生路就是回到马林斯基，但是回到马林斯基，也就意味着重新回到左婧的控制之下。
林珩看见数不清的机翼掠过天空，当它们飞过自己上空的时候，他甚至能听见发动机的轰鸣。伴随着呼啸而过的机翼，此起彼伏的轰炸声在湖边上响起，有些来自远处，有些距离林珩很近很近，巨大的冲击力全部宣泄在脆弱的冰面上，身下的冰湖如同在瑟瑟发抖。
林珩自然听得懂左婧的潜台词，可是当林珩看向左婧的眼睛，女孩精致的面容又忽然变得柔和起来，她轻声说，“林珩，你生病了，这样下去会给别人添麻烦的，还是让我来照顾你吧……”
“德军来了！”宇卓只来得及解释这一句，他随即趴在冰面，将林珩严严实实地藏在自己的身下。
林珩蓦地寒战了一下，他忽然觉得这句台词好熟悉，他记得现实中的左婧曾无数次对他说过类似的话。林珩一直以为这是左婧对他的包容，时至今日，林珩才终于听懂了这句话中的暗示：林珩，你就是个巨大的麻烦，除了我，没有其他人愿意忍受你！
意识清醒的那一瞬，林珩听见了巨大的轰炸声，就炸响在他身边不远的地方。模糊的余光中，他看到冰棱伴随着水花腾空而起，如此同时，他感受到一阵强烈的扰动，卷地而起的气流裹挟着寒冷刺骨的冰晶和湖水，拍打在林珩的身上脸上。而更令林珩感到胆寒的是，就在他的背后，冰面深处传来一声清脆的破裂声。
不过林珩隐藏了自己的心绪，只是很敷衍地对左婧说，“让我再考虑一下。”
宇卓？林珩回过头想要寻找，便看见宇卓正向着自己这边狂奔过来，林珩不理解这个举动的意义，宇卓却在同时飞身一扑，将林珩扑倒在冰面上。林珩控制不住自己的身体，脑袋直接撞向坚硬的冰面，好在宇卓及时用手帮他挡住，才没有造成严重的外伤。但是撞击依然猛烈，甚至将那个纠缠着林珩的梦魇撞出了他的脑袋。
“也好。”左婧并没有发现林珩的异样，继续游说他，“如果你们想好了，明天一早来剧院，普罗列夫先生安排了带妆彩排。我会在化妆间等着，像之前那样留蛋糕给你们。”
“哥哥，快回来！”随即，林珩又听见了宇卓的声音。宇卓的声音不是来自内心，而是来自外部的世界，他在焦急地大喊，“那边危险，快趴下！”
“左婧。”林珩幽幽地说，“谢谢你一直以来的照顾。”
“好的。”林珩屈服在这种威严之下。
“你我之间还客气什么？”
“应该去敲吉赛尔的门，向他表达你内心的爱意，如果她拒绝，就向天发誓，你对她的忠诚永恒不变。”内心深处，一个声音在对林珩说，是女孩子的声音，温柔中却带着命令的口气，仿佛高贵的女王般不怒自威。
“不是客气。”林珩低声说，“只是我直到今日才发现，我是多么得离不开你……”
“现在该怎么办呢？”林珩的内心犹疑着。
左婧并没有听出林珩话中的倒刺，她嫣然一笑，随即优雅地转身离开。目送着那个纤细优美的背影，林珩也在心中坚定了一件事：
林珩一步步向着那座小木屋走过去，他恍惚间觉得哪里不对，但是内心与外界之间却好似蒙着一层薄纱，林珩明知道这层纱的存在，却无法将其捅破。
是时候了，他和左婧之间必须要有一个了断。