你的秀目倦了，可怜的恋人！别再张开
你的眼睛，请久久地沉湎于
你这种悠然自得的姿态，
意外的喜悦已经引起你的惊奇。
院子里喷泉射出的水柱滔滔不绝地说话，
无论白天还是黑夜都不肯沉默，
始终温存地保持着怒放的心花，
今晚爱情就使我在这狂喜中沉没。
这麦束状的水柱开出
无数朵鲜花，
满面笑容的明月向水柱
射来银色的光华，
大颗大颗欢乐的泪珠
雨一般往下洒。
你这被欢乐那灼热的闪电
所燃烧的灵魂就这样
迅速又勇敢地冲向
无边无际令人喜悦的穹苍。
随后，你的灵魂渐渐衰弱，
化为一股怅惘而忧郁的暗流，
沿着看不见的斜坡
一直涌入我的心头。
这麦束状的水柱开出
无数朵鲜花，
满面笑容的明月向水柱
射来银色的光华，
大颗大颗欢乐的泪珠
雨一般往下洒。
啊，你因夜色而显得如此美丽！
俯向你的胸脯
谛听这在水池里
呜咽的永恒的呻吟，多么赏心悦目！
啊，溶溶月色，淙淙水声，洋溢着幸福的良夜，
四周微微颤动的疏林，
你们这纯洁的忧郁
就是我爱情的明镜。
这麦束状的水柱开出
无数朵鲜花，
满面笑容的明月向水柱
射来银色的光华，
大颗大颗欢乐的泪珠
雨一样往下洒。