加百列低下头，不确定自己是否听明白了。
“我们在受害者的指甲和掌心处检测到了另一个人的DNA，死者生前曾竭力自卫，严重抓伤凶手，因而在这些部位留下了凶手的皮肤碎屑和血液，在受害者大腿内侧的淤伤处也发现了相同的DNA。但问题是，这些DNA虽然同样属于一个未知个体，但与阴道内精液的DNA并不匹配。”
“和两个人战斗?”
顺便说一下，当你出现在他家时，他正从电影院往家赶，电影票还在身上，虽然我们会进一步核查，但如果他说的是事实，他就不可能在你遇袭时出现在水电站。我们以你入室袭击为名搜查了他的房子，是的，这是个机会，但除了几张色情DVD外，什么都没有，没有任何奇怪之处。”保罗转过身。
保罗摇摇头。“对于强奸本身来说，留在大腿内侧淤伤处的遗传物质应该属于强奸犯，因为他一定是通过武力强行进入猎物的身体。从逻辑上讲，如果第三个人存在的话，最多只是负责紧紧抓住受害者的脚踝，所以不可能在如此接近生殖器的大腿内侧留下遗传物质。这里就不细说我为何会否定两人轮奸的假设了。”
“就目前来看，从尸体上提取到的DNA……比较复杂。阴道内的精液没有提供任何有价值的线索，对我们来说，它属于一个未知个体。换句话说，即使你怀疑埃迪·勒库安特，但他始终与这起令人发指的罪行无关，他没有强奸这个女人。
“反正我也不想听。”
保罗用手背拂去其中一个档案袋上的灰尘。
“所以，我渐渐形成了一个假设，但恕我暂时保密。无论如何，调查还在继续，我们拭目以待。关于造成死亡的枪击，埃库利的报告数据显示，7.65毫米口径子弹要比9毫米口径更为少见，弹道专家无法从中得到太多线索。”
“没错，其实我应该谢谢你——自从你回来之后。你不觉得吗?”
说完他拿起脸部被砸烂的特写照片，盯着它。
加百列轻轻地点点头。
“目前，我们还不能确定受害者的身份。虽然报纸广播都报道了此案，但警方一直没有收到失踪人口的报案，那个女人可能不是本地人。”
“不过这并不能解决问题，虽然科琳娜总算松了口气，”保罗继续说道，“好吧，就像从厚重的乌云中透出一丝阳光，没有什么能真正地安抚她。无论如何，她希望你尽快知道这个消息。好的，这件事完成了。”
“吊坠呢?”加百列将重点集中在自己认为重要的线索上，“埃迪·勒库安特怎么会有我女儿被绑架当天佩戴的吊坠?”
加百列用拳头抵住嘴唇。希望还在，虽然很微弱，但一直都在。
保罗把一张照片推到他面前。
“河岸尸体的DNA结果在傍晚时分传回了警局。她不是朱莉，DNA也不在基因库里。就目前而言，她的身份仍然未知……”
“哦对了，吊坠……我正想说说呢。我把它托付给了法医实验室，借口依然是你的入室袭击。我告诉他们这个物件是在你的口袋里发现的，你企图偷走它，抱歉，这是能启动DNA检测的唯一捷径。好吧，内部篡权，没人会管这种闲事的……如果吊坠是朱莉的，那么只要没被清洗过，即使多年以后，她的遗传物质仍可能被检测到。但无论如何，从纯粹客观的角度看，目前并没有证据表明吊坠就是你女儿的。”
一场注定无法回避的噩梦。保罗指了指白板。
“你竟然说这种话?”
“你入室袭击是事实，谁都不能视而不见，但我会和检察官谈谈，比如你的失忆，以及你不再完全是自己的事实……最后可能只会是一个简单的警告。当然，我不会提起锤子，你又打算用它来砸碎对方的膝盖吗?哪一边？这次是左边，还是右边?”
保罗按摩着太阳穴。
“……交易?你就是这样和垃圾打交道的吗?”
“现在是讲求证据的年代，加百列。逼供、假设，所有这些以前常用的愚蠢手段都结束了。你今晚的闹剧已经毁掉了任何可能针对埃迪·勒库安特的法律诉讼，比如，他完全可以声称是你带着这个吊坠闯进他家的，然后把它放进他的抽屉，目的就是指控他有罪。诸如此类吧，你明白吗?但他这次并没有走到这一步，那家伙向来不按常理出牌。你想知道他对这个吊坠来源的说法吗?”
