为什么呢？
什么平等啊！男女之间不存在、不能存在也永远不会存在平等。
因为男人高人一等，而女人低人一等。因为男人可以买得起他想要的任何东西，而女人不能。男人可以有很多女人，女人却不能有很多男人。男人可以欺骗他的妻子，女人不能欺骗她的丈夫。男人可以离开房子，两天后回来，六天后回来，女人则不能。米格尔两天前离开家去工作了。他应该今晚回来，但他很可能不回来，因为他要去塞维利亚看弗拉门戈舞，然后去赫雷斯打猎。我觉得这很正常，因为米格尔是个男人。但如果我离开三个小时去吃饭或购物，我至少要留下一张纸条：因为我是一个女人。出于同样的原因，我不能打我的儿子，但我确实给过我的女儿们狠狠的巴掌。男孩不会羞辱自己，即使在母亲面前，也要觉得自己是个男孩，女孩必须习惯于被打耳光。所以当她们的丈夫打她们耳光时，就不会大惊小怪了。她们不会说，哦，我的上帝，他打了我，我要跟他离婚。她会知道，男人有权利打女人的耳光，但女人没有权利打男人的耳光。虽然我打过男人，但我对此感到羞愧。
是的，平等。
您说什么，露西亚？！？
平等？！
我就是这样认为的。我知道您不喜欢这些话，但事实就是这样，女人只是一个女人，和男人不一样。即使我比男人更聪明，比男人更勇敢，比男人更有活力，我也从未忘记，男人就是男人：在生物学上、生理学上、历史上都比女人优越。因此，我尊重和重视男人。我相信他，因为他是个男人，这个简单的事实。而且我希望生下的都是男孩，尽管我同样喜欢女儿。每次我怀孕时，我都生活在生下女孩而不是男孩的焦虑中。从理论上讲，我甚至不会送女孩去学校。如果她们想学习，很好；如果她们不想学习，那也没有关系。总之，一个女人越是无知就越是幸福。因为当她对任何事情都一无所知时，她甚至没有任何怀疑或后悔，她会毫不犹豫地做她必须做的事情：成为妻子和母亲。就像在阿拉伯，在那些妇女戴面纱的国家那样。那都是些明智的国家。
然而，妇女已经觉醒了。她们已经意识到，男人的权利就是她们的权利，而且她们正在行使着这些权利。她们已经意识到，性别平等不再是一个梦想：它已经实现了。
您说什么，露西亚？！？
哪里的女人呢？瑞典？法国、意大利、英国？有可能。但世界很大，还包括西班牙。在西班牙，像您这样表达的女人简直是不可想象的，至少，会被认为是“轻浮的”。在这里，人们对穿长裤的女人不屑一顾。我花了好几年时间，才习惯了在这里的市场上看到只有自己一个女人穿着长裤，甚至今天我还被认为是“muy rara”，怪女人。在西班牙，在没有必要却仍然坚持要上班的女人被认为是“muy tonta”，蠢女人，而且一个女孩很难独自远行，也几乎不可能有单独居住的公寓。她的家庭保护着她，把她锁起来，就像一个修道院，而父母拥有这个修道院的钥匙。你只有离开这个修道院，才能结婚，在一个庄严的宗教仪式上。米格尔和我在拉斯维加斯结的婚，为了避免穿白纱，但一直到我们在这里的教堂里重新结婚之前，他们都不认为我是他的妻子。他们没有邀请我参加舞会、狩猎或晚宴，而是只邀请他，并补充说：“露西亚，不，你明白的。如果你想带她，你必须和她结婚。”如果碰巧我被允许去朋友家做客，他们甚至不会请我跳舞。几乎就像我是他的情人，一个小妾。
