“为什么？”
“不可以喝咖啡哦。”
“不为什么，就是不能喝。”
但是，他的语调和平时相同。哎，路奇。这是我第几次叫他？在香料瓶前，在迷迭香花圃中，在调味料橱柜前，在浴室里……他每次都会回过头对我说：怎么了？
“我知道啦，我妈也反复说了好几次。”
“怎么了？”
“你母亲？”
我叫他。我已经太久不曾叫过他这个名字，一想到他或许会不回应便感到害怕。
“嗯，她说所有水做的东西，不管是咖啡还是红茶都不要喝，担心我会吃坏肚子。她一直都这样，一种叫‘焦虑症’的病。”
“哎，路奇！”
弘之做出受不了的表情，恶作剧般地耸了耸肩。
弘之的母亲在哪里？我环视周围，因为人太多还没找到。老妇人正推着手推车通过帐篷的后方。她看起来就和我昨天遇见时一样的年岁。手推车上是咖啡杯与咖啡壶。
“杉本小姐在哪里？”
弘之的对面是杉本史子。她梳着马尾辫，头上红色的丝绒线绑成了一个蝴蝶结，从百褶裙下露出的光脚丫年轻而无防备。她一边和其他的日本选手交谈，一边啃着橙子，马尾辫随着每一次发出的笑声晃荡。
“在那里。”
我想要抓住他的手臂，却硬生生地止住了自己的动作。感觉一旦有了身体触碰，一切都会崩塌。
我用手指着她。
“不用了，谢谢。我不饿。”
“真的在那。”
“肚子饿了吧？我去帮你拿点料理。”
弘之视线的尽头，马尾辫依旧在晃荡。
声音却没有变化，正是在调香室里轻柔地告诉我香味的正确名字的声音。
“我们约好休息时间一起写剧本的。”
大概是还没有开始长个子，他下巴的弧线比我记忆中的低了些，背脊与腰身也小了一圈，身上的肌肉尚不协调，只觉手长脚长。
“我知道，是第三幕的第二场吧？”
“我也是。”
“是的。”
弘之说。
“不要做让她痛苦的事哦。”
“真吃惊，完全没有想到会在这种地方见到你。”
他第一次露出不可思议的表情。瞪大眼，望着天空中的某一个点，似乎比发现我在这里时更为不可思议。
他身穿深蓝色的西装夹克，洋红色的领带被松开，衬衫的第一粒纽扣也没有扣，看起来休闲愉快。虽然被太阳直射着，却没有因为刺眼而低下头，反而抬头想要沐浴更多的阳光。他的脸散发着白光，我一时没法清楚地捕捉到他的表情。
“什么意思？”
帐篷下的料理几乎已经见底，只剩下极少的三明治、酸黄瓜、香肠碎片与蔫了的莴笋。弘之手上的盘子也已经空了。
“不要做替罪羊。路奇你什么都没有做，不用担心，大人们会帮我们妥善处理的。”
我回答。他微微一笑，仿佛在说：什么呀，原来是这样。
“谁的替罪羊？”
“因为我捧着孔雀的心脏啊。”
“不管是谁的，都无所谓。总之，不要再承认自己不曾做过的事了。故意出差错，伤害自己，甚至涂改自己的记忆，这些事救不了任何人，只会陷入死胡同。不要再做了。”
有人把手放在了我的肩上。转过身，弘之站在面前。其实在转身之前，我就有这样的预感了。那是十六岁的路奇。
“凉子……”
“为什么你会在这里？”
弘之把空盘子放到桌上，他的鞋子上粘着青草。那双鞋比44码略小一些。
我对奖杯已经十分了解，所以愈发能感受到它的豪华。这是弘之没能带回去的奖杯。
“没关系的，你什么都不用担心。”
我起先以为放在黑板旁、看起来很夸张的东西是花瓶，仔细一看却发现是奖杯。它看起来比弘之家里的任何一座都气派。奖杯上饰满雕饰，没有一处是用塑料或镀金糊弄的，看起来十分庄严。并且，还没有沾上任何人的指纹。
