大悟读书网 > 人文社科 > 去他的父权制 > 参考文献

参考文献

安妮–萨拉·布格利耶–莫阿利克的《法国女性的选举:百年斗争史,1848—1944》(Le Vote des Française: Cent ans de débats (1848-1944) ,Pur, 2012)是研究选举权斗争问题的必读之作。

关于受教育权,可以参考丽贝卡·罗杰斯和弗朗索瓦丝·泰博合写的《制造女孩:从朱尔·费里到口服避孕药的女童教育史》(La Fabrique des fi lles: L'éducation des fi lles, de Jules Ferry à la pilule , Textuel,2010),以及我特别喜欢一本书,卡罗琳·法约勒的《新妇女:性别、教育和1789—1830年革命》(La Femme nouvelle: Genre, éducation, Révolution (1789-1830) , CTHS, 2017)。

有关妇女劳动,可参考弗朗索瓦丝·巴塔吉奥拉的《妇女工作史》(Histoire du travail des femmes, La Découverte, 2000),以及茜尔维·施魏策尔的《妇女一直在参加劳动:十九世纪至二十世纪的妇女劳动史》(Les Femmes ont toujours travaillé. Une histoire du travail des femmes, xixe -xxe siècles , Odile Jacob, 2002)。范妮·比尼翁在《二十世纪》杂志2015年总第125期上发表的一篇文章,《从工厂到国务委员会:1925年杜瓦讷内市选举中的约瑟芬·庞加莱》让我发现了这位“沙丁鱼头”。第七章的标题借自吕迪瓦因·邦蒂尼、范妮·比尼翁和范妮·加洛共同编写的《1968年前后介入当中的性别》(Le Genre de l’engagement dans les années 1968 ,Pur, 2017)。要研究妇女劳动问题,这本书是一座富矿。

关于1830年和1848年妇女问题的研究,专家当属《妇女如何挑战民主》(La Démocratie à l’épreuve des femmes , Albin Michel, 1993)一书的作者米谢勒·里奥-萨尔塞,她与阿兰·科尔班、雅克利娜·拉卢埃特共同编写的《城市中的妇女,1815—1871》(Femmes dans la cité, 1815-1871 , Créaphis, 1997)可以当作补充资料。卡罗琳·J.艾彻写过一本关于巴黎公社时期妇女的书。西多妮·韦尔盖荷就路易丝·米歇尔去世后形象的演变写过一篇精彩的论文,清晰地分析了女权主义者们是如何使用她的形象的。

读者若想了解更多关于无名战士的妻子的情况,可参考埃弗兰·莫兰–罗蒂罗主编的《1914—1918年的女性战斗》(1914-1918 : Combats de femmes, Autrement, 2004)一书。此外还有很多关于抵抗运动中的妇女的著作。

要想了解女权主义者在卖淫问题方面的分歧,可以阅读卡特琳·德尚和安妮·苏伊里斯的《公共的女性:女权主义者如何应对卖淫的挑战》(Femmes publiques: Les féministes à l’épreuve de la prostitution ,Amsterdam, 2009),以及莉莲·马蒂厄的《妓女的动员》(Mobilisations de prostituées , Belin, 2001)。

由伊冯娜·克尼布勒主编的《西方的母亲与母性》(L’Histoire des mères et de la maternité en Occident )已于2000年出版。让–伊夫·勒纳乌尔和卡特琳·瓦伦蒂合著的《堕胎史》(Histoire de l’avortement ,Seuil, 2003),以及比比阿·帕瓦尔的博士论文《想生的时候才生:1956—1979年法国社会中的避孕和堕胎》可以作为延伸阅读参考读物。贝亚特丽斯·卡默勒的文章《卡曼法,一段被遗忘的法国地下流产史》刊载在2017年5月31日的《石板》杂志上,它使我了解到卡曼法这种堕胎方式。这篇文章引用了露西尔·吕奥2017年在里尔答辩的博士论文《窥镜、针头和镜子:MLAC与妇女健康动员,在掌握女权主义和堕胎的医疗所有权之间(1972—1984年的法国)》。