这也都是我想说的。女性都有过哪些成就？请告诉我一位伟大的女画家、一位伟大的女音乐家、一位伟大的女雕塑家、一位伟大的女科学家的名字。也请不要给我说居里夫人，她是与她丈夫携手合作的，作为他的合作者，才有所成就的。作为辅助者，或者从事女性化职业的女人都很优秀。包括您，无论您怎么说，您的职业都是女性化的工作。我的工作也是一个典型的适合女人的工作。无论是您还是我，如果我们的专业是航空航天，都不可能把火箭送上太空。没有任何一个女物理学家，没有任何一个女工程师在航空领域有突出表现。唯一值得一提的只有那个可怜的瓦伦蒂娜，俄国人像玩弹弓一样把她送了上去，就像他们把小狗莱卡送上去一样。但是，看到她被锁在头盔里，我没有感到骄傲：相反，我感到无限的怜悯。然后呢？她现在要去火星了，去那儿生孩子吗？不，尝试抗争是没有用的。即使世界改变了，我们仍然低人一等。
妇女已经觉醒了，露西亚，她们所做的比她们所说的要多得多。
我一点也不觉得低人一等。而且我相信瓦伦蒂娜也完全不感到低人一等。
是的，今天有一些女性羞于说“我恋爱了，我爱你”。对她们来说，上床睡觉比说“我恋爱了，我爱你”更容易。这太恐怖了。但如果这是真的，如果您得出的结论是正确的，那么男人和女人之间的关系会变成什么？完成进化的高级动物之间的兽性关系？我认识一个瑞典女人，她说她每天都会做爱，因为这对她的皮肤有好处。她说：“我感觉变成了一朵玫瑰。”我没有因此而感到羞耻，我接受每一个人，我不要求我的朋友像我一样思考。我认为这个世界是好的，因为每个人都以自己的方式思考，但你不能因为对你的皮肤有好处，而和一个男人在一起。就像意大利人常说的那样，“我不是卡拉拉大理石”，我是一个完全正常的女人，但我从来没有过刚认识一个男人就和他上床的情况，甚至和我丈夫也没有。我在暂时自由的时期做了自己想做的事，但不是在这个意义上。我可以照顾好自己，我通过户外活动和骑自行车来保持我的皮肤年轻。我也不认为自己是个例外。今天的女性总是在表达，但她们也是说说罢了，或者说，她们说的比做的多，就像男人吹嘘只存在于他们想象中的成就时一样。
那又怎样？能证明什么呢？难道您的个人观点会改变历史的现实吗？今天的现实，明天的现实？明天吧，因为一百年、两百年、五百年会过去，但现实仍然会是我说的那样。人类将继续产生伟大的母亲，而不是伟大的女性。不会改变，只会改进。而且，即使我们有所改善，妇女将始终处于下方，而男性处于上方。而如果女人变成了男人，男人又会爱上谁？其他男人？而当我们都是一样的时候，我们该怎么办呢？
但这不一定是爱情，露西亚，还存在一些不那么感性的关系。这个系列访谈所得到的结论之一就是，今天的女性发现越来越难谈恋爱了。
我们平等地爱着对方。
不！我是作为一个出生在安波拉大街20号的米兰女人跟您说这些话的。您去安波拉大街，找找那些和我少女时代的朋友，她们会告诉您同样的话。你们所谓的革命涉及的是少数人，世界上大多数人都像安波拉大街上的那些女孩一样，都是些像我这样的女性。我十六岁时就这么认为，二十岁时也是这么认为，现在我三十四岁了。当我离开安波拉大街20号，独自去罗马成为一名演员时，我就是这样认为的。在罗马，我在那些您在我之前采访过的女士中间生活了多年，我了解这个世界，也了解这些情况。但我从未改变过我的想法，我从未让自己受到她们的影响。我那时候一下子就爱上了米格尔，我如今仍然爱着他，但如果我不能嫁给他，我就不会以今天的方式去和他一起生活，我就会直接离开他，就像我十八岁时离开当时爱着的男孩那样。一个理想中的女人，幸福的女人，是属于她所爱的男人的女人。我不相信这世上有像换丝袜一样换男人的女人。
