昨天傍晚我们被小小地吓了一跳。吃饭的时候，隔壁突然有人敲墙。当晚我们一直处于悲伤和焦虑的情绪中。
首先是梅普病了，她去西教堂参加婚礼结果着凉了；然后，克莱曼胃出血后就再也没回来，贝普只能自己在办公室里；还有……有个人被捕了。我不知道他的名字，这对我们来说非常糟糕，因为我们正等着他来送土豆、黄油和奶酪。M先生告诉我们，他有五个不满十三岁的孩子，他的妻子还怀着孕。
我不想继续写下去了，自己的事情我记在心里。我见识到了那些可怜人悲惨的命运。
今天验证了彼得刚刚说的那个成语——“祸不单行”。我来给你讲讲今天发生的那些不愉快，可能以后还会有！
发生在M先生身上的事情很可怕，但并没有在我的日记本里占据太多的篇幅。周二、周三和周四的日记里有四到八成的内容是关于彼得的。我们学了法语，无话不谈。在这半个多小时里我快活极了。最棒的是，彼得也觉得我的到来是件美好的事，至少我是这么认为的。
亲爱的凯蒂：
安妮