要研究法国大革命期间的妇女史,首推历史学家多米妮克·戈迪诺和她的《打毛线的女公民:法国大革命时期巴黎人民的女人们》(Citoyennes tricoteuses: Les femmes du peuple à Paris pendant la Révolution française , Perrin, 2004)。政治方面,可参考若昂·W.斯科特的《矛盾的女公民:法国女权主义者与人权》(La Citoyenne paradoxale: Les féministes françaises et les droits de l'Homme , Albin Michel, 1998),以及埃利亚内·维耶诺的著作《现代性是雄性的:1789—1804年的法国、女性与权力》(Et la modernité fut masculine: La France, les femmes et le pouvoir, 1789-1804 , Perrin, 2016)。我特别喜欢纪尧姆·马佐和克莱德·普卢姆奥齐在《法国大革命》杂志上于2015年第9期发表的文章《以性别思考:大革命时期女公民身份的问题》。

《殖民时代的非洲有学历妇女,1918—1957》(Africaines et diplômées à l’époque coloniale 1918-1957 , Pur, 2010)一书的作者帕斯卡莱·巴泰勒米,与吕克·卡德维拉、米歇尔·赞卡日尼–富尔内尔共同主编了2011年第23期的《克利俄》杂志,汇集了从性别角度讨论殖民化的一系列开创性文章。曾亲历法属阿尔及利亚战争的女兵贾米拉·安拉纳,编写了第一部关于法属阿尔及利亚战争中的妇女的重要著作——《战争中的阿尔及利亚女人》(Les Femmes algériennes dans la guerre ,Plon, 1991)。历史学家拉斐尔·布朗什研究了法属阿尔及利亚战争期间的强奸问题,详见《二十世纪》杂志2002年3月刊,总第75期。关于本书提到的“揭巾”仪式,详见尼尔·麦克马斯特的著作《点燃头巾:法属阿尔及利亚战争与穆斯林妇女的“解放”,1954—1962》(Burning the Veil: The Algerian War and the “emancipation” of Muslim women, 1954–1962 , Manchester University Press, 2009)。有关法国海外省的强制堕胎,可参见弗朗索瓦丝·韦尔热斯的著作《女人的肚子:资本主义、种族化和女权主义》(Le Ventre des femmes: Capitalisme, racialisation, féminisme , Albin Michel, 2017)。

有关女权主义的斗争史、挑战和讨论,可以参考由埃利亚内·古宾、卡特琳·雅克、弗洛朗丝·罗什福尔、布丽吉特·斯蒂德、弗朗索瓦丝·泰博和米歇尔·赞卡日尼–富尔内尔共同编写的《女权主义者的世纪》(Le Siècle des féminismes , 2004)。此外,还有克里斯蒂娜·巴尔在普尔出版社出版的两本著作:2012年的《第一波女权主义者》(Les Féministes de la première vague ),2015年的《第二波女权主义者》(Les Féministes de la deuxième vague )。克里斯蒂娜·巴尔还在法雅出版社编过一本《反女权主义的世纪》(Un siècle d'antiféminisme ,1991),最近又完成了《从古至今的反女权主义者和男人至上主义者》(Antiféminismes et masculinismes d'hier et d’aujourd'hui , Puf, 2019)。我还想推荐非常实用的《女权主义词典》(Dictionnaire des féministes , Puf,2017)。热纳维耶芙·弗雷斯的著作《制造女权主义》(La Fabrique du féminisme , Le Passager clandestin, 2012)汇集了这位伟大的女权主义思想家的许多文章。比比阿·帕瓦尔、弗洛朗丝·罗什福尔和米歇尔·赞卡日尼–富尔内尔共同编写的《“我自己的事,不用你来解放”:1789年至今的女权主义史》(Ne nous libérez pas, on s’en charge: Une histoire des féminismes de 1789 à nos jours , La Découverte, 2020)最近刚刚出版。关于女同性恋者在女权主义运动中的地位,最新研究可参见伊拉娜·埃卢瓦2018年在伦敦经济学院答辩的论文——《女同性恋的麻烦:女权主义、异性恋和1970—1981年的法国民族》。