我想其他女人也有跟我一样的感觉：很难爱上一个与自己平等的男人。这样的男性对我来说并不奏效。我不喜欢以我为中心，总是讨论关于我的事情。但我接受了这次采访，或者说是这次辩论，所以我才不得不跟您谈论与我有关的事情。我举一个例子：沃尔特，他是一个特殊的存在，善良、聪明、举止文雅。我欠他的太多了，我一直怀疑自己伤害了他，所以常常感到难过，我将永远爱他。当他来西班牙，给我们打电话时，米格尔和我都非常高兴。但沃尔特和我是平等的。因此，我把他视为朋友、兄弟，一个我永远不可能与之结婚的人。在您的定义之下，沃尔特就是一个现代的人物。嗯，没错，太现代了。事实上，我爱上的是那个叫路易斯·米格尔·多明戈的贵族，因为他并不现代，他比真正的贵族更加老派。多明戈先生没有把我当作一个和他平等的人，他握着我的手腕让我顺从，他不会说“我爱你”，他也从不知道如何说“我爱你”，他从不沉溺于温柔，他用他的男性力量支配着我。每过一年，这些既是优点又是缺点的特性就会增加。无论是坐马车还是坐火箭，女人都在寻找属于她的这个人。而这并不是一个受害者的言论。我一点也不觉得自己是个受害者。相反，我感到自由，因为当你做出选择且不后悔时，你总是自由的。这也不是一个西西里人或西班牙人的言论，这是一个现代女性的态度，她会跳摇摆舞、会冲浪、会开汽车，也几乎总是穿长裤。但是，即使是现代女性也需要感觉到被男人的力量所保护！一个现代女性也需要感到心悦诚服，认定的男人是高自己一等的！一个现代女性也需要有被征服的感觉！另外，如今由女人主动出击的事例有哪些呢？
也许是的，露西亚。
这不是一个故事，而是事实。在西班牙，男人们仍然习惯于非常主动地追求女性，为她们献上狂欢曲和小夜曲，并等上很长时间；但在其他地方，这一习俗已经不合时宜，谁还会遵循它？也许有几个顽固的人，想自欺欺人地认为他们正在征服猎物。但现在女人们都会一笑而过。
啊，是的。所以你试过与一个男人在一起，要是不喜欢他，就把他扔了。然后你尝试另一个男人，你还是不喜欢，就又把他扔掉。这有什么意义？为了寻求完美？完美是不存在的，人无完人，当你失去一个有缺点的男人时，你会找到另一个有缺点的男人：所以你还不如和第一个人在一起，是或不是？还不如避免浪费自己的时间，避免变得心灰意冷，避免迷失自我：因为男人就像樱桃，一个接着一个，永远都挑不完。或者你最终停下来，与他结婚，但你还是充满了比较、懊悔。如果你不想欺骗你的丈夫，就和他离婚。不应该是这样，尝试过与十个男人或二十个男人在一起，并不能保证一段婚姻就是靠得住的，持久的婚姻一般都是那些没有过多挑选的婚姻。这样反而更好：持久的婚姻发生在一个除了她丈夫之外没有其他男人的女人身上。这是我们的长辈教导我们的。他们的脑子里没有那么多想法，男人与男人都一样，他们总是这么说，女人与女人也都一样，于是男人和女人在一起，直到死亡。哦，我知道很多人会嘲笑这一点，在罗马，我似乎能听到他们的声音。他们说：露西亚疯了！他们还说：她在骗谁呢？他们觉得我已经变成了一个偏执狂。他们还觉得，西班牙的生活让我失去了理智，我学会了像安达卢西亚农家女一样说话。
女性事实上非常在意这个，她们来到这里时带着她们的理性主张，但当一个西班牙人开始追求她们，说“你的母亲从天上偷了星星，放在你的眼睛里，你的母亲从麦子里偷了一把金子，放在你的头发里”，她们就会像傻瓜一样把持不住。但这些事是美妙的，也是崇高的！还能怎么做？在一个对你说这样的话，给你递上一朵花，对你跪下的男人面前，您不觉得感动吗？
她说，婚姻是一件严肃的事情，应该持续一生，所以在没有了解其他男人的情况下，与一个男人结婚是不道德的。这样不能够确保做出的选择是正确的。
谁感动？我吗？
没错，就像那样。所以，图林女士是怎么说的？
是的，您。
就像无期徒刑一样吗？
他跪着吗？
人们不会在自己的孩子面前争论。不要因为自己的不开心而让家人不高兴。因为家庭是神圣的，是唯一真正神圣的东西，如果那两个傻瓜不能和睦相处，那是他们的损失。但他们之前就应该想到承认两个人在一起不合适很容易。但如果已经错误地结为夫妇了？无论如何，永远待在一起，不抱希望，不大惊小怪。