日照倾斜，他的一半侧脸落在阴影之中。我钟爱的鼻子的轮廓就在触手可及的地方。
这是竞赛的时间安排。
“你没有做，你没有放过什么洗涤剂。”
13：30~15：30
“不管有没有，都不会有什么改变。我所要去的地方已经决定好了。远在我出生之前，就已经有人为我做了决定。”
9：30~12：00
“不要，你不能去那里。回来啊，求你了！”
大厅的玻璃门全都被打开了，阳光照进了房中。排列得整整齐齐的桌子上凌乱地放着各种笔记用具。钢琴、小提琴还有大提琴在哪里？我凝神细看，却完全找不到，取而代之的是可移动黑板。上面写着：
“你为什么那么害怕？好奇怪。没关系，你不用担心。”
建筑物的东侧依旧是石梯。石梯踩上去很舒服，通往地下厨房。入口处竖着一块禁止进入的告示牌。
“哎，路奇！”
人群的另一头就是贝特拉姆卡别墅。昨天还是乳白色的墙壁，此时呈现出更明快的柠檬黄。或许是太阳照射的缘故，屋檐的红褐色闪着光泽。露台上也有好些人正轻松随性地谈笑着。
我叫道。我以为我在叫，但胸口却被勒得发不出声。阳光愈加强烈，笼罩在他的身上。
我赶紧道歉，但对方冒出一串听不懂的话，一边咂着舌一边跑远了。周围的每一个人都随意地说着各自的语言。
“没关系，你不用担心。”
“对不起。”
他重复着和刚才相同的话。他的身影渐行渐远，声音的余韵仿佛也被阳光吞噬了。
我拿着白葡萄酒杯站立，不小心撞上了一个男人的肩，葡萄酒洒在了他的领带上。
“哎，路奇！”
周围相当混乱嘈杂。即使竖起耳朵，也听不清人们的说话声。草坪郁郁葱葱，修剪得整整齐齐。抬起头，天空晴朗炫目，可以看到小鸟从林中飞起的身影。
阳光更为刺眼，嘈杂声也更响了。不管如何侧耳倾听，也听不到他的回答。“怎么了？”他温柔的声音无法传递过来。
不可思议的是，当木塞被打开的瞬间，“记忆之泉”的香味似乎飘远了。我将手伸入罐子，轻轻地捞起心脏。取而代之的，是另一种味道。弘之的味道。
拜托了，大家请安静！正当我下定决心要大吼出声时，却听到不知从哪里发出了惨叫声。咖啡杯被砸在地上，碎片横飞。人们齐刷刷地冲了过去。
孔雀的心脏大约只有鸡蛋大小，被丝绸密密实实地包裹住，浸泡在末药的液体里。但即使包着丝绸，也能感受到那种柔软。而看守者所说的美丽透明的红色，也能透过布料隐隐看到。高浓度的末药宛如啫喱状的膜，守护着心脏。
“不可以去！”
软木塞黑黑的，略带几分潮湿。我明白，这是个很久不曾打开的软木塞。我注意着不弄翻里面的东西，谨慎地拧了一下，轻易地打开了软木塞。
我伸出双臂想要搂住弘之。尖叫声此起彼伏，帐篷波动起伏，草坪上碎叶飞扬。
看守者无声地表示。
在我双手里的，是孔雀的心脏。末药从指缝间滴落，我再度回到一片昏暗之中。
“没关系，什么都不用担心。”
看守者静静地凝视着我。我把心脏放回罐中，塞上软木塞。黑暗迅速吸干了我的双手，刚才还在那里的东西退至洞窟的最深处。
手放上去才觉得冷。因着它乳白色的光芒，我以为它会更温暖些。一吃惊，收回了手。我想起触摸到弘之遗体的瞬间。
从布拉格回国的那天，捷涅克和我去了滑冰场，就是杉本史子和弘之在竞赛前一天偷偷外出时去的滑冰场。