感谢乔治·比加里洛撰写了《十六世纪到二十世纪的强奸史》。作为补充,可阅读由莉迪·博迪乌、弗雷德里克·肖沃、卢多维克·戈索、玛丽–若泽·格里霍姆和米丽娅姆·索里亚合著的《破碎的身体:针对女性的性暴力》(Le Corps en lambeaux Violences sexuelles et sexuées faites aux femmes , Pur, 2016)。维多利亚·瓦诺的《家庭的和平:十九世纪到二十一世纪的家暴史》(La Paix des ménages: Histoire des violences conjugales, xixe -xxie siècles , Anamosa, 2016)回顾了家庭暴力司法处理的历史。瓦莱丽·雷伊–罗贝尔的《一种法式强奸的文化》(Une culture du viol à la française , Libertalia, 2019)亦可以就这一问题提供不少有价值的信息。此外,还应该提到《不可能的许可:约瑟芬·于格案》(L’Impossible Consentement: L’af aire Joséphine Hugues , Détour, 2018),这本书讲述了第二帝国时期的一起在受害人被催眠期间实施的强奸案。感谢L’histgeobox网站,一个由历史教师和地理教师共同运营的博客,用音乐的方式讲述历史。我在这个天才的网站上发现了《可爱的房子》这首歌。

想要进一步了解女性史的读者,可以参考克里斯蒂娜·巴尔的著作,如《二十世纪法国社会的妇女》(Les Femmes dans la société française du xxe siècle , Armand Colin, 2002),以及由乔治·迪比与米歇尔·佩罗主编的五卷本《西方女性史》(L’Histoire des femmes en Occident ),或者米歇尔·赞卡日尼–富尔内尔的研究,包括《十九世纪到二十世纪的法国女性史》(Histoire des femmes en France, xixe -xxe siècles , Pur, 2005)和《女性史的词语》(Les Mots de l’Histoire des femmes ,这是她主编的一期《克利俄》杂志,2004)。由热纳维耶芙·德尔芒日昂、伊雷娜·雅米、安妮·鲁基耶和弗朗索瓦丝·泰博共同编写的《妇女在历史中的位置:一段混合的历史》(La Place des femmes dans l’histoire: Une histoire mixte , Belin, 2010)面向教育者,内容翔实。2010年出版的《妇女政治、伦理史百科》(L’Encyclopédie politique et historique des femmes , Belles Lettres),介绍了大量哲学家和人类学家的观点。想要发现历史上更多被忽视的女性,并思考这种现象背后的机制,可参考由“小乔治·桑”写作小组共同编写的《没有人看见,没有人认识》(Ni Vues Ni Connues )。

关于女性的身体斗争这一主题,我向读者推荐卡米耶·弗鲁瓦德沃–梅泰里的《女性的身体:私密的战争》。2020年,她还出版了一本关于乳房的新作,也很值得一读。在《这是我的血》(Ceci est mon sang , La Découverte, 2019)一书中,埃莉斯·蒂埃博追溯了月经的历史。作为服装政治史这一领域的专家,克里斯蒂娜·巴尔有多部论著,包括:《裙摆掀起了什么:身份、越界和抵抗》(Ce que soulève la jupe: Identités, transgressions, résistances , Autrement, 2010)和《长裤的政治史》(Une histoire politique du pantalon , Seuil, 2010)。此外,还应该提到由茜尔维·斯坦伯格主编的《性的历史》(Une histoire des sexualités ,Puf, 2018)。近年来,妇产科暴力问题成为研究的热门主题,洛朗斯·居亚尔2008年在巴黎第十大学答辩的博士论文《女性身体的当代医疗化:以妇科咨询为例》对此有精彩论述,可惜没有公开发表。

本书讨论的内容跨越了两个世纪,关于这两百年里法国妇女所遭遇的苦难,以及她们所进行斗争的文献浩如烟海,在此难以逐一详述,也无法向每一位作者致以应有的敬意。在下面列出的书目中,仅保留了那些在我看来对广大读者最有用的内容,以及我写作本书时直接引用的文献。要想发现女性斗争史的全貌,必须进一步发掘这些作者的文章和演讲。《克利俄》杂志可以为你的探索提供不少精彩的文章作为线索。

篇幅所限,如有遗漏,还请谅解。