但这样不行呀，我的性格是上天赐予我的，不可能那么差的，我可以感觉到的。我只能尽我所能做好一切。我在楼上的时候一直试着笑出来，不想让他们知道我的烦恼。不止一次地遭受了一连串不公平的数落后我冲妈妈大喊：“我根本不在乎你说什么。把手拿开，我就是无可救药了！”然后我就会被说没礼貌，两天都不会有人理我，过后大家又忘了这些事，又像往常一样对待我了。但我完全不能第一天还假惺惺的，第二天就毫不客气地表达我的厌恶。我宁愿保留我的想法，试着像他们对待我一样鄙视他们。唉，如果能这样就好了！
我被气疯了，可还不能表现出来。我很想跺脚、叫喊、狠狠地摇妈妈、大哭，尽情发泄。因为那些伤人的话、嘲讽的眼神和指责，每天都像箭一样射向我，怎么也拔不出来。我想朝着妈妈、玛戈特、范达安、杜赛尔和爸爸大喊：“让我安静会儿！就让我好好地睡一觉吧，希望眼泪不再打湿枕头，眼睛不再刺痛，也不会再有痛苦！让我离开这一切，最好是离开这个世界！”但是我不能，不能向他们展露我的绝望，不能让他们看到他们给我带来的伤痛。我不能忍受那种同情和善意的嘲讽，那样我肯定会大喊出来的！他们每个人都很过分。我讲话，他们觉得可笑；我沉默，他们又觉得我没礼貌；我反驳了是狡猾；有了好主意是懒惰；我累了是自私；多吃了一点，就是愚蠢、卑鄙……一天到晚听到的都是说我是怎样一个惹人厌的野孩子。虽然我一直笑，表现出无所谓的样子，但这对我来说真的很重要。我很想祈求上帝给我换一个性格，这样就不会让人厌了。
安妮
亲爱的凯蒂：