我向看守者望去，想问他是不是真的可以摸。他沉默地点了点头。
它位于贝特拉姆卡别墅南面的郊区。沿着国道前进，穿过市区后，道路两侧就是连绵的农田，零星地还有些仓库与工厂。再经过汽车旅馆，路过骑马学校，一栋灰色混凝土的建筑物便出现在视野的另一头。捷涅克一边开车，一边指着那里。周围是一片罂粟花田。
离近了看，发现罐子放射出的光芒愈加明亮。仅仅是反射酒精灯火焰的缘故吗？我抬头看了看天花板，不是很明白。这是一个纹理细腻的陶器，瓶身圆圆的，刚好能被一手掌握。瓶身上没有任何装饰或标签之类的玩意儿，瓶口细细的，用软木塞塞着。
滑冰场的后门有一个大约能容纳一百辆车的停车场，入口处的旋转门如豪华旅馆一般气派，绕场一周，透过玻璃窗可以看到里面除了滑冰场地以外还有泳池、网球场和训练房。但是，所有的这些都无人看管，非常破败。
看守者把罐子放在我眼前。我看了看架子，刚才放它的位置成了一个空洞，延续的光带惆怅地中断了。
弘之他们遗失钱包后应该就是在正门玄关前的巴士站上的车。如今，车站已经废弃，塑料棚顶的碎片散落在长椅上。除了捷涅克的小货车，停车场里只停着一台轮胎被盗的废弃卡车。建筑的墙龟裂开了，绿化带中杂草横生，窗户的玻璃几乎都是碎的。总之，一切都已经失去了往日的风采。
“来，这个给你。”
没有人影，只有车辆从国道上呼啸而过。起风时，罂粟花一齐摇曳，光秃秃的旗杆上滑轮咔咔作响。
他站起身，毫不犹豫地径直拿起一个罐子。随着他的动作，黑暗突然大幅度晃动，我甚至产生了眼花的错觉。即便如此，他身体的轮廓依旧仿佛融于黑暗中一般不曾现身，也没听到他挪动椅子的声音，甚至连脚步声都没有。
旋转门的把手上缠绕着生锈的锁链。
“可以。”看守者说，“我帮你拿。”
“看来是进不去了。”
我将手探入包中，握住了香水瓶。虽然这个问题很简单，但我必须确认自己绝对没有弄错。
我嘀咕了一句。捷涅克一边说着我听不懂的话，一边把我从门旁边拉开，然后拾起脚边的石头用力往锁链砸去。
“因为相同的味道，洞窟里散发的香味和他制作的香味是相同的。”
一阵巨响，铁锈四溅。从没想过捷涅克居然会做出如此野蛮的事。待锁链松脱，门也能推动时，他对我眨了眨眼。
看守者问我。这是他第一次提出问题，但这个问题很简单，我松了口气。
窗户玻璃都碎了，阳光直接射入，里面并不如我想象的那样黑暗。沿着楼梯往上便是滑冰场。
“为什么你知道那一位曾经来过这里？”
之前路奇表演杂技滑冰的滑冰场，与这里完全不可相提并论。这里很大，顶棚非常高，场地一直延伸到遥远的黑暗那边，周围是一排又一排的观众席。墙上嵌着聚光灯与音箱，通道上铺着看上去很温暖的绒毯，休息区做成了一个宽敞的咖啡厅。这个滑冰场无可挑剔。
看守者移开视线，凝视着我的胸前。一根带刺的小树枝条挂在了我的毛衣上，或许是刚才穿过温室的时候沾上的吧。我抓起它，扔在了岩石的低洼里。
但是，没有冰，只剩一片裸露的混凝土。揉成团的纸巾、捏扁的纸杯、工地用安全帽、没有脚的人偶、啤酒瓶以及各种垃圾覆盖其上，音箱的电线被切断了，绒毯磨破了一半，咖啡厅里没有任何可以制作饮料的工具。
我才说出口就后悔了。我觉得这种要求根本不会被答应。每一个罐子都稳稳地待在岩石架子上，仿佛拒绝被触碰或移动。
