拉萨四十年代的街景清晰起来。转经的僧俗人等构成的人流，巡逻的警察，乞丐，很多野狗，临街顾客稀落的商铺。楼房顶上，挑在树枝上的彩色经幡招摇，青色的桑烟升腾而起。街道尽头，大昭寺的金顶闪闪发光。那也是转经祈祷的人流涌去的方向。
早晨的阳光十分耀眼。斜射的光如一道帘幕，使得眼前的街景模糊不清，喧闹的声浪扑面而来。
丹增少爷空手而行。
丹增和普布从临街的楼房中夺门而出。
仆人普布带着少爷上学的一应用具：一个包袱挽在手臂上，缝隙中露出一角课本；胸前挂着一块习字的小石板，石板上面还有残存的粉笔字迹——英文和藏文。