我接受官印已经十几天，公文还算是处理得了。只是见客太多，非常辛苦，说话多一些，舌尖就像以前那样干涩。两次收到朝廷上谕让我回到金陵，打算在初十之后移驻金陵。到四月十九日满三个月之后，再上疏请辞。少荃屡次说到奏疏的话语不可以太过坚定，只会让人觉得痕迹太重，这样就未必能立即退休，即使退休了一两年，要是其他地方有了战事，还是难免被下旨征召，就更为进退两难了。这些话都是说到了事情的要点。我因此反复筹划思索，只是还没有好的办法。申夫从京城回来，也说京城的舆论都认为我请求退休是不对的。云仙最近被授为两淮转运使，霞仙和鹤侪互相弹劾，估计两位都难免郁郁寡欢。
省三遭到挫败，春霆取得大胜，所得似乎多于所失。只是敌人流窜回河南的，还是不知道到底有多少。
《船山集》还在船上没有运到，我到江宁，算起来已经快三个月了。请弟弟你写封信给筱芩，让他立刻印刷，不用等我的信后再作修改了。
沅弟左右：