我和捷涅克顺着通道一直往下走到滑冰场边。脚步声互相重叠，传到各个角落。
“能把带有弘之记忆的心脏给我看看吗？”
“还有人会记得，这里曾经有一整片冰吗？”
那人叹了一口气。我想象着那人的手被孔雀的鲜血弄脏，却找不到看守者的手在哪里。只有通过流动在黑暗中的微弱气息，我才能感受到他的手在动。
我说。
“心脏里饱含了曾经来到洞窟并讲述过记忆的人们的话语，必须郑重、完整地把它保存在罐子里，而我只是一个看守者。”
“Ano，rozmím？”(1)
“为什么？”
捷涅克回答。
“完全不会，那是一种美丽而透明的红色，让人觉得它其实还没死亡。心脏上呈现出血管的花纹，指尖稍稍用力，就好像立刻会溶化。我会想把它永远这样拥在怀中，但那是不行的。”
我靠在围栏上，凝视着没有冰的滑冰场。在那里，路奇曾经表演过非常精彩的旋转。那旋转令众人欢呼，也让杉本史子担心他会停不下来。
“你不害怕吗？”
冰是不透明的白色，硬度刚好。当然，上面没有任何垃圾。背景音乐与冰刀滑过冰面的声音融合，形成一道旋律回响在场馆内。完全不去在意明天就要开始的竞赛，任寒气拂过脸颊。
“当然，当它完成使命后就会死去。用刀插入它的脖子下方，把那抹蓝绿色一分为二，就能从中看到心脏。然后把手探入它胸骨的缝隙，取出心脏，取出的时候要当心千万别弄伤了。”
路奇的旋转很美，就像他写下的数学公式，就像他分类排列过的调香室的瓶瓶罐罐，就像他鼻间的阴影。冰刀下，冰沫飞溅，蒸腾出黎明时分冻结的湖面的气味。人们渐渐地聚集到路奇的身边，屏息等待，等待着在他停下的瞬间鼓掌。
“孔雀也会死亡呢。”
路奇一直在旋转。什么都看不见，什么都听不见。只是旋转，旋转，仿佛进入了某个只有气味的世界。
浸过末药的绸缎，我很了解。正是弘之躺在太平间时我想到过的、柔滑凛冽、与尸体肌肤正合适的东西。
我把脸埋在围栏上，无声地哭泣，泪水落在没有冰的滑冰场上。
一滴水落到脖子上，我并不觉得冷，甚至没有湿润的感觉。这和看守者碰到我肩膀时的触感相似。从昨天开始就不曾间歇的头疼，在不知不觉间痊愈了。
这是路奇死后，我第一次哭泣。
“嗯，是的。孔雀死后，我便取出心脏，用丝绸——丝绸用一种叫末药的香料提前浸透——层层包住后放到罐子里。这也是看守者的工作。”
在停车场废弃的卡车上坐下，捷涅克拉起了大提琴。一开始依旧是贝多芬的？小步舞曲？，之后是？梦幻曲？与？天鹅？，接着是舒伯特与德沃夏克的曲目。
“所有的罐子里都是吗？”
乐声被拥在他的怀里，变得温暖，幽幽飘荡过来。轻飘飘的，有时候颤抖得仿佛马上就要中断，却一直坚韧地在琴弓上流淌。
他和平时一样，准备了两人份的茶。椅子温柔地包裹住我的身体，酒精灯的火焰恰到好处。虽然没有看到孔雀的身影，但我可以感到它们聚集在黑暗的彼端。根据“记忆之泉”香味的浓郁度，我大致可以把握它们的动向。在洞窟中，我已经可以很自然地让自己的神经如此运作。
周围都是橙色的罂粟花，直直地延绵到天空的尽头。花秆柔弱地低垂着，花瓣轻轻地摇曳着，和大提琴的音色很相称。
那人如是回答。
我的脸颊还是湿湿的。捷涅克垂着眼帘，继续拉大提琴。
“是孔雀的心脏。”
许久，许久，泪水总是不干。
我指着洞窟岩壁上的架子。
“那些罐子里装了什么？”