他的叫声似乎并不针对什么人，他弯下腰把硬币扫进帽子，抱熊的女人回到她的岗位继续攻克她的机器。
“大家看哪！宝贝！”牛仔高声喊道。
就在登机口将要关闭的时候，电话那头的工作人员回来了。她告诉博斯她找到的信息如下：麦凯奇公司成立于一九六二年十一月，二十八年后结束经营，在一年没有续缴执照费也没有交税之后。博斯知道那是因为伊诺死了。
突然一阵大叫，博斯看过去，那个戴牛仔帽的男人摇着机器，他中了大奖。那个抱玩具熊的女人退了一步，严肃地看着他的胜利。每一声“叮”都跟着滚滚而下的硬币，那一定像一把榔头一样敲着她的脑袋，提醒她输掉的钱。
“你要公司负责人的名单吗？”
博斯转身去看登机口，登机的人渐渐稀疏了。博斯知道他会错过飞机，可是那不要紧，他继续耐心地等着电话。
“要。”
他看着那些人，很容易可以看出谁赢了、谁输了，根本用不着侦探的眼睛来研究面部表情。他看见一个女人，腋下挟着玩具熊，同时赌两台机器，博斯看得出她只是在加倍输钱而已。她左边有个戴黑色牛仔帽的男人，忙着把零钱塞进机器，然后很快地往后一拉。博斯看出他玩的是一台直接赌美元的机器，他每次玩的都是最高限额五美元。博斯算出就在他看着的几分钟内，这人大概用掉了有去无回六十美元。至少他连个毛绒动物玩具都没捞到。
“好，董事长和总经理是克劳德·伊诺，拼法是E-N-O。副董事长是戈登·米特尔，‘米特尔’有两个‘t’。财务主管是阿尔诺·康克林，他名字的拼法是……”
博斯盯着航站楼中央那一排角子机，机器前挤满了来自全国各地，甚至世界各地的人，有在登机前最后一次碰运气的人，也有才下了飞机就迫不及待来试手气的人。博斯从来对跟机器赌钱一点兴趣也没有，他难以体会那种经验。
“我知道了，谢谢。”
接电话的职员告诉他麦凯奇公司已经关门了，问他是否还要其他信息。他兴奋地回答“要”，工作人员告诉他得查一下，可能要等几分钟。他在等候的时候取出笔记本，准备记录他听到的消息。他看到登机口开了，大家慢慢进入。他不想理会，心想赶不上就算了。他太兴奋了，除了在电话上等待答案，什么都不重要。
博斯挂上电话，抓了旅行袋和帆布袋一直跑到登机口。
他脑中闪过一个念头，看了一下周围的付费电话。他看了一下表，又看了一眼登机口。大家开始移动，准备上飞机。博斯把东西放进袋子，拿着两个袋子走到电话那里。他用电话卡打到萨克拉门托，问到州政府注册公司的部门。三分钟后，他得知麦凯奇不是加州的公司，记录一直查到一九七一年，都没有这家公司。他挂了电话，用同样的方法，这次他打到内华达州的首府卡森城。
“刚刚赶上，”服务人员很明显有点不高兴，“离不开那些电话啊？”
博斯觉得他的判断是对的：伊诺敲诈康克林，也许还敲了米特尔。他知道一些麦基特里克不知道的事——康克林和玛乔丽的牵扯，也许他还知道是康克林杀了玛乔丽，这就足以使他每个月敲康克林一千美元，直到他死。一千美元不多，伊诺不算贪心，虽然六十年代初每月一千美元可能远超他的薪水。博斯在意的不是钱的多少，而是这件事本身，这是承认有罪的表现。如果他能从这笔钱追踪到康克林，这会是一个铁证。博斯觉得自己兴奋起来，从这个死了五年的腐败警察那里得到的记录可能就是他所需要的指向康克林的唯一证据。
“对。”博斯说，他根本不在意。
博斯拿出那些信封，按照邮戳排出先后日期。他找到最早寄给麦凯奇公司的信，是一九六二年十一月。那是玛乔丽·洛死后一年，约翰尼·福克斯死后两个月。伊诺是调查玛乔丽案的人，麦基特里克还说，福克斯死亡的案子也是他调查的。
她打开闸门，他穿过走道，上了飞机。飞机只坐了一半旅客，他不管自己的座位，找了个全排都空着的位子坐下。他把旅行袋丢进头上的行李舱时，脑子里闪过一个念头。他坐下后拿出他刚刚记下的在电话中获取的资料，他看着自己的笔记本，写下了每个人姓名的头一个字母。
这份文件中没有任何重要之处，博斯知道伊诺拿走的唯一理由是其中提到了康克林的名字，伊诺是在替康克林遮掩。博斯自问伊诺为什么要这么做，他马上想到和这份文件一起放在保险箱的银行记录，那是他们交易的记录。
董/经——C.E.副董——G.M.
对嫌疑人的审问没有任何结果，因为康克林和米特尔的介入。两位检察官拒绝“他们”的证人充分回答问题，或者说，从记录者的角度来讲，没有说出全部真相。其行踪调查和指纹确认尚未完成，福克斯此时仍有嫌疑。
财——A.C.
那份麦基特里克和伊诺与约翰尼·福克斯、康克林以及米特尔会面的报告中，博斯可以看出麦基特里克笔下被压制的怒气。到了最后一页，怒气好像已经压制不住了。
然后他把这些字母排成一行：CEGMAC。
他开始看背袋内的档案，他最关心的一份是从玛乔丽·洛的凶杀报告中拿走的那几页。他看了一遍，没有发现任何异常或意料之外的内容。
他看了一下，笑了起来。他看出了其中的机关，在下面一行写道：MCCAGE麦凯奇[1]是这么来的。
他到登机口的时候还有半小时才登机，他在圆形的航站楼大厅里选了一把离那些角子机最远的椅子坐下来。
博斯觉得体内的血液在沸腾，他觉得他快要找到答案了。他现在的感觉，是那些在角子机前和整个赌城的人都无法理解的，不管他们中了多大的奖。博斯就要抓住那个杀人犯了，他兴奋得跟中了彩票的大赢家一样。
博斯在机场付了出租车钱，拿着他的旅行包和装了文件的啤酒纸箱勉强走进航站楼。在大厅的一个小店里，他买了一个便宜的帆布袋，把纸箱里的东西放入背袋。袋子并不大，所以他可以不必托运。背袋侧面印着“拉斯维加斯——阳光和享乐之乡”，注册商标是一对骰子后的落日。
[1]麦凯奇公司的英文为McCage Inc.。