“你想知道什么？”
“塞缪尔斯也不会，所以咱俩扯平了。”
“答案。如果你是无辜的，为什么我会有一大堆指认你的目击证人？为什么那根用来鸡奸那个男孩的树枝上会有你的指纹，而且用来掳走他的面包车上也到处都是？”
特里坐下来，双手交叉放在桌子上，手铐链撞到桌子上发出哐啷一声。“霍伊·戈尔德是不会同意我见你的。”他边说边继续笑起来。
特里摇摇头，脸上的笑容消失了。“我和你们一样困惑不解。我只是感谢上帝，感谢耶稣还有一切圣徒，我可以证明我当时身在盖城。如果我不在呢，拉夫？我想咱们俩都知道，夏天结束之前我就会在麦考莱斯特的死囚牢房，两年后我就会被执刑注射死，也许会更早，因为各级法院一直被操纵直到最高层，而你的朋友塞缪尔斯会对我的上诉置之不理，就像推土机直接碾过孩子的沙堡一样。”
拉夫看着特里说：“别光站着了，看在上帝的分上，坐下。”
拉夫很想马上说“他不是我的朋友”，但他却说：“那辆面包车勾起了我的兴趣，那辆挂着纽约州牌照的。”
基恩离开了，但他会透过单向玻璃一直看着他们，或许还会监听。这事会传到塞缪尔斯耳朵里的，这是没法避免的。
“在这一点上我帮不了你。我上次去纽约是度蜜月的时候，那是十六年前的事了。”
拉夫叹了口气：“你可以离开了，基恩警官，谢谢。”
现在轮到拉夫笑了。“这个我不知道，不过我知道你最近没去过那。我们查了你过去六个月的行踪，只有四月份去了一趟俄亥俄州旅行。”
特里听了笑了笑，好像在说，你看，知道我现在的处境了吧？
“是的，去了代顿。姑娘们的春假时去的。我想去看看我的父亲，”特里说着撇撇嘴，扮了个怪相，“结果她们也想去，玛茜也想去。”
基恩冷冷一笑：“不，探长，你负不了责。这是我的监狱，如果他决定从桌子上跳过去掐死你，那就是我的责任。但我告诉你，我不把他铐在手铐栓上，怎么样？”
“你父亲住在代顿？”
“出了事我负责。”
“如果你能把那也称为生活的话，是的。那就说来话长了，而且都与这件案子无关，与罪恶的白色面包车无关，甚至连跟我家的轿车都无关，我们是坐飞机去的西南部。我不管你在绑架弗兰克·彼得森的面包车上找到了多少我的指纹，我没有偷车，我从没见过那辆车。我不指望你相信，但这是事实。”
基恩摇摇头说：“这是规定。”
“没有人认为你在纽约州偷了那辆面包车，”拉夫说，“比尔·塞缪尔斯推测，偷车的人把车扔在附近某个地方，没有拔车钥匙，而你再次偷了它，然后把它藏起来，直到你准备……做你干的那件事。”
“摘掉手铐，警官。”
“那他可真是相当谨慎了，干那种事还敢光明正大地露着脸出门。”
基恩把特里领进来，特里身穿棕色的县监狱囚服，脚上夹着廉价的塑料人字拖，双手铐在身前。
“塞缪尔斯会告诉陪审团你当时的精神处于杀人狂状态，他们会相信的。”
他知道塞缪尔斯会怎么说：特里疯了。曾经有一次（似乎是很久以前的事了）拉夫甚至觉得这个说法很有道理。
“在埃弗、比利和黛比作证之后他们还会相信吗？在霍伊给陪审团看了科本讲座的录像之后呢？”
可是，他有多聪明竟然敢公开露面呢？而且还留下指纹？拉夫心想。
拉夫不想提那些，至少现在还不想。“你认识弗兰克·彼得森吗？”
拉夫坐在审讯桌的一边，等待看特里是否同意露面。特里的电脑里没有色情片，他家里也没有藏色情片，至少目前他们没有发现。但是，正如金德曼所说的，恋童癖通常很聪明。
特里大笑一声。“这是霍伊不想让我回答的问题之一。”
“我的级别比你高，基恩警官。”
“这是否意味着你不会回答？”
“地方检察官知道你在这里吗？”
“事实上，我会。我认识他，见面打招呼那种程度——西部的大多数孩子我都认识——但我当时不认识他，现在认识。不知道你能否明白我的意思。他还在上小学的时候不参加体育运动，不过他那头红头发逃不过我的眼睛。那头发像个红灯一样，他和他哥哥都是。奥利之前在少年棒球联盟，我教过他，但后来他到十三岁时没有进入市棒球联盟。他在外场打得不错，他能击中几个球，但他后来就对棒球失去了兴趣。有些孩子就是这样。”
“我清楚时间，我不是来这儿消遣的。”
“这么说你当时没有看上弗兰克？”
拉夫把车停在县监狱后面的一个警车专用车位，从汽车的置物箱里拿出工作牌放到仪表盘上。一名狱警正在等他，他的名牌上写着L.基恩。基恩警官陪同他走进一间审讯室。“这不合常规啊，探长，现在差不多十点钟了。”
“没有，拉夫。我对小孩没有‘性趣’。”
“他们花钱就是让我干这个的。”
“你没有碰巧看见他推着自行车走过杰拉德精品杂货店的停车场，说‘啊哈，我的机会来了’？”
“继续挖。”
特里默默地蔑视着拉夫，这让拉夫感到难以忍受，但是他并没有垂下眼睛。过了一会儿，特里叹了口气，对着玻璃举起戴着手铐的手，喊道：“我们谈完了。”
“太多了，但都是你能想得到的——像亚马逊之类的购物网站、《哈芬顿邮报》之类的新闻博客，还有一半是体育网站。他记录了美国职业棒球联盟（MLB）积分榜，而且他似乎是坦帕湾光芒队的球迷，单凭这一点就说明他脑子有病。他在网飞播放器上看《黑钱胜地》，还在iTunes上看《美洲人》。我自己也喜欢看那个。”
“没完全结束，”拉夫说，“我需要你再回答一个问题，我希望你回答时看着我的眼睛。你杀了弗兰克·彼得森吗？”
“历史记录呢？”
特里的目光没有动摇：“我没有。”
“怎么说呢，我们这群人是极客。”拉夫听到电话背景里有重金属乐队的轰鸣声。“我一直认为好消息可以先放到一边等一等，但坏消息应该开门见山亮出来。我们还没有查完梅特兰的硬盘中的隐藏文件，有些恋童癖相当聪明，是电脑高手，但从表面上看，他没有问题。没有发现儿童色情片，没有发现任何色情片，台式电脑里没有、笔记本里没有、平板电脑里没有、手机里也没有。他看起来像个白帽好人[8]。”
基恩警官把特里带走了。拉夫坐在原地，等待基恩回来送他穿过这间审讯室和外面的自由空气之间锁着的三道门。所以，现在他有了珍妮特让他问的问题的答案，而那个人用毫不动摇的目光给出的答案是“我没有”。
拉夫问：“你们这些家伙星期日晚上也不休息吗？”
拉夫想相信他。
拉夫在去县监狱的路上收到一条短信，是州警察局计算机取证中心的金德曼发来的。拉夫立刻停车给他回电话。金德曼在第一声铃响时就接起电话。
但他做不到。