大悟读书网 > 文学作品 > 剧院魅影 > 第十六章

第十六章

拉乌尔奔到门房里问女门房:“对不起,太太,您能不能告诉我这儿什么地方有一扇栅栏门,对,一扇栅栏做的门……栅栏……铁的……对着斯克里布街……通到湖那边!湖,您知道吗?是的,湖,什么!地下的湖……在歌剧院底下。”

他到了歌剧院外面,伸出颤抖的双手在巨大的石板上摸索着,寻找入口……他摸到了栅栏上的铁条……是这里吗?还是那里?……这难道不是地下室的气窗?……他那无神的目光从铁条之间往里看……里面的夜色多么深沉啊!……他侧耳细听!……多么安静啊!……他就绕着歌剧院大楼找!……啊!这儿是一些粗大的铁条!一些宽宽的铁栅栏!……原来是行政大院的那扇大门!

“先生,我倒是知道歌剧院底下有个湖,但不知道从哪扇门进去可以到那儿……我从来没有去过!……”

突然,拉乌尔想起……“有扇通向斯克里布街的栅栏门……有条地道从湖底直达斯克里布街……”对了,这事克里斯蒂娜对他讲过!……可惜,他发现那把特大的钥匙已经不在首饰盒里了,但他还是直奔斯克里布街。

“那么斯克里布街呢,太太?斯克里布街?您去过斯克里布街吗?”

拉乌尔哽咽着,又是发誓,又是咒骂,笨拙地用手掌拍打着那面大镜子,有天晚上,它曾经在他面前自动打开,让克里斯蒂娜下到那个暗无天日的住所。他一会儿用肩膀顶,一会儿使劲推,一会儿又伸手摸索……但镜子似乎只听埃利克的命令……也许,对付这样一面镜子,这些举动都是白费力气?……也许,只要说出某些暗语就可以了?……他小时候听人讲过有些东西是听从咒语的!

她笑了起来!她哈哈大笑!拉乌尔羞得吼叫着逃走了,他连跳带爬上了楼梯,又从另外的楼梯下来,穿过行政楼,重新回到灯光明亮的“后台”。

请把我的灵魂带入天堂!……

他停住脚步,上气不接下气,心跳快要突然停止似的。他心里在想:克里斯蒂娜·达埃会不会找到了呢?他看到有一群人,便上前问道:

纯洁的天使!祥光四射的天使

“对不起,先生们,你们没有看见克里斯蒂娜·达埃吗?”

“克里斯蒂娜!……克里斯蒂娜!……”当小伙子看见家具上散乱地放着他漂亮的未婚妻准备逃跑穿的衣服时,苦涩的泪水灼得他眼睛生疼!……啊!她为何不肯早一点出走!为什么拖延了那么长时间?……为什么要同这个可怕的灾星赌一场呢?……为什么要把赌注押在这个魔鬼的良心上呢?……为什么动了最高尚的恻隐之心,作为最后的精神食粮向魔鬼的灵魂献上了这首天堂里的圣歌……

众人笑了起来。

可怜的拉乌尔一面这样胡思乱想,一面朝克里斯蒂娜的化装室跑去……

这时,后台上又响起了一阵喧闹声。在一群身穿黑礼服的绅士中出现了一位男子,大家都围着他在比划着解释些什么。拉乌尔觉得这位男子看上去很平静,态度和蔼,面色红润,脸蛋胖乎乎的,满头鬈发,在一双蓝眼睛的衬托下,越发显得泰然自若。行政主管梅西埃指着这位刚到的人对夏尼子爵说:

昨天夜里,埃利克或许想好了某种办法,决定对小伙子下手,但不料自己却受了伤,于是逃回去后转而对付可怜的克里斯蒂娜。

“先生,您有什么问题今后尽管向他请教。介绍一下,他就是警长米弗瓦先生。”

没错,没错,拉乌尔肯定是朝埃利克开的枪!他怎么没能一枪把他打死呢?这魔鬼像猫或者苦役犯那样,沿着水落管逃走了,苦役犯凭借一根水落管就能悄悄地爬到屋顶上,这也是众所周知的事。

“啊!夏尼子爵先生!见到您很荣幸,先生,”警长说,“如果您愿意的话,劳驾请跟我来……经理们现在都在哪儿?……经理们在哪儿?……”

当然!有些人的眼睛很奇怪,在黑暗中瞳孔会自动放大,像天上的星星或猫眼一样闪闪发光。(某些白化病患者的眼睛,白天像兔眼,夜里像猫眼,这是人人都知道的常识!)

