“真棒。”杰西卡说。那只海龟距离她只有几英尺，她目不转睛地盯着海龟看。
“看到他壳上那块小凸起了吗？”艾玛问，“我们经常碰见他。我给他起名叫霍努霍努。”
“过会儿让凯茜跟你讲一个关于绿海龟的好故事。”我对杰西卡说。
“霍努在夏威夷语中是海龟的意思。”迈克回答。
“真的吗？”她说着看了凯茜一眼。
“霍努霍努？”杰西卡不解。
凯茜笑了。“当然是真的，”她说，“回到海滩上我就给你讲。”
“那是霍努霍努！”艾玛兴奋地说。
我们看了霍努霍努一会儿。他毫不费力地在水中游弋，当海浪运动的方向与他一致时，他就随之前行，相反时他就耐心等待。
海龟从水中露出头来，它刚好游到了杰西卡的冲浪板旁边。
“潮涨潮落，随势而动。”我轻声自言自语。
那个故事改变了我的人生。咖啡馆那晚过后，几乎每天我脑中都会闪过那个故事。现在竟然有只绿海龟从我们身边游过！这简直是给完美的景色锦上添花。我看了一眼海龟，又看了一眼凯茜。她先是向我眨了眨眼，然后又向杰西卡和海龟点了点头。
艾玛听到了，扭头问我：“什么意思？”
如果我们不小心，最后体验到的人生经历会和我们原本想要的大相径庭。这些感悟都是凯茜观察一只绿海龟适应环境的过程中想到的。
“我在说海水的运动。”我解释道，“有时候海水推着你走，引领你向前，这就是涨潮时，这样的情况下你向前游毫不费力。但有时候海水逆着你走，把你往相反的方向拖拽。”
我下意识地扫了一眼凯茜。第一次来这家咖啡馆的时候，她给我讲了一个绿海龟的故事。故事的主旨是：如果我们不小心，很有可能会把时间和精力消耗在无关紧要的事情上；当时机到来，我们终于能去做真正想做的事时，时间和精力又不够了。
“就像你冲完浪想上岸的时候，”艾玛说，“先是一道浪托着你靠近岸边，它拍岸之后就会退向大海，水流会带着你一起往回走。”
杰西卡发出一声兴奋的高呼，打破了安宁。“海龟！”她大叫，“看啊，一只海龟！”
“没错。”
我们都沉默了一会儿。温暖的微风拂面，耳畔传来海浪舔舐冲浪板边缘的声音，眼前是美得不可思议的落日……真是完美的时刻。
“你为什么突然说这个？”
杰西卡说：“是啊。”
“我有时候会把想法说出声，提醒自己放轻松。我觉得人生就像海浪，也有许许多多的潮涨潮落。”
“在冲浪板上看日落就更美了，对吧？”迈克回应。
我瞟了一眼杰西卡，然后继续眺望夕阳：“在落潮中，你会觉得哪儿都不对劲儿，觉得自己正在被拖走，离自己想去的地方越来越远。但涨潮的时刻总会来临。而且有时涨潮比其他时刻都更让人记忆深刻。”
“我真不敢相信，我之前一直错过了这样的美景。”杰西卡说，“我以前太忙了，忙到没时间看日落。”
我看着艾玛大笑：“所以，当我感觉身处落潮，看不到出头之日的时候，我就这样安慰自己……”
我们都划出浪区，欣赏落日。
“涨潮会来的。”杰西卡悄声说。
临近傍晚，太阳开始沉入地平线，天空被映成了一片鲜艳美丽的粉色。落日的余晖穿过云层，形成一道道仿佛柔软羽毛的光芒。风景正好，凡是目光所及之处，哪怕是天地尽头，也闪耀着这样的辉光。
“没错。潮涨潮落，潮落潮涨。光是说说这句话，我的心绪就能平静下来。这句话提醒我，涨潮会来的。”
凯茜、迈克、艾玛和我又花了好几个小时冲浪，冲到累了才上岸。我们准备休息一下，吃点东西，然后再下水。人们一旦发现让自己开心的事，就会不知不觉地投入多得吓人的时间。这一天简直是时光飞逝。