“在这一片草原焕发新生之前,
我要等候死去的花儿将草地重新开满,将沉睡的谷物的种子照看。
我只能缄默不言。
心儿说:“这残酷冰冷的人间多么不安,我希望保留着一块宁静的地盘。
这一支吟唱不绝的如梦呓一般的弦歌,是我留给子孙后世的遗产。”
我希望将那虚假骗人的荣誉扔在一旁,为你这金色的和平摇旗歌唱。”
生命的烛火在狂风和灾难中摇晃,
回到多露水的田野和盛产葡萄的家乡。“我希望熊熊的炉火烧掉该隐的权杖,将一切战斧熔化成镰刀。
生命的膏油如河流在奔淌。
我要逃离这生死的战场,
只有当其恢复宁静,
请那温柔的白鸽筑巢在我的峡谷中。”男人说:“我的手指再也握不住钢枪,弹片与铁丝网割破了我的脚掌。
我才觉得自己的血液流得温暖又安详。我驾驭着战车与士卒们偕作偕行,
为看护这宁静的和平,
面对风暴和怒潮满脸笑容,
月亮,请你将阴森的刀斧隐藏在空中。“赞美诗和钟声穿过教堂残破的穹顶向星空凄惨诉说着我的悲哀。
我知道,大地最响的呼声
日头啊,请你驱散这阴郁的瘴疠,
不是为了庆祝胜利,而是为了祈求和平。
大地说:“我久已厌倦了流亡与战争,我的火把将天穹烧得通红。