“早上好，冯·卡马赫尔医生。”
就在这时，弗雷德里克听到一个有力的声音：
那是大副冯·哈姆，他正要到舰桥上去。在人类声音的健康之美面前，那些萦绕他心头的幻想立即逃遁了，于是弗雷德里克的灵魂又恢复了清醒。
紧接而来的是一阵胆怯，一个良心败坏之人的胆怯。他四处窥探着，生怕被发现一般。他用手抹了抹眼睛和前额，因为他感到那个死去的鲜血淋漓的司炉就坐在附近的一圈绳子上，坐了好久。他感到胸口沉闷，好像有什么东西在将它往下拉。他听到了什么声音。他看到妻子安杰拉正绞着双手。突然，他认为她生病，自己难逃罪责，他是一个罪人；在他看来，自己对英吉格·哈尔斯特伦的念想让他加倍可鄙。他的思想开始混乱了。他心中漾起一阵绝对的轻信感，他感到良心的声音正在将他处死。他以为要用自己的生活来赎罪，要牺牲自己，不然，罗兰德号和它所载的人们将会沉没。
“您是在做深海研究吗？”冯·哈姆问道。
他正在经历一种意义深远而神秘非凡的时刻，体验着一种令人害怕却又充满快乐的恐惧。海洋上，一艘废弃的船只漫无目的地往前摇曳着，也不知它从何而来。灰白惨淡的天空重重地压在海洋上。而弗雷德里克独自一人在那里。但凡有生命的物体，在那样孤独的氛围中，灵魂都会出现幻觉和异象。人类总会面临深不可测的孤独。这孤独让他体会到一种伴随着被遗弃之感的崇高感觉。船尾站着一个人，正值黑夜与黎明交替时分，他那无形的、发着光的命运之线将两块大陆隔开，他正等待着新一轮少受磨难的生活，那种生活来自阳光中，数百万英里外，一颗奇异的星星从地球上陨落。这一切，对于弗雷德里克来说都是奇迹，他几乎势不可当地被禁锢在奇迹的牢笼里。突然一阵绝望袭来，他感到自己永远无法摆脱那些谜语和奇迹的令人窒息的压迫，于是有了跳过栏杆的冲动。
“是的，”弗雷德里克笑着说，“我要探测沉没的亚特兰蒂斯。你看天气怎么样？”
弗雷德里克一阵颤抖。他曾经是和一个幽灵或是一群幽灵，也就是鬼魂，生活在一起吗？这一刻，难道他不是离那本以为不可移动的坚实土地、离那被叫作现实的东西更远了吗？在这种心境下，难道他不曾相信神话，不曾相信水手们的迷信、幽冥飞船和妖怪之说吗？那隐藏在低矮灰沉天空下的、浪涛无垠的海洋是什么？一切是否从海洋中升起，又都沉回海洋深处？是否有某种力量在弗雷德里克的幻想中向他展示出沉没的亚特兰蒂斯？如果不是，那又是为什么？
那个大汉穿着他的油布长雨衣。他指着气压计。弗雷德里克看到气压大幅下降了。这时，乘务员阿道夫过来找弗雷德里克。但是他的船舱里没有人，他给他带来了烤干面包和一大杯上好的茶。弗雷德里克坐在前一天坐过的那张凳子上，对着升降扶梯。他呷着甘润的茶，还用杯子暖着手。
弗雷德里克站在计程绳旁边，计程绳绞进了翻腾着的巨大尾波中。即便在这可怕的黎明，那饥饿的海鸥也一路跟着船，时而飞进，时而后撤，时而又哀嚎着俯冲进满是泡沫的尾波中，就像那些受煎熬的魂灵。这不是幻觉，但是弗雷德里克几乎无法将它从梦中区分。他的神经非常脆弱，梦境带来的惊讶渗透了他的全身，这部分向他展示着，这海洋撑起的奇怪废物无不比他的梦神奇。海洋就这样在数百万年的盲眼下摆弄着海浪，而它自身也无不比那些纪元盲目。因而，自宇宙初创，就有了这样一说：“创世之初，上帝创造了天地。地是空虚混沌，渊面黑暗，神的灵运行在水面上。”
不等他喝完茶，海风又开始在四根桅杆的索具上肆掠了，一阵凛冽又顽固的海风吹得船往右侧翻。弗雷德里克开始在心里盘算，像是要估量即将会经历的痛苦。他突然渴望再次与远在美国的老伙伴彼特·施密特相遇。他以为自己摆脱了英吉格，更确切地说，她在他那宏伟的亚特兰蒂斯梦中并没有出现。他希望和她在一起的航程结束得越早越好。