我走出城门,走上我第一次接绿蒂去跳舞的那条道路,那儿已景物全非!一切,一切俱成陈迹!旧日的面貌不复存在,往日的感情也不再在我心头激荡。我觉得,我像一个侯爵的幽灵回到他在昔日鼎盛时代建造起来的城堡,他临死满怀希望地把这座装饰得富丽堂皇的城堡传给自己宠爱的儿子,现在城堡已经烧毁,只剩下一堆废墟。
我的心情犹如反掌那样,迅速地起了变化。人生的欢乐之光不时闪现,唉!只有一瞬间!——当我沉溺在梦想中时,我不禁想到:如果阿尔贝特死了呢?——你就会!嗯,她就会……我想入非非,把我引到深渊的边缘,我吓了一跳,才惊醒过来。
* * *