他们跨过窗户，终于来到了屋里。
“不用了，我们从窗户进来。这样比较好。”
娜塔莉向祖母介绍了马库斯。祖母用手托腮，然后转身对她的孙女说：“他看起来人很好。”马库斯咧嘴一笑，好像为了证明：没错，这是真的，我人很好。玛德莱娜继续：“我记得，很久以前，我也认识过一个叫作马库斯的。也许叫保卢斯……或者是夏卢斯……反正就是个以‘us’音结尾的……但我记不大清了……”
“是的，我知道。真不好意思，你不是第一个这么绕的！来吧，我给你们开门去。”
一阵尴尬的沉默。她口中的“我也认识过”意味着什么？娜塔莉微笑着，整个人紧紧贴在祖母身上。看着她们俩，马库斯简直可以想象娜塔莉小女孩时的模样。八十年代就在这里，在他们面前。过了一会儿，他问：
“我想看看你……还得这么绕个一圈。”
“哪里可以洗手？”
“哦，宝贝……你在这儿干吗呢？真是个惊喜！”
“啊，对。跟我来。”
终于，他们来到了房子的另一侧，看到了坐在壁炉前的瘦小的祖母。她此时什么也没做，就坐在那里，静静等待，几乎忘我。这幅画面让马库斯惊讶不已。娜塔莉敲了敲窗户，这一次，祖母听到了。她立即变得容光焕发，赶忙过来把窗打开。
她拉起马库斯泥斑点点的手，踏着轻快的步伐，领他到了浴室。
“跟着你还真有趣。”马库斯说。
是的，这就是马库斯心中她小女孩时的样子。她如此奔跑的方式。那是提前享用人生的每个下一分钟的方式。带着某种恣意纵情的感觉。现在，他们站在两个并排的盥洗盆前。两人一边洗着，一边近乎傻气地彼此微笑。他们揉出泡沫，好多泡沫，但这些并不是怀旧的泡沫。马库斯想：这是我一生中最美好的一次洗手经历。
“我们最好还是匍匐前进。”
他们必须换身衣服。对娜塔莉来说，这是件很简单的事。她的房间里就有她的衣物。玛德莱娜问马库斯：
要绕过房子，必须要走一条被雨水淋得泥泞的路。马库斯紧紧抓牢娜塔莉。他几乎什么也看不见。也许她弄错方向了？在屋子和荆棘遍布的叶丛间，简直没有可以穿行的空间。娜塔莉滑了一跤，带得马库斯也摔倒了。现在他们身上沾满泥浆，浑身湿透。比这更荣耀的探险我们见过很多，这么滑稽的还是头一次见。娜塔莉宣布：
“你带了换洗的衣物吗？”
娜塔莉敲敲门，一次，两次，接着越来越用力。一直没有回应：“她耳朵有点聋。最好绕个一圈。她肯定在客厅，我们可以在窗户外看到她。”
“没有。我们两手空空就出发了。”
“哦。很高兴能够见到她。”马库斯礼貌地回答道。
“心血来潮？”
“我们现在在我的祖母玛德莱娜家。我的祖父去世后她一个人生活在这里。”
“对，心血来潮。就是这样。”
她终于停了下来。这次是在一排矮小的栅栏前。这就是他们这场游荡的主题吗？栅栏变奏曲。她下车打开栅栏，又重新上车。在马库斯心中，每个动作都显得很重要，都各自独立显现，因为从中可以看出每个人的个体神话的种种细节。汽车沿着一条狭窄的小路行驶，然后停在了一座房子前面。
娜塔莉发现他们俩都为用了“心血来潮”这个词而感到开心，似乎因为想到这是事先毫无准备的一次行动而兴奋不已。祖母提议，让马库斯去她丈夫的衣柜里翻翻看。她领他到走廊尽头，留他独自挑选想穿的衣服。过了几分钟，马库斯穿着一套半米色、半不知名颜色的服装出现，衬衫的领子过大，让人觉得他的脖子就快要被淹没了。这套奇装异服并没有妨碍马库斯的好心情。他似乎很高兴穿成这样，甚至在想：我在衣服里漂荡，但我感觉很舒服。娜塔莉爆发出一阵狂笑，笑出了眼泪。痛苦的泪水刚刚干去，现在流下的是快乐的眼泪。玛德莱娜向他走去，但感觉上，她走向的是那套衣服，而不是人。每个皱褶后面都隐藏着一段生命的回忆。她惊愕不已地在客人身边停留了一会儿，一动也不动。
他们重新上路。马库斯很惊讶，道路竟然如此蜿蜒曲折。在瑞典，道路都是笔直的，通向目光所及的目的地。他任由自己被晃得晕头转向，不敢问娜塔莉他们要到哪里去。这真的重要吗？虽然说来俗套，但他已经准备好跟随她到天涯海角。起码她自己知道在往哪里开吧？也许她只想在黑夜里疾驰。只管一直开，仿佛想要被世界遗忘。