岩石又回了一声，“银儿！”
“银儿！”我又朝着岩石大喊了一声。
银儿看了看我，又看了看岩石，翻起嘴唇不断地朝着天空嘶鸣。岩石也发出了长长的叫声，音色虽不若银儿那般清亮，但是叫法一样，尾音甚至拖得更长。
银儿立即转过头去，僵硬地抬高头部，全身颤抖，想要逃走。
银儿又叫了一声。
岩石尖锐的回声被附近的池水柔化了一些，回道：“银儿！”
岩石也叫了一声。
我让银儿停在角豆树旁边那条小路的拐角处，角豆树正好挡着田野的入口，一树干枯的豆荚，看上去黑乎乎的；我用双手在嘴边围成嗽叭状，朝着岩石大喊：“银儿！”
于是，银儿粗鲁、顽固地反抗起来，如同暴风雨时阴沉的天气，头扭来扭去，不断变换着方向，想挣开缰绳，想逃跑，想扔下我，直到我柔声细语地哄它，牵着它离开。渐渐地，就只能听到它自己的嘶鸣声了，在仙人掌丛中回荡。
这地方如此孤单，总像随时都会有人走过来似的。猎人们从森林回来，常常绕过这里爬上围墙好看得更远。据说强盗帕拉莱斯在这一带打劫的时候，就在这儿过夜。那块红色的岩石就矗立在朝阳下，傍晚，岩石上不时会出现一些流浪山羊的剪影，影子正对着黄色的月亮。草地上有一个池塘——池水只有在八月才会干涸——支离破碎地映出黄色、绿色和玫瑰色的天光；不过，现在它几乎被孩子们扔的石头填满了，他们不是打青蛙，就是为了溅起一阵“哗啦哗啦”响的水花。