我了解杰里，这时间太短了。他是那种会洗手然后再烘干的人，这些一分钟之内肯定完不成。“慢着。”
“一分钟，可能一分钟都不满。”
我沿着走廊走向维多利亚的浴室，我路过卧室半开着的门口，门只开了一条缝，但反正是没有关上。我搜了下房间，没搜出什么东西。除了，枕头下那是什么？
“他去了多久？”
这看起来像个U盘，但U盘又不会这么沉。它的盖子可以取下来，里面有一个USB插头，但它整个太大了，不像任何一个你见过的U盘。
“他去了一下浴室。”
我拿着它回到维多利亚身边。“这就是他来这里的目的。”我把U盘给她看。
“他没做什么别的？”
“看起来像个加大码的U盘。”
“然后就走了。”
“就放在你枕头底下。你没有这种东西吧？”我在想她或许会有某些我完全不知道的玩具。
“所以，你只是听，然后他就走了？”
“没有，我从来没见过这个东西。”
“他说他对发生的事很抱歉。他听起来很有诚意。除了听他讲这些我还能怎么样呢？这些又不是他的错。”
“杰里以道歉为借口来这里，然后进了你的卧室，把这个东西放到了你枕头下。他为什么这么做？”
“好吧。再说说杰里的事。”
我把它插到维多利亚的电脑，然后开始读取文件。里面只有一个文件，而且是我不认识的格式。我上网搜索了一下这个文件后缀名，发现这是个音频文件。为什么要把这样一个东西放到别人枕头下呢？
她笑了：“这话是个长得丝毫不像他却说自己就是他的人说的。”
我回到维多利亚的卧室，把U盘放到枕头底下，然后躺到上面。压力感应。这是某种有人枕在上面就会启动的压力感应装置。
“是那个长得像雷蒙德的家伙。”
维多利亚走了进来。她看到我躺在床上很惊讶。然后我们隐隐听到些什么声音，音量就在人正好能勉强听到的水平。就是这个了，这是一连串柔和的音符，那种你会在夜里听到的似有似无的声音。
“我有时信，有时又会动摇。但是你要相信我，我已经不再相信雷蒙德了。”
我跟维多利亚拿了她的手机，用来录下这个U盘发出来的声音，然后用最大声量播放。现在能听到了，是一连串时高时低不成调的音符。
“我跟你说我是谁的时候，你还是不相信我？”
维多利亚很迷惑。“这是什么？”
你猜得没错，我不喜欢她这样把布里奇斯称作“雷蒙德”。
“我不知道。不过我们必须弄明白，华生。”
“因为雷蒙德和我之间发展成了现在这步田地。”
她又露出得意的“拉倒吧”的笑容。
我觉得难以置信。“为什么道歉？”
在继续琢磨这件事之前，我想起来我得去上夜班。“我得去梅纳德了。”
“来道歉。”
“好，我开车送你去吧。”
“他来干什么？”
我想这会是漫长的一夜。
维多利亚告诉我，我在索罗古德家的时候，杰里来过。