已经超过一星期没电了。所以，我听不了收音机。我没法知道发生了什么。
民众赶了上来。他们对着那瘦削的身躯拳打脚踢。一名士兵对天开了一枪，开出一条道来。他帮助那个男人站起来，枪口一直对着人群。其他两人扯着嗓子维持秩序，试图平息众怒。最后，他们成功驱散了人群，把囚犯拖到一辆小车旁，把他推了进去，然后离开了。
我是被枪声惊醒的。之后，我透过客厅窗户看见那个骨瘦如柴的男人在奔跑。幽灵一整天都在跑来跑去，围着自己的恐惧转圈，不停地咬脚趾。接着，只有沉默。我睡不着。四点钟的时候我上到露台。夜晚像一口水井，将星星吞噬。
一块石头打中颈背，他跌了下来。
然后我看到一辆敞顶货车，上面装着很多尸体。
后来，透过客厅窗户，我看见一个男人在跑。那是个高个子，身材纤瘦，十分灵活。三名士兵在后面追，离得很近。民众从街角大批涌出，和士兵们汇聚在一起。没过几秒钟，逃亡者后面就尾随了一大批人。我看见他撞上一个从他身前骑车穿过的男孩，然后无助地在尘土里翻滚。混乱的人群就要追上他了，相距只有一臂，这时那男人爬上自行车，重新开始逃跑。前方百米处已经聚集了第二伙人，扔出的石头像雨点一样。那个不幸的人进了一条窄巷。如果他能像我一样从高处看，他就不会这么走了：那是条死路。当他认识到自己犯了错，他扔下自行车，开始爬墙。
(1)1977年5月27日，在安哥拉首都罗安达发生了支持时任内务部长尼托·阿尔维斯的政变。此后这些支持者被视为“派系分子”遭到政府的追捕，许多人被送入集中营乃至未经审判被枪决。
今天早上切·格瓦拉特别躁动，在树枝上跳来跳去，不停叫喊。