大悟读书网 > 网络小说 > 大唐双龙传 > 后记

后记

※※※

(全书完)

【校者后记】

雷九指结账下楼,谈笑中,四人漫步于风雪漫天的长安街头,朝上林苑进发。

耗时两月,终于把一部大唐近四百万字校正完毕。酷爱大唐,读过不下十遍,却从未如此遍逐行逐字重温的,自有一番新奇的感受。当然,更累得够呛,称之为呕心沥血也不为过,哈。

跋锋寒目光投往徐子陵手上的礼物,微笑道:“明月当空,是个充满意象的好名字。”【校者按:黄师新作《日月当空》中,明空当然是女帝武曌】

与大唐结缘,是零六年高考前夕于网吧看的TVB电视剧,该编剧脑残,竟把仲少弄死了。我个人是个讨厌悲剧、拒绝眼泪的人,所以有一年多没敢接触原著。若非某日偶尔逛到某贴吧,看到网友评论才知书与剧有着巨大的区别,这才用小小的MP3,读完63卷大唐。

徐子陵瞧着小女孩投入婠婠怀内,婠婠轻挥玉手道别,牵着明空,逐渐没入雪花迷蒙的深处。徐子陵道:“不知是她收的徒弟?还是亲生女儿?”

后来心中热血难以冷却,在网上疯狂搜索同人阅读,继而拙劣地敲了一本,越写越疲惫,幸而完本,却在内心处为之羞愧不已,换作如今的我,决不会再那般肤浅地写本种马小说出来。可惜没有如果,那时还是年轻啊。

寇仲皱眉道:“婠婠?”

数月前,大唐原著吧有书友提议合众人之力整理一本无错版本来,彼时惫懒,做了伸手党,结果于邮箱收到成果时大失所望,这才有了亲身校正一事。

徐子陵接过果篮,那叫明空的小女孩一声欢呼,就那么掉头原路跑回去,雨雪深处,隐见一个女子优美的倩影,白衣如雪,裙下赤足。

校书是件很辛苦的事情,且是这么长的一部巨著。以前读那么遍都没太多感觉,因为作为读者自然可以凭个人喜好一目十行地跳跃段落来看,以本人为例,不喜打仗的情节,故遇到寇仲多数跳过,喜欢陵少的潇洒不羁。网络版本本身是盗版行为,自是不提倡的,但国情如此,相信多数书友也会希望有个完善的电子书阅读,故厚颜将之校验。

小女孩把篮子递给他,欢天喜地道:“是我娘着明空送给你的。”

当下网络版本多是当年黄师连载时有人手打上的,传播过程中错字颇多,分段不均。这次校正敢说是有史以来错字最少的电子版本,包括人名、地名都做了认真的校对,比如辅公祏,网上多为辅公佑,傅君绰统一为傅君婥,婠婠则有书为绾绾,又比如大陆独有的“哪”。又有些黄师前后不一之处,一般以后文为准,比如刘黑闼初次说宁道奇为他批命过不了四十大关,后文更为二十八;宋缺有四子二女,更为一子二女,既是后文所载,又起码起点所载新版本如此;《寒林清远》的作者先是关仝,后为黄师更为展子虔,故也统一更正;游秋凤统一为游秋雁;晃公错统一为晁公错;林士宏统一为林士弘;单琬晶统一为单婉晶;梅珣统一为梅洵,免与美人儿场主重名,就他也配?其余种种,不一而足,就不赘述了。

徐子陵心中一动,微笑道:“是我!”

书中矛盾的还有,王世充的称帝时间,罗士信的降唐时间,由于手头没有实体书,所以未能正确校正。双龙会于九江后北上长安取宝那部分,我校的比较粗略,有错部分望大家见谅。

三人为之愕然,小女孩喷着冷雾,气喘喘的在他们身前立定,孩子气地问道:“请问哪位是徐大叔?”

黄师新作《日月当空》在起点上传后,诸多前作也开始上传,包括我们的大唐,不过前段时间断更了。黄师写作不用电脑,据说是用毛笔所书,故这次起点上传似乎也是旁人代更。窃笑一个。大家财有余力的话还是支持黄师吧。若非实体书的简体版都有瑕疵,确是想买套收藏的。

就在此时,三人同往街端瞧去,大雪中出现一个约八、九岁的可爱小女孩,蹦蹦跳跳提着一篮子鲜果往他们飞奔过来。

大唐本拟写一百卷的,而事实上只写了六十三,后面颇有仓促收尾之嫌,不得不说是一种遗憾。故事从大业十二年(616年)始,贞观元年(627年)止。本是跨度十年的故事,而从唐郑战役起与历史脱钩严重,武德四年即发生了本是武德九年的玄武门之变,故较历史缩水五年。

放开手,含笑打量两人。

在此次校书里,有些地方我加了注释,即文中出现的【校者按】,有的是本书人物事件与历史不符之处,有的是对某情节的简单评论,有的是对书里出现的穿越诗词注名出处,不喜可跳。祝大家读书愉快。