行政主管没有吭声,雷米秘书只好站出来告诉警长先生,两位经理在他们的办公室里闭门不出,他们对发生的事还一无所知。

拉乌尔又想起头天夜里那两颗在他家阳台上游弋的金色星星。他朝它们开了枪,可他的枪却显得那么无能为力!

“这倒有可能!我们这就去他们的办公室!”

音乐天使的高贵荣誉受到了伤害,气急败坏的他什么事情做不出来呢?克里斯蒂娜被恶魔两条强有力的胳膊抱住后肯定完了!

米弗瓦先生朝行政楼走去,后面跟着的人越来越多。梅西埃趁乱把一把钥匙塞到加布里埃尔手里,并悄悄对他说:

显然,埃利克窥破了他俩的秘密,知道克里斯蒂娜背叛了他!他要实施何等可怕的报复!

“大势不妙,快去把吉里大妈放出来……”

一连串可怕的想法如晴天霹雳在拉乌尔发胀的脑袋中肆虐。

加布里埃尔随即离去。

埃利克是如何一路狂跑,在那些只有他一人知道的神秘暗道中,把纯洁的女孩一直带到可怕的魔窟中那个房门朝着地狱之湖开的、路易-菲力普时代式样的房间里的呢?……“克里斯蒂娜!克里斯蒂娜!你不回答!不过,你还活着吗,克里斯蒂娜?你绝对没有在魔鬼喷出的如火焰般气息的压迫下,在非常人所能忍受的恐惧时刻,咽下了最后一口气吧?”

不大一会儿,这伙人来到经理室门口。梅西埃叫了半天门,门还是没有开。

“克里斯蒂娜!克里斯蒂娜!……”有人大笑着将他一把推开……有人嘲笑他……还有人认为这个可怜的未婚夫已经神志不清!……

“以法律的名义,你们快把门打开!”米弗瓦先生命令道,响亮的声音中带了点不安。

啊!这道不堪一击的障碍平时是那么容易在他面前移开,满足他的全部愿望,让他看一眼地洞……这些他走上去吱嘎吱嘎作响的地板在他的重压下仿佛在唱“下面”是空的……这些地板今天晚上却变得一动不动:它们好像异常结实……它们看上去好像结实得以前从来都没有活动过……现在那些能通往舞台下面去的楼梯都禁止任何人通行!……

门终于开了。大伙跟着警长冲进办公室。

“克里斯蒂娜!克里斯蒂娜!”拉乌尔一遍又一遍地呼喊着……透过层层把他俩隔开的地板,他仿佛听见了姑娘的声声叫喊!他俯下身去,侧耳细听!……他像精神病人一样在舞台上到处乱走。啊!到底下去!到底下去!到底下去!到这个向他关闭了所有入口的漆黑深渊中去!

拉乌尔最后一个进去。他正准备跟着人群进房间的时候,有一只手搭在他的肩膀上,他听见有人在他耳边说:

接着,他倍受绝望和爱情的折磨,发疯似地冲上舞台。“克里斯蒂娜!克里斯蒂娜!”他痛苦地呼喊着。他失去了理智,他呼喊这个名字的时候,好像克里斯蒂娜也在黑暗的无底深渊中呼喊他的名字,她已像猎物一样被魔鬼掳掠到那儿,只听到她声音颤抖,充满了仙乐的激昂,只见她全身素裹,已经把自己献给了天堂里的那些天使!

“埃利克的秘密不关任何人的事!”

克里斯蒂娜·达埃神秘失踪以后,拉乌尔首先想到的是怪罪于埃利克。他不再怀疑这位音乐天使在歌剧院这块领地中拥有几乎可以说非同寻常的本领,鬼使神差地把歌剧院建成了他的帝国。

他回头一看,差点喊出声来!搭在他肩膀上的那只手这时已掩在一个人的脸上,此人脸色黝黑,两只眼睛黑得像乌玉,头上戴着一顶羔皮帽……原来是波斯人!

“克里斯蒂娜!克里斯蒂娜!”

这位不速之客继续打了个要拉乌尔小心谨慎的手势,正当一时惊呆了的子爵回过神来,要问他为什么神秘兮兮地插手此事时,波斯人行了个礼,消失了。