大悟读书网 > 推理悬疑 > 绝叫 > 第13章

第13章

这是骗人的,你昨天根本没拉到客户,只是觉得业绩挂零很丢脸,所以撒了不怕被揭穿的小谎。每个人或多或少都会干这种事。

“昨天拉到两位准客户,今天预定外出拜访,有一场会面。”

反正不管你吹嘘拉到多少准客户,在真正签约之前都不算数。

接着轮到你报告昨日的成果与今日的业绩目标。

芳贺马上严厉开炮:“铃木小姐!你是怎么搞的?差不多该签约了!”

听说她昨天也卖出一份“Total Live 21”。

“是!”你勉强挤出洪亮的声音。

只是这次接受掌声、表情介于害羞与得意之间的那个人不是你,而是一位名叫佐田百合惠的二十四岁女性。

随着梅雨季结束,进入2007年下半年后,你势如破竹的业绩突然开始下滑。

“太优秀了!”芳贺一喊,大家纷纷给予掌声喝彩。这是一如往常的早会景象。

8月和9月连续两个月,你都只勉强达到完成两笔业绩的低标。不,其实你9月并没有取得业绩,是你赶在最后一天为自己买了便宜的医疗险才惊险过关的。

“太优秀了!你这个月又这么快就拿下七笔业绩!太棒了!来,大家掌声鼓励!”

这是俗称“买业绩”的作弊行为。新和人寿虽然鼓励业务员投保,但禁止员工过度投保,帮业绩灌水。

你误以为一切都在掌握之中。

不过,公司对此实际上并没有明文禁止。保险本来就是将没有形体的“不安”化为“心安”的商品,如何客观判断何为“必要”实属困难。就算是买业绩,只要你强烈主张“对我来说,这是必要的投资。我怕未来会出事,所以想趁现在多保一点”就行了。

你以为你能靠自己的力量成功,以为自己能当女强人,谈着不受形式约束的自由恋爱。

因此,公司其实经常默许员工买业绩,加上府中通讯处的芳贺经理又特别看重成绩,自然而然便形成了“拉不到业绩就自己买”的风气。你也觉得买业绩总比业绩不及格好多了。

只要工作顺顺利利,还能定期和芳贺幽会,你别无所求。

转眼间,10月已过了一半,你还没有拉到任何业绩,再这样下去,两笔业绩恐怕都得自己买单。

芳贺的老婆和中根先生一样是寄生虫,不仅没有能力独立,连老公的心被其他女人偷走都没发现,真是个笨女人。

你已经拿出真本事了,却没有任何收获。

你不想当他的绊脚石,不想给他造成困扰,所以在公司绝不随意和他搭话,也不会主动传讯表示想见面。只要芳贺不说,你一定守口如瓶,绝不会傻傻地说出“和你太太分手,跟我结婚”这种话。不仅如此,你明明与芳贺那位当家庭主妇的太太素不相识,却打从心里瞧不起她。

真奇怪,不该是这样啊!

多了芳贺这个动机,你的上进心变得更强烈了。

你焦急不已。

我不只要为自己加油,也要为他加油。

如果这时你能冷静地分析自己的状况,就会发现这一点也不奇怪。

“当然!”你把脸埋进芳贺厚实的胸膛,不假思索地回答。

卖不出保险只有一个理由:人情牌用光了。

“我想亲手完成这项改革。为了实现这个梦想,我必须爬得更高,所以才会如此看重成果。阳子,你一定懂吧?”

到目前为止,你每个月单靠跑业务拿下的业绩本来就只有一到两笔,之前业绩一片长红,全是靠朋友们帮忙,芳贺所说的“拿出真本事”和“成功经验”也没有带来任何影响。你的能力本来就相当有限,少了朋友这项固定资产,业绩必然衰退。整件事就是这么简单。

就是说嘛,有些人光是看门就能年领一千万,这实在太奇怪了。应该要让努力的人得到回报才对。

如果你再冷静想想,更会发现:保险公司之所以爱招业务员,不就是因为每个人都有“朋友”可利用吗?难怪拉一个人进来可以领两万元的奖金。

你打从心底感到佩服。芳贺的话听在你的耳里,百分之百都是对的。

但你无法冷静,而是一味地加强自己的信心。

天啊,这个人实在太厉害了。

我办得到!

“改革若有进展,对你们这些在第一线工作的人来说是好消息,对投保的客户来说也是好事。新和人寿将超越企业,成为整个社会的福祉!”

