“呵呵,这女人已经是我的了,如果我想要她的话。可是,我真的愿意要她吗?”索密斯想道。安妮特其实也是个不错的女人,有风度,长得也美,而且品位不俗。可是,索密斯在扫视着这个小房间时,脑海里却立刻浮现出了另一个地方,那里略显灰暗的烛光,银白色的墙面,椴木制的钢琴,一个美丽的女人倚靠在旁边,仿佛要与他保持距离似的。这个女人的雪白的肩颈是他熟悉的,她那双深褐色眼睛,也是他熟悉的,满头金黄发亮的头发好像一堆深色的琥珀。就像是艺术家追求那可望而不可即的东西,却越来越饥渴一样,索密斯此时的心里,燃烧起因为那段旧情没有得到满足而引发的饥渴。
“不,”她说,“其实我根本就不喜欢这里的生活。”
“不过,安妮特,你还如此年轻,还有大把的机会!”索密斯平静地说道。
安妮特瞄了索密斯一眼,随后垂着眼,摆弄着叉子。
安妮特摇了摇头。
安妮特立马羞红了脸。这要是换做上个星期天,他估计就会被迷得神魂颠倒。可现在,他觉得安妮特不过像是一条自己养的哈巴狗,在摇尾乞怜。不知道,他从哪里得到了一种古怪的特权,眼下他以为,如果让安妮特马上来吻他,估计她也会顺从。可是,另外的一个身影仿佛也在这屋子里晃荡,让他觉得心里发痒。啊,他现在也搞不清自己到底想要哪个了!他望了一眼客人吃饭的地方,对安妮特说: “你这里有些客人很独特,你对现在的生活满意吗?”
“我觉得,我以后肯定是干苦活的命,哪敢奢想那么多,我没母亲那么勤劳!”
拉莫特太太一走,就只剩索密斯和安妮特两个人了。“你现在感觉如何,安妮特?”他笑着,唇边浮起一点防御性的微笑。
“你母亲确实很能干呢!她绝不会允许失败住进自己家里!”索密斯半开玩笑地说道。
“先生,要不,我再给你上点我们这儿顶级的咖啡。和一杯格兰马尼尔?”说完,拉莫特太太就去安排这些精美饮料了。
“做有钱人,每天一定过得很好!”安妮特发出一声叹息。
“看来我做事得小心点了。”他想着。
“哈,你有一天也会成为有钱人的!”索密斯依旧带着玩笑的语气说道,“不要发愁!”。
“真的吗?你早点来多好啊!真可惜了,不然,还可以给你推荐一下哪些菜比较好吃。”拉莫特太太很遗憾地说道。不过,这却让索密斯更加怀疑了。
“啊,我知道先生是个好人!”安妮特说着,往自己嘟着的嘴里塞了块巧克力。
饭店的生意几乎爆满。其中还有许多外国人,另外还有许多人,看穿着像是文学家或是艺术家。吃饭的时候,周边断断续续传来人们议论战争的声音。他清晰听到有人对布尔人表示同情,对英国政府却大肆批判。他自我安慰: “也许,是我把这里的客人想得太复杂了。”于是,他敷衍了事地吃完了自己的晚饭,喝掉了那些咖啡。他不想让拉莫特母女知道他已经来了,吃过晚饭,他走向了拉莫特太太的密室。她们正在吃夜宵,而且相当丰盛,这让他有些后悔了。见到索密斯来了,她们一脸诧异,索密斯看着她们的表情,他心里有点疑虑:她们是不是早知道自己来了,现在才故作惊讶而已?他悄悄地仔细朝安妮特那里看了看,但从她脸上,也看不出什么问题来,那是一张多么美丽而坦诚的面孔。不过,她这样是不是在勾引自己早日来追求她呢?于是,他特意跟拉莫特太太说: “我也是在这里吃的晚餐。”
“对了,亲爱的安妮特,你的嘴唇真漂亮!”索密斯想道。
索密斯如此迷茫地不知自己想要什么,还是第一次,此时他就像个小孩子,他有一个玩具可以拿,但是必须放弃另一个玩具,至于到底选哪个自己也不知道。他其实也搞不懂自己为何如此。毕竟在上个星期天 ,愿望还是那么简单,只想着尽快离婚,然后跟安妮特在一起。可是现在居然动摇了,摇摆不定。“我有必要去趟安妮特那里吃晚饭。”他想,这样能让自己稳定下心思,不会那么暴躁,让头脑清晰起来。
这时,拉莫特太太端着咖啡和甜酒进来了,聊天也随之终结。于是,索密斯坐了一会儿,很快就告辞了。
索密斯之所以提前下车,是因为他当时实在受不了和堂兄坐在一起了。他一边向东面快步走去,一边心想: “佐里恩这家伙,我压根儿没信任过,贼永远是贼!”这家伙完全只会同情——同情那些——放荡之人。他费了好大劲儿,才绕开想到“罪恶之人”这样的字眼,因为评价一个福尔赛,这样讲未免有些不当。
索密斯在苏荷区的街道走着,总觉得自己在这里的财产以后会后继无人。他一边走,一边在不停地思考。他觉得,要是早些年伊莲能帮他生个儿子,那自己现在也不会这么急切地想找个女人了。这种思想,从他内心深处突然蹦出来。如果有一个儿子,那么自己生活也就有了希望,以后的日子也将活得更有价值。那些财产有人可以接手,便代表自己能够永远地将其占有下去。“如果我有个儿子该多好啊!”他无奈地想着。他现在只想要一个合法的儿子,如此一来,他便觉得自己完全可以像过去那样将就着生活下去,反正在他看来,女人都差不多。他走着走着,却又摇了摇头,现实的情况却并不是这样,女人也并非都是一样的。过去他的婚姻生活并不幸福,他曾多次这么想过,但最后都没付诸行动,如今他还是会这么想。他觉得,可以将安妮特看作另外那个自己喜欢的女子,但是现实却并不一样,她没有以前那个人的那种诱惑力。而且,“伊莲还是我的妻子”,法律也是认同的。况且,他也并没有做出任何背叛她的事,让她离自己而去。所以,两人复合又有什么关系呢?这一切都是合法的,一来旁人不会说什么,假如她不喜欢——可是,为什么自己得不到她的喜欢呢?我又不是个大麻风病人,况且她在和他分居后,也没有找其他的男人,她现在就像一所无主的房子,就等着他这个法律上的主人重新住进去,重新占有她。所以,他现在何必为了离婚到法庭上去自讨羞辱,做那么多妥协,接受那些无形的失败呢?对于索密斯这种精于谋算的人来说,能够不招人非议,又能悄悄收回自己的财产,这简直就是天底下最划算的事情了。“不,”他沉吟着,”今天来看安妮特还真是来对了,现在,我确定自己想要的是哪一个了。我要去找伊莲,只要她肯回到我身边,要我怎么顺从,我就怎样顺从,要我多么体贴,我就多么体贴,她可以按照自己的想法生活——这样的话,说不定她会迁就我呢。”他的心情顿时变得好极了,甚至开始幻想以后的美好生活了。他加快脚步,顽强地沿着格林公园的栏杆朝父亲的住处走去,一边故意地踏着自己在月光中的影子!
想着刚刚说的“我们心里都有数了”,索密斯觉得,这话说出口倒是很简单,可是仔细想想,又搞不清自己到底是什么意思了。其实,他说那些话,只是为了发泄自己的情绪,表达自己的强烈的嫉妒而已。他在下车时,心里充满了怨恨。他恨佐里恩见到了伊莲,又恨自己没勇气进去见她。现在,又恨自己心里乱得很,恨自己连到底想要什么都不知道。