大悟读书网 > 文学作品 > 黑塞书信集 > 40 致古斯塔夫 甘佩尔

40 致古斯塔夫 甘佩尔

我称之为灭亡的,我也完全把它当作一种新生。《欧洲的灭亡》对我来说,是一个我内心经历的进程,也可以拿它与古典希腊罗马的灭亡比较,那不是一种突然间的崩溃,而是一种缓慢的、逐渐增长的人类灵魂的转变。

……你关于《灭亡的音乐》<注:"《克林索尔的最后夏天》的一章。">所发表的意见,使我想起我上次写的几页东西,题目是《卡拉马佐夫兄弟或欧洲的灭亡》。在卢加诺的那天夜晚我思潮起伏,深沉地体验着灭亡的音乐,这种感受,你可以在我最新的作品中读到,它刚刚发表在《新展望》<注:"《新展望》成立于1890年,德国权威文学季刊。">上。

我太太的计划,因为她病情的恶化(9月里又发生了灾难性的事件,这事使我整个人崩溃了)已经无法实现了。不管内心多么痛苦,我不能像原本那样,把孩子完全交给她抚养了。主要为了孩子的抚养和监护问题能够实事求是得到解决,我们需要做些努力才能成功离婚。我得把两个大孩子送到德国去,因为在瑞士我无法长期支付孩子的费用。不过孩子会住在靠近博登湖一带的地方。

亲爱的朋友:

你和里尔克相识了,多好啊!他肯定是个温润如玉的人,如果我在南边也能够见到他,我会十分高兴。

1919年12月14日,蒙塔诺拉

圣诞期间我想到卢加诺去一趟,这将是九个月来我第一次旅行……