师傅自跟鬼魂说话起就不认识库了。库给他端饭喂水，照顾他醒来睡着，在挤满屋子的鬼魂中进来出去，库看不见那些鬼魂，但能感觉到，库与鬼魂迎面相遇时，能感到一股凉气袭来，浑身毛发竖立。
库坐在屋外窗根处，听师傅跟里面的人说话，师傅除了说话便是咳嗽，咳得紧了，库进去扶师傅坐起，背靠在炕里面，库坐在炕沿上，师傅咳嗽几声说一阵话，再咳嗽。师傅盯着库右边，跟一个叫骇亥的人说话，库侧脸望空空的左边。师傅又望着他左边跟另一个叫古的人说话。库不敢往右边看，只觉得左右有两个人的气息，紧紧夹住他。库认识这两个人，是师傅的老友，好多年前一同死在攻打黑勒城的战场上，那一茬人好像就库的师傅活到了老。
就像库刚才说出鬼魂时，脊背上的一股凉气，那是鬼冒的凉气。
库记得他的师傅在七十岁时开始看见鬼魂，那时他腿已经走不动，出不了家门。人先老腿，后老嘴。师傅最后躺炕上动弹不得，嘴却一直不闲，对着房子各个角落说话，一会儿昆语，一会儿泰语，一会儿皇语，一会儿是库从未听说的语言。师傅在跟早他离世的熟人说话：“王大您老也来了，您不是回中原了吗？”“图牙木匠也来了，看看，你做的凳子都快散架了，你坐呀。”师傅说着他们的名字，库有的认识有的不认识。仿佛好多人从远远近近的地方来看他。屋里挤不下，窗台、房梁上都坐着人，师傅有时望着房梁说话。
人看见鬼会头皮冒汗。鬼被人看见说出来，就会害怕得冒凉气。库感到背上的凉气时，知道那个鬼魂就在自己脊背上。还有毛驴谢的魂，也附在他脊背上。库不时回头望，他这样望时就会想到小毛驴谢。那时谢经常朝后望，库以为她在望骑在背上的自己。现在他知道谢望的，是倒骑在背上的鬼魂妥觉。这个身首错合的鬼东西，就和他背靠背骑在谢背上，一直走到了黑勒。他有时候脊背冰凉，都不知道是靠在了鬼身上。