夜来化月山
一座崩散一座现
汤殿山规严
云峰起高天
神秘不可对人传
清冽浸心扉
感人泪沾衫
羽黑依稀山影伟
参道铺香钱
新月光淡微
严守山规无人捡
途中谷旁有一铁匠铺。此为出羽国之制剑家选清洁神圣之水,锻造刀剑之地。他清静身心,精心打制,终出得意之作,剑上镂刻“月山”二字,深受世间赞赏。此可与中国以龙泉水锻造刀剑相比,亦可谓追随干将、莫邪之举。由此可见,精于一道者,对斯道之执着确是非同一般。坐在岩石上稍事休憩,见一高三尺左右的樱树正花蕾半开。在此深山雪掩中,竟不忘报春开花,迟樱刚烈之心,殊可称赞。禅所谓炎天梅花,似乎正飘散芳香。吾还忆起行尊僧正所咏的一首和歌,更加感到眼前这株山樱可爱无比。作为修行者的规矩,此山的详情是禁止对他人言及的,因此不再备述,就此搁笔。归后,应会觉阿阇梨之托,将参拜三山时所作俳句抄在长条诗笺上。
踏钱泪满脸曾良
八日,登月山。吾身挂白布编带,头扎白布头巾,在向导的引领下,在云雾笼罩中履冰踏雪攀登六十余里,直感来到了日月之通道——天云之关。此刻气息几绝,身冷体僵。登临山顶时,已日沉月升。吾等铺细竹枕矮竹躺下,以待天明。朝日东升,云雾消散,遂下往汤殿方面。