对啊。
即使他们的孩子也被迫看自己的父母争吵不休？
老天爷啊！
即使他们在一起不开心。
“老天爷”是什么意思？
即使他们在一起不开心？
这意味着我会非常尴尬、害怕，我会问他是不是有病，我帮他叫医生，或者我会疯狂大笑。
即使两个人意见不一。
可怜的我，可怜的您，可怜的我们。我们都已经忘记了默默相爱的感觉有多好，如果他不告诉我们，我们也不告诉他。然后抱怨，没人追是因为我们不再性感了。我们并没有！我们去圣特罗佩的时候，二十多个女孩和男孩走过，他们都很瘦，穿着长裤和T恤，我们分不清他们是否都是男孩或都是女孩。他们甚至看起来不像人类，看起来像树、像芦苇。像是无性的、行走着的树。当我们想象着让·哈洛(Jean Harlow)、丽塔·海华斯(Rita Hayworth)，想象着他们的狐皮毛衣、黑手套、大帽子，还有那令人难以置信的身体曲线时：他们在这里，向我示爱。一个人难道会向一棵树，一棵会走路的树求爱？
即使两个人意见不一？
不会，但一个人不被人追求，也能好好活下去。这棵树不再拘泥于自己身形的约束，这棵树也可以在您的观点和我的观点之间自由选择，也可以自由地向前行走，只想着自己要做的事情。露西亚，告诉我：您从来没有后悔过，怀念那些像一棵没有根的树那样活着的时候？一棵靠自己的叶子妆点、自力更生的树木……
她这样认为？是的，婚姻必须持续一生。它必须永远持续下去。
从来没有。有时，我在电影院里看到曾经的自己，我多少有些怀念：露西亚·博塞很好，但真是个可怜的家伙：独自一人，只能靠自己。但我没有一次想过要回去那些日子。钱……为什么？我花我丈夫的钱，那是他工作挣来的，我不介意在经济上依赖他。我觉得这是符合逻辑的，因为我管家，我养他的孩子。当丈夫能够支持一个家庭时，女人就不必工作了。对女人来说，工作只是一种经济需要，而不是一种出路，或成功的手段。一个有丈夫和孩子，甚至两个孩子的女人，怎么可能连续几个月不回家，通过电话与丈夫和孩子保持联系？如果她的孩子体温到了三十八度，她人却在好莱坞，该怎么办？我们难道通过一个电话就能解决所有问题？这该是一个什么样的母亲，只在电话里爱着她的儿子？他们告诉您，当孩子们学会不再紧紧扯住母亲的裙子时，他们会更快乐，母亲时不时地见到他们就足够了。胡说八道。母狗、母狮和母鸡都会把自己的幼崽紧紧地揽在怀中。他们告诉您，这个时代的小孩子也不一样了。胡说八道。孩子们的真实模样就和石器时代的孩子们别无二致：如果他们的母亲不在，他们就会哭。两个解决方案只能二选一，有事业的女人或者称职的母亲，这是无法调和的，而且永远也不能。
我想引用英格丽·图林的论点来回答，就如我之前写下的那样，在图林女士生活的国家，人们正在实验着一种新型的社会文明，而那样的模式对于我们来说，也是将不得不去经历的阶段。她说，婚姻是一件严肃的事情，应该是持续一生的……
在这一点上，您也许是对的，露西亚。但是您不能剥夺一个女人工作的权利，不能剥夺她在家庭之外做人的权利，不能剥夺她在有能力的情况下投身于其他事情的权利。