那是芳贺之前为你引导出来的自信心。

芳贺主张阶段性地废除年功序列制和终身雇用制,最终目标是连董事会也一并废除,所有员工都跟保险业务员一样,以自营业者的方式与公司签约。

我办得到!我办得到!我办得到!我办得到……

芳贺铿锵有力地接着又说:“我们得快点把那些寄生虫赶出去。可是公司害怕舆论压力,也怕成本暴增,所以死也不肯裁员,真是太糟糕了。再这样拖下去,后果不堪设想。保险业已经因为改革而彻底改变了,公司不跟着变怎么行呢?”

我应该办得到啊!

你忽然想起,之前也听别人说过一样的话,但一时之间想不起来是谁说的。

你深信自己办得到,实际上却办不到。

“他们是公司的寄生虫。不论我们再怎么努力赚钱,钱还是几乎都被他们吃掉了。这实在太不公平了。”

你被自己的天真摆了一道,感到彷徨无助。

芳贺说,这些老员工是在保险业大幅成长的昭和安定期(2)所雇用的。泡沫经济崩盘后,日本在20世纪90年代后期推出了名为“金融大霹雳”的经济改革,彻底改变了保险业的结构,那些年老力衰的员工已无用武之地,对公司而言是一大负担。

为了让工作顺利而培养出来的自信心,也随着工作的不顺逐渐瓦解。

“是啊,新和现在深受年功序列制和终身雇用制所苦,公司有一大堆坐领高薪的六十岁老人。”

“——铆足全力,冲冲冲!”

“咦,这么多啊!”

喊完“新和淑女守则”后,业务员们纷纷开始处理业务。

“我们办公室不是有一位晚上负责看门的中根先生吗?他的工作那么轻松,年收入竟然超过一千万。”

佐田在你斜前方的座位上哼着歌打起保单。她哼的是最近的当红男偶像团体的歌。

芳贺在你面前批评公司。他在公司绝不会说这种话,你觉得自己和他有了共同的秘密。

烦死了!

“阳子,这件事我只对你说。现在新和的事业虽然越做越大,但只是虚有其表,内部已经开始腐败了。”

“能不能安静点?”坐在佐田隔壁的同事大概也觉得吵,出声警告。

芳贺说,这是他的使命。

“好啦——”佐田用哼歌的方式回道,终于闭嘴。

有时芳贺与你温存后,会用少年般的眼神看着你说:“我有个梦想,我想彻底改革新和这家公司。”

她的一言一行都让你看不顺眼。

鼓励芳贺使你备感优越。你觉得这个世界上只有自己了解他。

我死都不想输给那个女人!

“别担心,大家一定了解你的苦心。就算他们不知道,我也懂啊。”

佐田是2月份才来的新人,每个月却都能稳稳拿到大约十份合约。两个月前,她在一家中型建筑承包商那里一举拿到了包括老板在内共二十名员工的保险合约,业绩不仅称霸府中通讯处,甚至高居全西东京分公司之冠。

你自认是最了解他的人,因此沾沾自喜。

即使如此,你还是不服输。

这些话芳贺一定没对任何人说过,包括他的妻子。

你不甘心再次输给年轻女人,更何况佐田用了肮脏的手段。

“我在公司里一直觉得很孤单。我始终深信,以严厉、认真的态度面对工作,是为了同人好……不知道大家是否能理解我的苦心。”

“有不少人只要你肯和他上床就肯签约!”

你们越是偷情,他越会趁独处时显露不为人知的一面,偶尔也会对你说出近乎示弱的真心话。

前几天同事们聊天时,佐田竟然若无其事地口出此言。

你不想当芳贺的妻子,认为有爱就能战胜一切。

“这玩笑可不能随便乱开。”大家怔住了,稍微劝了一下就没再多问,不过每个人都觉得她不是在开玩笑。她在做“陪睡生意”。

此外,他在公司也彻底隐瞒这件事,在职场也不会对你送秋波,公事公办,仿佛一切不曾发生。你认为他公私分明,反而更欣赏他。

周刊杂志不时刊登“女性保险业务员枕边业务实录!”的爆料新闻,因此,大众普遍认为,保险业真有“陪睡”这回事。

芳贺什么也没说。他常常说出“我爱你”“你好美”“你好迷人”等甜言蜜语,却从来不提两人的关系,不问你对他已婚有什么看法,更没说这段关系会持续多久。

身处这个行业的你始终认为是杂志夸大不实,但真的有客户听信谣言,说“跟我上床我就买”,使你备感困扰。

这次不同,你一开始就知道对方已婚,却还跟他上床,维持这段地下情。你是他的“情妇”,不是“女朋友”。

当然,你也认为不可能完全没有。公司里几乎没有人在做这种“上床签约”的事,但也有人会做黑的——的确有这样的氛围。

过去你也曾当过人家的第三者。你们在老家的联谊酒会上认识,他是你的第一任男友。不过,当时你不知道对方已婚,算是被骗了。

因此,每当有人业绩突飞猛进时,就会谣言四起。辞职的栗原也是大家怀疑的对象。

从那天起,你与他变成了地下情侣。

但你深信那只是空穴来风。就你所知,栗原不是那种人。

芳贺会责骂你,鼓励你,督促你成长,用力赞美你,并对你投注关爱。

反正不管做还是没做,每个人都会矢口否认,其他人无从得知真相。

他所给你的,都是你母亲没给你的东西。

反观佐田,却能若无其事地说出口,而且毫无罪恶感。

当时你完全没发现——

那种女人,我才不想输给她!

