“杰茜卡小姐可仗义了，帮我抓到了这两个小无赖。”辛西娅•克莱顿说。
眼前的人很面熟。凯茜•雷德努力回想着，万圣节，和露比参加的不给糖就捣蛋活动，还有两个坏仙子。突然，她眼睛一亮，“杰茜卡！”
“是三个，还有一个锁在洗手间里，”杰茜卡补充道，低头看着手里的棒球棒，“别担心，我还没用上这个。”
阿碧的阿姨从卫生间走了出来，手里拿着一个铝制棒球杆，“终于把他们都收拾完了，辛西娅。”她说，“我把他锁在一个小隔间里了，等保安过来就可以把……哦，是你，凯茜，是不是？辛西娅说你会过来。”
“我觉得需要来点点心补充一下体力了，”辛西娅•克莱顿道，“顶楼有家不错的咖啡店，”她两眼放光，“有鲜奶油蛋糕！”
露比咯咯笑了，“不是，是万圣节认识的，傻瓜。她是另一个小仙女。她也想来看圣诞老人。”
杰茜卡摇了摇头。“我和阿碧之前去过，里面绝对是人山人海，比等圣诞老人的队伍还长。”
“幼儿园认识的吗？”
“不用担心，我们可以吃个够。”凯茜•雷德示意保安接管这里，“我能和莱瑟黑德说句话吗？”
“她是我的朋友阿碧。”
～
凯茜•雷德大步朝温迪之家走过去。塑料窗户平直的饰边下方，一双闪闪发亮的眼睛正往外张望，见雷德走近，眼睛的小主人冲她摆了摆手指。
现在，经理专用办公室暂时归凯茜•雷德她们了，只见办公桌上放满了那家咖啡店的鲜奶油蛋糕和饮料。凯茜•雷德听着辛西娅•克莱顿和杰茜卡从头到尾讲述刚才的事情，露比和阿碧则在一旁玩着经理送给她们的洋娃娃。
“露比和她的朋友。”辛西娅•克莱顿说。
“可是你们可以等警察来啊。”凯茜•雷德弱弱地抗议道。
“我们？”
“别傻了，凯茜，”辛西娅•克莱顿又往嘴里塞了一大块鲜奶油司康饼，“等你们大队人马赶到，他们早就把这儿夷为平地了。而且，我可不能让露比这一天被彻底毁掉。见假圣诞老人，她已经够失望了。对了，我倒是想知道，那假圣诞老人后来怎么样了？我们一出来，他们就把洞穴给关了。”
露比手里的娃娃这会儿已经换成了玩具熨斗，“没事，我们在洗衣服、熨衣服呢。”她又进了温迪之家。
“我也想知道，”杰茜卡道，“阿碧就快排到了，结果露比和辛西娅一走出来，他们就把洞穴给锁上了。”
“露比宝贝，你没事吧？”
“我们这么说好了，这位圣诞老人喜欢收礼物胜过喜欢送礼物。”凯茜•雷德笑眯眯地看着露比，“那么，你是怎么知道这位圣诞老人不是真的呢，宝贝？”
凯茜•雷德盯着眼前的景象，嘴巴一张一合，仿佛一条搁浅的鱼。
露比咯咯笑了，“因为他问我住哪儿啊，真是个傻瓜。他还问我能不能把安全门密码告诉他。真的圣诞老人早就知道我住哪儿了，因为他去年来过，前年也来过。再说，驯鹿可以从安全门上飞过去啊。”