“这是交易，明白吗?否则他会对你提起诉讼。”
“你认为呢？”
保罗刚刚坐定，就冲着急于开口的加百列强硬地摆摆手。
保罗伸长脖子，看了看门外。露易丝刚刚在隔壁办公室坐下来。他叹了口气。
“他已经走了。”
“我真不明白，她为什么就不能像其他人一样早早回家睡觉?看她在喝什么东西！马鞭草茶……她还不到二十九岁。三个月前，她告诉我她正和一个男人约会，我终于松了口气，感觉很欣慰，可那家伙……你知道是谁吗?大卫·埃斯基梅特，殡仪馆男人，一有自杀案件或老人去世就会在我们眼前晃悠的人。一个非正式法医助理。”
保罗示意他坐下。加百列一眼看到了堆放在电脑左侧的一沓厚厚的旧档案袋，上面落满了灰尘——应该是刚刚从文件柜里取出来的。保罗这次没有费心地取下白板上的照片，而是把它们整齐地排列在一起，仿佛一个无可挑剔的棋盘:被砸碎的脸……大腿上的淤伤……文身……鹅卵石上的肉体……右大腿上的死鸟……加百列确信，保罗想让他看到这些。
保罗拉下百叶窗帘。
“埃迪呢?”刚走进保罗的办公室，加百列便开口问道。
“该死的……她就是喜欢变态，否则不可能会这样。我本以为随着年龄的增长，她会和我更亲近，但我不知道……就像她总是把她母亲的死归咎于我，责怪我没有尽力，可那是该死的多发性硬化症，我能怎么办?”
加百列默默地跟着他回到一楼，办公室已空无一人。加百列注意到天花板上的一根灯管是黑的，如果在以前，他会笑出声来:宪兵队里的荧光灯管永远是记忆中的伤疤，是永远修不好的小物件之一。再往前，露易丝正站在茶水间的水壶前低头等待着。加百列每次看到她都会很心痛：多希望朱莉能出现在她身边啊。
加百列不知道该说什么。保罗耸了耸肩。
“面对面，就你和我，没有讨厌的律师，只有两个终于彼此坦诚相待的前同事，你不会反对吧?”
“好吧，回到正题。据埃迪说，昨天早上，你们曾在悬崖旅馆的走廊上相遇，而你没有认出他，这是真的吗?”
将近晚上10点，前队友终于来开门了:五官皱成一团，头发乱蓬蓬的，两颗玛瑙石般的眼睛下挂着大大的眼袋，鼻梁像刀片般锋利。加百列已经不再像第一次见到他时那般震惊，他接受了眼前这个被岁月吞噬的男人，深信他内心深处仍然是一名坚韧的军人。
加百列点点头，紧锁眉头。
他揉着肿胀的左额骨，仍然震惊于刚刚的发现：埃迪·勒库安特必须为出现在他家地下室的吊坠做出解释。不管怎样，加百列始终对保罗有信心，他不怪他把自己关起来，这可能已经是最好的结果了。保罗是一名优秀的刑警，经验丰富，一丝不苟，他知道如何让那个巨人破防。他会揭开真相的。
“但他认出了你，尽管……（保罗用手整理了一下头发）据他所说，你看起来不太清醒，你以为自己睡在29号房，但其实是在7号房过的夜，以著名的‘瓦尔特·古芬’的身份。”
三个多小时过去了,加百列一直在拘留室的四面墙之间思考。和过去一样，宪兵队有两间拘留室，每间都只有一块木板充当长凳或床……一扇镶着玻璃小窗的金属门是与外部世界的唯一联系……没有人来通知他结果。想当年，他曾把多少轻犯、醉汉和肇事逃逸者关进这个洞?如今，他居然坐在了门的另一边。
“你究竟想说什么？”加百列特别讨厌保罗此刻的表情，就像一个手握王牌的赌徒，随时准备击倒他，赢得所有赌注。
他的奔驰车已经被送到停车场。法院指定的律师将在第二天一早赶来听取证词。
“他说，正是他在打扫你住过的房间，也就是7号房时，发现了这个吊坠。”
被带进宪兵队后，加百列按照程序接受了指纹采集和个人物品检查,包括脖子上的钥匙。警察用棉签在他的口腔内壁提取了DNA，一名法医当着保罗的面对他进行了脱光部分衣物的身体检查，医生并不认为加百列存在骨折或任何重伤。