总之,芳贺温柔、缓慢、细心、小心翼翼而偏执地带你迎向高潮。

想归想,但你在外奔波一整天后,业绩依然挂零。

所以,口才好的男人往往也是性爱高手?或者芳贺只是碰巧两者都擅长?

晚上你意志消沉地回到公司,芳贺还留在公司加班。

聊天和做爱都是一种沟通方式。

芳贺讲求公私分明,所以在公司不会特别给你好脸色,但最近他连在私底下也对你很冷淡。你们上次享受鱼水之欢已经是一个多月之前的事了。

这时候的你在酒精的催化下觉得自己犹如身处梦境般轻飘飘的,很高兴能和心仪的对象发生关系。虽然对方已婚,而且是你的上司,但你早已将之抛到脑后。你甚至没怀疑一切可能都是计划好的,否则烧烤店旁边怎么刚好有宾馆?

一直以来,都是芳贺主动联系你,你处于被动的一方。只是这个月他完全没找你,你终于忍不住传讯说“我想见你”,没想到他竟回复:“我对你很失望,你怎么还有做这种事的心情呢?”

你再次被老套的台词钓中,任由芳贺牵着你的手走进旁边的宾馆。

“失望”二字看在你的眼里,形同宣判死刑。

“我们先去休息一下吧。”

芳贺为何失望,你心知肚明。

在愉快的气氛下,你一不小心便吃多喝多了。走出店门时,你连路都走不稳。

因为你没有拿出成绩。

当时醉醺醺的你八成如他所愿地回答了:“我也好希望早一点遇见你。”

拿不出成绩,你就见不到芳贺,得不到他的爱。无论如何,你都必须拿出成绩。

芳贺说出了偷情丈夫的固定台词。

当时,你并未察觉自己中了芳贺的圈套。

“唉,若是遇到我老婆前先遇见你就好了。”

你准备收拾东西回家,却被他突然叫住。

不知道从什么时候开始,他直呼起你的名字。

难道是久违的幽会?

“真不敢相信!有阳子你这样的太太,竟然还跟别人偷情。”

当然不是。

你顺着他的意畅饮美酒,知无不答。心情畅快,话就多了,你不知不觉便吐露了弟弟的死、爸爸的抛家弃子行为,以及与山崎离婚等不可告人的人生大事。

芳贺在公司绝不会提及私人话题。想和你约会时,他都是等你走出公司才打手机的。

这就叫包容力吗?芳贺说话比你谦虚,而且总是从容不迫,仿佛就算天塌下来也有他帮你扛。

“你来一下。”他板着脸指着会客室,径自走了进去。

你心想,啊——他真的好迷人。

这场面你似曾相识,简直就和去年12月你始终拿不到第一份合约时的情形一模一样。

所谓“口才好又是好听众”,这完全就是芳贺的写照。你们隔着烟雾弥漫的炭炉聊天,度过了舒适愉快的时光。

芳贺和当时一样,在会客室里兴师问罪。

你听他聊起保险公司的内幕和学生时期的趣闻,从头到尾都没有冷场。此外,他不会一直讲个不停,也是很好的听众,懂得开话题,再将主导权转到你身上,不论你说什么,他都会兴味盎然地说:“咦——是啊!”“原来如此!”“我也这么觉得!”

“你最近是怎么搞的?”

芳贺私底下与工作时判若两人,非常不拘小节,从工作到私生活无一不聊。

“对不起,我正在努力……”

你并不排斥喝酒,而且,既然对方强烈推荐,你当然恭敬不如从命。

“没有成绩不叫努力!请你拿出真本事!”

“这家店的日本酒种类很齐全。铃木小姐,我记得你酒量蛮好的。我要开车,不能喝酒,你别客气,尽量喝吧。”

与当时不同的是,你已经体验过成功的滋味,应该拿出真本事了。

小包厢里,客人们围着炭炉,自己翻烤着土鸡肉和当季蔬菜。

你完全不知道该怎么办。

他载你来到甲州街道旁一家他常去的烤肉店。

“佐田小姐今天又签下一份合约,这已经是她本月拿下的第八份合约了。人家比你年轻,资历又浅,你看了不觉得丢脸吗?”