跋锋寒从对街悠然行来,探臂将两人拥个结实,长笑道:“今趟我们要好好一聚,十年哩!岁月的流逝如白驹过隙,迅快得叫人难以留神。”

——纪轻昀写于2012年12月20日,传说中的末日前夕

两人这么站起来,俊拔的体型气度,立即吸引其他客人的注视,他们怕被认出来,惹起他们最不愿见的哄动,忙匆匆下楼。

【二校说明】

雷九指扯着两人站起来,道:“勿要让尚大家久候,我们立即到上林苑去,还有达志和显鹤在那里等我们去尽兴呢。我结账请客,你们到街上候我。”

经“江湖5665”兄指出不少错误,故除改正外,又查找了一下常见的别字,如“哪”与“那”,上次没有改全,又如“日”与“目”,“人”与“入”,“抄”与“沙”,“巳”与“已”,“今”与“令”,“雨”与“两”,“千”与“干”,“这”与“道”,“杨州”与“扬州”,“鞭梢”与“鞭鞘”,还有改“段褚”为“段绪”,“宗罗候”为“宗罗喉”等。

大雪纷飞中,跋锋寒卓立行人稀疏的街上,往他们望上来,露出久别重聚的喜悦。

有错大家可以到大唐吧留言指出,不过几分钟的事情。

寇仲压下心中的激情,目光投向街上,道:“来哩!”

【三校说明】

雷九指答道:“尚未见他踪影。”

时间真如流水,距离初校完成已有半年之久。半年里,有吧友断断续续找出些错误,我一一修正后上传。这次的版本是“ztgam”兄从头到尾又修了一遍的,错字该不会过百了。在这里感谢他对大唐的热爱!

徐子陵探手轻拍寇仲肩头,安抚他激动的情绪,随又问道:“老跋呢?”

——2013年07月17日

雷九指欣然道:“哈!也不全关小侯的事,是我们刚远游回来的尚大家,指定要在上林苑见仲爷。”

【四校说明】

寇仲剧震道:“秀芳?”

爱好大唐的朋友真的不少。近日,polariswong兄用TxtFormat把书又校了一遍,软件校对相对而言应该比人更靠谱些吧。在网络时代考验下的我们读书时还没甚感觉,毕竟网络小说动不动就四五百万字,不少都比大唐多,但一校对起来就会发现大唐真的太长啦,一个人很难有足够的时间和精力都花费在这样一本书上。当兴趣成为折磨,那就是一件憾事了。

雷九指压低声音,神秘兮兮的道:“因为他要给少帅一个毕生难忘的惊喜。”

月前将黄师的另一部著作《边荒传说》校正了一遍,虽说也是花费了两月工夫,但或许与它曾在大陆武侠版连载有关,这个版本本身错字就少,校正过程还是比较愉快的,在错误方面可以说比这版大唐还要少些。燕飞、刘裕、拓跋珪、向雨田、屠奉三等一干人物在大唐里似乎都能或多或少找到影子,对寇仲没能当上皇帝不满的读者可以看看这本书。

徐子陵不解道:“小侯因何如此张扬,要喝酒有很多地方可选择,偏要挑选上林苑?”

边荒吧不知道什么情况,分享的地址一直给度娘吞噬,所以在这里再发一遍:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=218077389&uk=1864485680

寇仲和徐子陵对视苦笑,他们本不愿惊动李世民,然而事已至此,有什么好说的。

另外友情提醒一下,因为有时心血来潮会打开《大唐》再找找错字,修改以后再上传,百度云盘的分享地址不变,所以建议读者朋友决定阅读时,最好下载最新版本。

雷九指笑道:“皇上当然希望立即赶来,全赖我拼死力谏,皇上则从善如流,不过你们明早必须入宫见驾,否则我会被推出午门斩首,你们不想累青青守寡吧?明白吗?”

——2013年10月18日

徐子陵道:“不要顾左右而言他,世民是否来此路上?”

【五校说明】

雷九指欢喜的道:“行之的钟离书院办得非常成功,长安有不少人把儿子送往钟离让行之教导,只凭他曾为少帅军师的余威,足令他一炮而红,何况他却有两三把板斧。”

近日,“ztgam”兄又校正了一遍。一晃就一年半过去了,没想到他还如此的热忱。此次就采用他的版本吧。

寇仲和徐子陵拿他没法,举杯互敬,一饮而尽。

可能涉及侵权,原网盘分享的都不能再用了。如果有朋友还想继续读《边荒》的话,可以私信我,或者在大唐吧留下邮箱。

雷九指闻青青之名大吃一惊,举起酒杯,赔笑道:“勿要错怪好人,问题出在侯小子身上,他向老陶订下上林苑最豪华的厢堂,而拍皇上马屁的却是老陶,认为小侯此举暗藏玄机,急不可待的飞报庞玉,累我立即被刑部的大爷们押见皇上,皇上只向我说了句‘不要浪费朕的时间’,换作你是我该怎办?在得罪皇上或是出卖你两个小子间,应如何取舍?当然是出卖你们。大家喝一杯,我们的兄弟之情不会因任何事情改变。”