一个没有父亲的孩子，这说明什么呢？没有祖母、姑姑、表妹或姐夫，这又说明什么呢？但是，如果一个孩子没有父亲，那么这个女人与另一个男人一起将孩子带到这个世界上，又有什么意义呢？还不如把他装在试管里，带去实验室，在蒸馏器和电脑中把他创造出来。然后等他长大了，问：“妈妈，谁是我的父亲？”你给他看试管，说“这是你的父亲，儿子，向爸爸问好，对这个管子问好”，你看着他对那个试管说“爸爸好”。这不就是进化、文明吗？想一想，从头到尾思考一下这件事，就能意识这一点。这样的话，我还是更喜欢不文明、落后的方式。我不喜欢反叛传统，我想要扎根于传统，扎根于规则。这些规则已经存在了几千年，如果它们流传到我们这代人，就意味着它们是正确的，从而就意味着它们已经经过我们的验证，被确立下来，我们没有发现新的规则，更好的规则，家庭也不能有代孕者：因此，当看到这些女孩没有结婚就生下孩子时，我都会感到巨大的痛苦，我问自己她们为什么会这样做。而我对自己说，她们做错了。您会问，那是不是就该让这个孩子消失。不，因为让一个孩子消失就等于谋杀。那么他们应该怎么做呢，您会问。她们应该自我约束确保不去生这个孩子。现在，让我们听听您怎么说。
不，的确不能，而且我也确实不会剥夺我的女儿们自由选择的权利。我的女儿们可以做她们想做的事，就像我一样。我甚至不会向她们解释我的选择就是正确的，她们必须自己去理解这个道理，就像我自己悟出来一样。如果她们不理解，那她们就惨了。但有些事情让我相信，她们以后将遵循我的思路。她们会问我：“妈妈，你真的是意大利小姐吗？妈妈，你真的是个演员吗？为什么？”我会回答说：“这和我小时候冒着被呛死的危险爬到下水道里一探究竟一样，为了去看看安波拉大街以外的世界，为了到这里来，你们父亲在那里等我。当我到达时，我遇到了你的父亲，我带着我的成就，把这一切献给了他，就像献上自己的嫁妆。”
这是不正确的。今天另一个不争的现实是，婚姻不再是生孩子的必要条件，而且在任何情况下，未婚妈妈也不应该再被社会拒之门外、被乱石砸死，也不应该让她遭遇良心的谴责。
因此，这些老生常谈的独立与自由，还是有一些好的用处。因此，它们才会存在，它们可以存在，无论人们用它们做什么。
机器，纽扣。按下一个按钮，一个孩子就会消失。按下另一个按钮，另一个孩子就会消失。不可以。树、花、鱼、鸟、苍蝇和老虎都不能控制生育后代这件事。不能去和一个肚子里有孩子的女人谈论地球人口的增加。我不关心地球人口的增加，我想要孩子，所有的孩子，我没有一次因为怀孕而懊悔。多年来，我一直梦想着去印度，去日本，然而我没去成，因为当我要收拾行李的时候，又有了一个新的孩子。好了，我拆开行李，感叹道：“你终于来了，欢迎，你来了。”我不觉得肚子胀得不好看，我觉得完全没有问题。而我是在尖叫中生下我的儿子的，感觉到一种巨大的痛苦，这种痛苦和我们的祖母和曾祖母体验到的是一样的，我不需要现代科学的无痛分娩，我认可米格尔的说法：无痛分娩是违反自然的，孩子应该是在尖叫中出生的。而他们出生了，就必须有父亲，不管其他女士怎么说，我相信这是大多数人的观点：即使今天在1965年，在人类登月前夕。
当然存在。甚至在西班牙也开始出现：如果你在十八岁时离家出走，他们不会像以前那样把你关在修道院里。如果追求自由的想法没有萌生，那是父母的错，他们从来没有设法与子女成为朋友，他们像刽子手一样让孩子闭嘴，质问他们到底想知道什么，哪里来的胆子，命令他们沉默。他们对二十岁、二十三岁、二十六岁的年轻人还说这样的话，对女孩同样说这样的话，他们听从了，呆呆的，脸上暗淡无光，眼中充满恐怖，在这样的迷惑中，他们似乎失去了所有的欲望，不敢做，不敢活。因此，他们早早地结婚，以摆脱那些他们永远也摆脱不了的枷锁，啊！我将永远记得父母做的不好的地方，但做父母是如此困难。这是世界上最难的工作、最如履薄冰的工作。我知道我的父母给我一巴掌是对的，我也明白是他们给了我一个良好的基础，总是给我正面的教诲：但是想到当我去骑自行车去伊德罗斯卡洛，独自躺在草坪上，然后高兴地回家，他们却打了我，大喊“你去哪里了！你是不是去电影院了，和一个男孩？”这将永远伤害着我。
