尼古拉斯走出小旅馆在外面散步，手稿就夹在胳膊底下，如影随形。他走到小镇边缘，看着海浪轻轻抚摸海岸。虽然巨石像远在视线以外，但他决心迟下要亲眼看一次。暂时，他更想游一游复活岛的唯一城市安加罗阿。他拿到的传单上面写着，在小湾里停泊的船只旁边，有摩埃祭坛的遗迹。
演讲和采访等类似活动纷至沓来，对生活的这种转变，他都深感满意。一档知名电视访谈节目为他的小说做了宣传，从那以后销量不可思议地大幅飙升。有个大美女信誓旦旦地声称自己了解书中主要人物的家族底细，可他一直无缘一睹芳容。世界之大，什么疯子都有！那些人名完全是虚构的，她怎么可能了解呢？很多人认为她在炒作，目的是推高销量，而事实证明，效果的确不错。多亏小说卖得好，尼古拉斯现在能够到他一直梦寐以求的地方度假：复活节岛。他现在身处千里之外，也许能寻得心灵的平静，为下部小说找到灵感。
一个老头坐在一堵俯瞰码头的矮墙上，虽然只看到背面，但尼古拉斯感觉很眼熟。一想到在这么偏远的一个地方还是偶遇到熟人，他就顿感扫兴，于是转过身来，打算走向小岛的另一边。
“我总是不惜笔墨给小说结尾加上那种猛料，纯粹为了吊读者的胃口。”尼古拉斯解释。连但丁也不得不承认成效甚佳。毕竟，所有名字都改了，没有人能拿他对号入座。
“尼古拉斯·布洛姆先生？”他听到后面有人喊他。
那场为时两周的风波刚刚过去一年有余，尼古拉斯·布洛姆借着这个休息的机会，正享受着一周的假期。他回忆起他的挚友但丁，一阵难以言表的心情涌上心头，夹杂着友情和佩服。他认为对但丁隐瞒他母亲的事是正确的，虽然小说还是展示了那段淫乱情节；尼古拉斯解释那不过是一种文学手法，但丁似乎也信服。
他慢慢地转身，印象中记得这个声音。那是个矮个老头，正朝他微笑。