——2014年06月04日

徐子陵摇头苦笑,寇仲佯怒道:“分明是你主动去拍世民马屁,出卖我们以换取荣华富贵,让老子向青姐告你一状。”

【六校说明】

时间是午市开始前半个时辰,兼之下大雪,三楼只几张桌坐有客人,雷九指以衣帽掩盖脸目,匆匆抵达,甫坐下低声道:“本应是我等你们,却不可怪我迟到,因为我给皇上抓起去问话,被迫出卖你们。哈!你们仍是十年前的模样,不像你们大哥我般变得更青春,更有活力,更有富贵相。”

又有网友“the012345”查遗补缺,更有“Dekaras”提出几处错误,“zipperlam”和实体书一一对应并回复,很感谢他们!

寇仲点头道:“见过他一次,他到来借阅顾恺之的真迹,听他口气,似乎风流如昔。咦!首富来哩!”

——2015年03月29日

徐子陵哑然失笑道:“我不想听你吐苦水,有没有见过小侯?”

【校对说明】

寇仲道:“怎可能不清楚?过年过节总有人来探我,忙的老子不可开交,这叫退隐?他奶奶的。”

首先感谢纪轻昀和其他参与校对的朋友,没有他们的辛勤努力也没有如此高质量的文本。在阅读过程中发现了不少不甚完美的地方,在征得纪轻昀同意之后,按照现在通行的精校要求重新作了校对。

徐子陵道:“你对各人的状况倒很清楚。”

全文用最新版的txtFormat重校了一遍,修正了以前校对遗漏的地方。

寇仲忍着笑道:“还不是雷九指那人间最快乐幸福的老家伙,不过肯定他比很多人穷,因为赚的真金白银全用往修葺大河,弄得像以前好赌时般经常囊空如洗,世上竟有那么乖的大老板。”

修改了文中大量遗漏的常见错别字(黄大师的错别字巨多,汗……)以及“的得地”误用。偷了点懒,没有像纪轻昀那样作详细的【校者按】,只有其中的一部分作了说明。

徐子陵一头雾水道:“长安首富?”

为方便电子书的制作,故目录作了修整,添加了内容简介等。此次电子书采用的是台湾万象版的封面(第4集实在是找不到了,就动手P了章差不多的),亦收集了其他几个版本的封面,供大家欣赏。(广西民族出版社的版本和黄易出版社的封面几乎一样,故未作收录;华艺出版社的几个版本,实在是太难看了,封面也多有缺失,也未作收录。)

顿了顿叹第三口气道:“妃暄确是天下最有眼光的人,古来所谓的名君,谁及的上我们的大唐天子李世民?他以事实证明给所有人看,大乱后确是大治,且是前所未有盛极一时的黄金岁月。咦!长安首富为何还未滚至?”

个人时间、精力有限,可能有错漏的地方,欢迎大家前来指正!

寇仲笑道:“你好像不晓得我寇仲今时今日在江湖上的地位,白马之盟后我从没有和人交手,因为根本不用出手只要使人说句话便成。谁敢触怒我?否则世民的仁政,会无法这般快的施布于南方。”

——阡陌居 宝猪

徐子陵皱眉道:“你仍在舞刀弄剑吗?”

2015年6月24日

寇仲目光投往铺满白雪的跃马桥,桥上不见行人,双目射出了缅怀的神色,叹第二口气道:“大道至简至易,原来治好国家竟是这么简单?世民把他在钱庄说的话付诸实行,竟成就眼前局面。不过坦白说,我有在暗中出力,助他整顿南方的豪强恶棍、贪官污吏。”

=============================================

徐子陵欣然道:“刚好九年。完成探索两河源头的壮举后,你这小子返回宋家山城定居,小弟则隐于幽林小谷,自此没碰过头,没通过消息。”

+欢迎阅读『宝猪』个人校对电子书。转载请保留本声明,谢谢合作~

翻起衣领掩着大部分脸颊的寇仲来到他旁坐下,背着其他客人,舒服的挨着椅背,拨掉身上的积雪,露出灿烂的笑容,仔细打量徐子陵,双目生辉的摇头叹道:“多少年啦,我的好兄弟?”

+仅因个人爱好订阅及整理,如果您喜欢,望您购买VIP章节或正版纸质书。

他把压至眉头的帽子再拉下点,微笑道:“你来哩!”

+本书仅供试阅,版权归原作者/网站/出版社所有,请勿用于任何商业用途~

徐子陵坐在福聚楼三楼东南角靠窗的桌子,凝望下方漫天风雪的跃马桥,一辆车子刚驶上桥头。可以想象每天有数以千计的人踏桥而过,却肯定没有人晓得此桥不但改变了他和寇仲的命运,也改变了天下的命运。

+★☆更多校对、精校版电子书下载及阅读敬请访问:★☆

长安大雪。

+——阡陌小筑:http://www.1000qm.com/dz

贞观十年,正月。

=============================================