我们只有少量的蔬菜和土豆，面包已经坏了。
罗马被第五军团攻陷了，城市保存完好，铺天盖地地都是对“伟人”希特勒的宣传。
新来的猫不喜欢胡椒，它把猫厕当成了睡觉的地方，把包装用的木棉当成了厕所。真是没法理解它。
库格勒过生日，但范达安太太不想烤卷心菜蛋糕，因为我们没什么吃的了。她可真小气！楼上气氛低沉，范达安太太感冒了，杜赛尔弄到了啤酒酵母丸，但并没我们的份儿。
天气糟透了，加来海峡和其法属海岸遭到了猛烈的轰炸。
隐秘屋里又发生了新的不愉快的事儿：杜赛尔和弗兰克因为黄油分配问题吵了一架，杜赛尔最终让步。他和范达安太太关系又好了，如胶似漆，调情、接吻、微笑。杜赛尔仿佛迎来了第二春。
美元交易被禁止，我们的金币也剩得不多了，下个月我们靠什么来过活啊？
亲爱的凯蒂：
安妮