“卡佳！”他猛地从床上坐起来，把脚伸下床，呼唤道。“卡佳，你怎么可以这样！”他大声喊道，深信她是听得见他的话的，她就在这里，只不过不吭不响，不回答他，仅仅是因为她感到惭愧，她已懂得她所做的那一切造成了无法挽回的可怕后果。“唉，算了，卡佳，反正就是那么回事了！”他痛苦地、含情脉脉地悄声说，很想说他愿意原谅她的一切，只要她像过去那样投入他的怀抱，使他俩能一起获得拯救——拯救他俩在那美好春日里的爱情，仅仅在不久以前，这爱情还宛若天堂般美妙。但是，他刚刚悄声说出：“唉，算了，卡佳，反正就是那么回事！”立刻意识到，不，一切都已经不一样了：恰恰相反，已经没有挽救的希望，再也回不到他曾在沙霍夫斯科耶庄园里的阳台上，在茉莉花丛中，见到过的那个绝妙的景象了，再也回不去了，永远回不去了。他感到胸口一阵疼痛，泪水随即静静地流了出来。
米嘉醒了过来，全身冷汗，惊骇而明确地意识到他已被彻底地摧毁。世界无望和黑暗到了如此可怕的地步，甚至超越了地狱，超越了坟墓。屋里一片漆黑，窗外是雨水的敲打声和拍溅声。而这敲打声和拍溅声，使他那因发热而打着寒战的肉体不堪忍受（单单是声音他就受不了）。而最使他惊骇的，最使他不堪忍受的莫过于两性的那种可怕的、堕落的、违背人性的苟合，可他自己似乎就曾伙同那个剃光胡子的绅士做这种苟合的事。从大厅里传来说话声和笑声，这些笑声也是可怕的、堕落的、违背人性的，因为它们对他来说是那么陌生、无情、冷漠，因为它们让他忍受生活的粗暴。
这疼痛是那样强烈，那样难以忍受，以致他不去想他要做的是件什么事，不去考虑这件事会产生什么后果，而只是渴望哪怕只让他有片刻时间摆脱这种疼痛，再也别待在这个厌恶的世界中了。在这里，他度过了今天这一天，还做了一场人世间最可怕、最恶心的梦。他在暗中摸索着打开床头柜的抽屉，摸到了冷冰冰、沉甸甸的手枪，如释重负地深深叹了口气，张开嘴巴，怀着脱离苦海的喜悦，用力地扣动了扳机。