没有人想改变女人，露西亚：是她们自己在改变，连同这个世界一起。无论您是否赞同。我在那些采访中已经说过了：交通工具在改变，穿衣和生活方式在改变，道德观念也随之改变，不论今天的现实，还是明天的现实，都是既定的现实。
所以，您看，女人变了，道德观念也不一样了。
露西亚·博塞·德·多明戈：没有，我不想读，我宁愿不读。我的眼睛立刻看到了诸如“今天的一个女人等于一个男人”、“现代女人是花花公子”、“对我们女人来说，性自由是个既成事实”这样的表述，我感到很难过。我会觉得，如果我读完这篇采访，会更痛苦。我的观点与她们不同，太不同了。而我所说的，是一个传统女人的观点，也就是一个选择了家庭和孩子，且对此不遗憾，也不认为自己放弃了什么的女人。您所说的自由，对我来说是一种暂时的自由，这种自由仅当我拥有它时存在，也是一种期望：所以我不理解放弃这个词。我在寻找一个可以和我生孩子的男人，而不是寻找独立和所有这些意义。我找到了，他问我：“你愿意嫁给我吗？”我没有犹豫：两个月后我成为他的妻子。许多人不理解，还有人不相信。但我出生在一个老式的家庭，一个简单而团结的家庭，有祖母、姑姑、表兄弟和姐夫；而现在我身处的这个充满各种鬼怪传说、蚊蝇遍地、有七大姑八大姨表兄弟姐夫的国家，还有米格尔，正好为我提供了我所寻找的东西、就像我的原生家庭一样。我记得我见到他们的那一天，那个互相爱、互相恨、互相下毒、互相送医院、互相殴打、互相拥抱的波吉亚部落：我看着他们说，就是这样，我找到了，我现在回家了。我知道西班牙男人霸道、占有欲强、嫉妒心强，而这非常适合我。我知道露西亚·博塞会老去，终有一天会死在他们中的一个人身边，这很适合我。今天，我只是德·多明戈夫人，是三个孩子的母亲，很快就有四个，我很满足，我很好。既然我很满足，我也很好，所以我不理解那些想改变我们女性，那些谈论反生育、避孕、堕胎的人。您也看到了，我甚至对您说的一些话很困扰。我打赌，这也会困扰您的母亲。并不是说我认为这些话很肮脏，只是我觉得这些话侵犯了一个秘密，亵渎了一个奥秘。
唉，好吧。不是改变，只是改善：我还是这么说。而要继续地改善，女人们必须要正确地抚养她们的孩子。而为了养育好孩子，女人们必须待在家里。而待在家里意味着对丈夫的服从，相信丈夫是高人一等，仅仅因为他是一个男人，而且不要出轨，不要离婚，不要反对生育。这就是正确的选择。
奥里亚娜·法拉奇：您是意大利人，但嫁给了一个西班牙人，如今您是西班牙人，住在马德里，还是三个孩子的母亲，婚后不再参与演艺界的事务。所以从各种意义上说，您和此前那些与我讨论当今妇女的自由和道德的嘉宾相差甚远。我不知道您是否读过我之前的访谈，露西亚，以及……
等上十年或二十年，露西亚。先把这个采访放在一边，十年二十年后，当你的女儿们成为女人时，再把它拿出来。她们会说：“妈妈，你错了。”
她与我们最近在关于妇女、道德、自由的访谈中所倾听的那些女人截然不同：这就是为什么我选择以她来结束这个单元。她说这只是一个出生在安波拉街20号的普通米兰女孩的观点，而这世界上到处都是安波拉街。所以呢，难道我们和其他女性所说的都不是真的吗，都不正确吗？如果说她认为绝大多数的人都会站在她这一边，她们不会有根本的改变，只会有缓慢的进步，那么我们所得出的结论，是否就该不一样了呢？因此，我们不下结论，不说现实是瑞典那样的极端，也不是西班牙这样的极端，现实是像意大利、英国、法国这样的妥协。我们意识到，眼前这位平静幸福的女士向我们提出了令人不安的问题。我和她待了差不多一个星期，路易斯·米格尔没有回来，每天她都邀请我去吃饭，在山上的那片草地中央晒太阳。我们一直安静地待着，聊天，直到太阳下山。她的丈夫和她的孩子应该感谢她，感谢她所说的那些话。也许，在我们内心深处，也会感激她的那些话。
