梦别

[4]太公敬一——李宪之父。

[3]裂罅（xià）——裂缝。

[5]捐舍——死的讳称。

[2]先叔祖玉田公——即蒲生汶，作者叔祖。

[6]提旛——丧家门前所挂的纸旛。

[1]王春李先生——即李宪，字王春，淄川人，作者挚友李尧臣之父。

[7]巨卿——指东汉人范式，字巨卿；此指范为挚友张劭送葬。

王春李先生[1]之祖，与先叔祖玉田公[2]交最善。一夜，梦公至其家，黯然相语。问：“何来？”曰：“仆将长往，故与君别耳。”问：“何之？”曰：“远矣。”遂出。送至谷中，见石壁有裂罅[3]，便拱手作别，以背向罅，逡巡倒行而入；呼之不应，因而惊寤。及明，以告太公敬一[4]，且使备 具，曰：“玉田公捐舍[5]矣！”太公请先探之，信，而后之。不听，竟以素服往。至门，则提旛[6]挂矣。呜呼！古人于友，其死生相信如此；丧舆待巨卿[7]而行，岂妄哉！