杨谨：“原来是你！”
丹增用英语说：“解放军长官辛苦了。”
丹增微微躬身：“正是在下。”
丹增认出了杨谨，杨谨却因为他换了装束而没有认出他来。
“你的朋友好了吗？我给他的药都吃了吧？”
普布却没有认出杨谨。迟疑一下，让丹增走到了前面。
丹增把话翻译过去，普布低下头，没有说话。
杨谨医生先认出了普布：“你好！”
丹增大大咧咧地说：“请解放军长官原谅，别看他是个喇嘛，他下等人的坏毛病又冒出来了。”
几个解放军出现在庄园门口。
“下等人？”杨谨的语调中透出了不满。
普布走在前面，丹增有些扫兴地跟在后面。
丹增满不在乎地说：“出家前，他是我仆人！”