也许吧。但紧接着，她们也会说：“想想妈妈，她从来都没有过一个情人，我们的好妈妈。”她们或许会有两个情人、三个情人，我还是会打她们的耳光。
访客络绎不绝，没有多余的寒暄。女仆、厨师、管家像勤劳的蚂蚁，在房间里、阳台上忙前忙后，电话铃声不绝于耳。毕加索打来电话，希望能让女王陛下前往瓦劳里做客。艾娃·加德纳(Ava Gardner)来电，想参加即将出生的孩子的洗礼，并准备好成为一名天主教徒。还有来自国务部长的来信，他希望这对夫妇能参加瓜达尔基维尔河上某艘船的下水仪式。格蕾丝·凯利(Grace Kelly)也很乐意在下一次聚会上见到他们。翁贝托·迪·萨沃亚(Umberto di Savoia)向他们致意。还有不知道哪里的大君邀请他们去狩猎。这就是她的生活，阿门。你真的可以称他们为这个国家的君主，这么多人渴望他们的地位。但她转过那双黑亮的长方形眼睛，瞳孔中亮起一道犀利的光。所有这些都使她受宠若惊，但她并不关心。她只关心肚子里的这个孩子，不久之后，如果顺利的话，这个孩子就能再长大一些，撑起她瘦弱的身体。她在乎自己九岁的儿子，像他父亲一样叫米格尔；在乎自己八岁的女儿，她也叫露西亚；也在乎另一个四岁的女儿宝拉。她还在乎自己那个过于帅气、过于英俊、过于引人注目的丈夫，即使他夺走了她的独立、她的自由、她的成功，他是那种要求妻子只做他的妻子，而不是别的身份的西班牙男人，他叫路易斯·米格尔·多明戈(Luis Miguel Dominguin)。与他结婚后，这世上就再无露西亚·博塞(Lucia Bosé)。她扔掉了自己的身份、自己的事业、自己的一切，成为多明戈夫人、多明戈先生的私人财产。为了他，她学会了他的语言，毫不犹豫地接受了他的国家，无论好坏。从那时起，十年过去了。还记得她宣布结婚的时候喜笑颜开，喜极而泣的样子吗？十年的时间向她解释了婚姻不是一个甜蜜的梦乡，但她没有后悔自己的选择，每次生孩子的时候她都会重复肯定这个选择，一切都在表明，她永不后悔。
没有必要打她们的耳光，露西亚。因为她们会受人尊敬：与众不同，更自由。有情人并不会意味着她们不受人尊敬。她们会有体面的人生，她们也会说出我今天说的这些话。
她对我说话的样子骄傲得像个女王，她的身边环绕着三个儿女，肚子里怀着她的第四个孩子。她担心会失去这个孩子，所以尽量保持一动不动的姿势：孩子是神圣的，他们值得一切牺牲，包括保持静止。而这样的姿势对她来说，似乎比一件铠甲还重。她坐在柳条扶手椅上，时而披着她从迪奥买来的宽大的红色睡衣，时而裹着她在波托菲诺买的蓝底黄花纹的毯子：那张宛如木头雕刻出的脸庞像印第安人一样；那头黑色的头发齐刷刷垂下，也和印第安人一样；那长方形的、闪亮的黑眼睛，同样带着印第安人的韵味。她的形象充满母性，如同敞开胸膛的平静土地，孕育着树木、小麦和生命。她的国王，也就是她的丈夫，走在环绕山上房子的草坪上。山下就是马德里，一片寂静，一片白色。很快，他就要去出差了，他的王国包括数千公顷的土地，数百头公牛，需要管理的巨额资金，所以他将离开两三天之久，她解释说。很可能他会再迟一点回来，但他不是那种在事业中失去自我的人，她补充道。在她跟我说话时，还会夹杂这一些破碎的西班牙语：“I miura……nel ruedo……corrida……”
或许吧。但她们中也会有人能够救赎自己的。自求多福吧。