买生天门看着库大张的嘴,等他说话。库憋得脸发红,脖子一伸,竟然发出一串驴鸣。
买生天门把汗王的这句话转述给库时,库的舌根猛地一抽,仿佛说毗沙语的舌头一下被割掉,他下意识张着嘴,里面空空的没有话说出来,心里也空空的。在他有生之年,已经经历许多语言的死亡,包括他家乡的语言。
买生天门说,汗王早就知道了你,还在天拜上听你诵过经。汗王非常欣赏你的喊唤功力。你跟别人都不一样的念经声能把远远近近的人召唤在一起,能把死人都唤回来。汗王说,黑勒正在准备攻打毗沙,让你当他的贴身翻译和天拜师。
买生天门给汗王汇报归顺了一个毗沙大翻译家,会全世界的语言,要把天经译成黑勒语献给汗王。还打算让库再译一部毗沙语的天经,到时候汗王征服毗沙国,好让毗沙人念天经。汗王说,有黑勒语的天经就够了,我们征服毗沙后,跟我们对抗百年的毗沙语将不复存在,说毗沙语的舌头将全部腐烂成土。
买生接着说,可能你早已知道,有好几个天门徒告你的状,说你诵经时发出昂昂鸣叫。说实话,你喊出了我心里的声音。我们每个人心里都藏着一个更大的声音,我们喊不出来。你喊出来了,我们跟着你喊出来。不要失去这个声音。也不要听他们胡说。能感召众人的声音便是天音。
“我们不能让你在驴圈里干神圣的活。”买生说。
买生天门吩咐库做好准备,卡汗从外域召集了十万兵马,马上要去打毗沙了。这可是黑勒跟毗沙最后的决战。
库在买生天门的授意下开始翻译天经。买生天门把库安顿在寺院东边的一个小院子里,库有了单独的房子和院子。