芳贺开着左驾(1)的蓝色汽车送你回家,途中提议去吃个便饭,慰劳你平日的辛劳。你一样没有理由拒绝。

听他提到“佐田”两字,你大为光火。

当时,你完全没料到,几个小时后自己会和他上床。

“因为她作弊!”

你没有理由拒绝。

佐田自爆陪睡时,芳贺不在现场,所以并不知情。

芳贺住在杉并区,途中会经过你住的杜鹃丘。

你也不想打小报告,不过反正她本人都公开说了,应该没区别吧。

你正要低头说“辛苦了”,芳贺却已经开口:“反正顺路嘛。”

“佐田小姐是靠卖身才拿到合约的!”你向芳贺告状。

“今天让我送你一程吧。”

真的假的?佐田小姐竟然干出这种事,果然是作弊啊。我就觉得奇怪,那种人的业绩怎么可能这么好?这是严重的违规,我得开除佐田小姐才行——你原以为会得到这样的响应。

窗外的路人撑着雨伞,你很庆幸自己相信天气预报,在包包里事先放了折伞。

你相信公私分明的芳贺会主持公道,因为他说过“改革是为了让真正努力的人获得回报”。你相信他一定不容许这种事情发生。

真希望走廊再长一点,你想。但走廊当然不可能变长,你们已到了大厅。搭电车通勤的你必须前往车站,开车上班的芳贺则得去地下停车场。你们在此道别。

不料芳贺叹了口气,仿佛嫌你大惊小怪。

这样就够了。这种小小的暧昧就能让你尝到淡淡的幸福。

“你自己不努力,还有脸怪别人?”

芳贺泰然自若,既不像是在随便调戏你,也不像是在追求你。

“可、可是佐田小姐她真的……”

“保养一下就容光焕发,表示你底子好。”

“就算是真的,那又怎样?佐田小姐是为了拿到合约才这么努力的,这不是很伟大的工作态度吗?这就叫拿出真本事!”

“啊,嗯,我常常上发廊,也开始去美容沙龙了。”

你无言以对。

“不,真的变美了。这份工作很注重第一印象,你就大方地接受赞美吧。最近做了什么保养吗?”

拿出真本事?

“不、不,没这回事。”

陪睡吗?

你的心漏跳了一拍。

芳贺紧盯着陷入混乱的你,表情微微从工作模式转变成约会模式。

“……对了,铃木小姐,你最近变得真漂亮。”芳贺若无其事地说。

“就我个人看来,你是相当迷人的女性。”

哪怕是单恋,只要待在喜欢的人身边,就能为生活带来刺激和滋润。这对青春期少女、年过三十的女人或老婆婆而言,都是一样的。

这出其不意的话语令你怦然心动。

当然,你并不奢望与他进一步发展,因为他是已婚男性,而你也已痛改前非,不打算依靠男人过活。不过,享受一下恋爱的滋味倒无妨。

“你要更相信自己!我说这些都是为你好啊!”

除了尊敬,你对他还产生了一丝爱慕。

好耳熟的对白,你之前也听过这句话。

他虽然很严厉,却像家人一样引领我前进。没有他,就没有现在的我。

——你要更相信自己。

去年年底受到他的激励后,他在你心中的地位就超越了主管。

但是相信了依然没用。

自从你取得绩效,芳贺便时常主动找你攀谈。

“人家不是常说‘女人的武器’吗?你的魅力就是武器。所谓的‘拿出真本事’,就是要把能用的武器全部用上。你也该使出自己的武器了。”

“哪里哪里,我还有待磨炼。”你语气谦虚,心中却不禁沾沾自喜。

不管怎么听,他的意思似乎都是哪怕陪睡也好,快去冲业绩。

你在连假时再次回到三美市,拜访过年时没见到的朋友,又拿到两份合约。

当天回家后,芳贺的话在你脑中挥之不去。

芳贺柔声说道。

拿出真本事。女人的武器。把能用的武器全部用上。

“铃木小姐,你这个月的业绩仍然长红,已经是我们家的王牌了呢。”

你手上的确有一些准客户,只要你肯与其上床,他们就可能签约。

这种情况偶尔会发生,所以,你们很自然地一起走出办公室,穿过大楼走廊。

那么,我是否应该豁出去?

那天,从傍晚起便下起小雨,你在外面跑业务,七点多才回到公司。当时芳贺刚结束漫长的加班,正准备离开公司。

你原本认为陪睡很肮脏,但经芳贺一说,你觉得那的确是一种手段。

就在某一天。

业务员的工作不只是介绍产品。介绍产品只是基本要求,除此之外,还得使出浑身解数给客户好印象,以求谈成生意。

你左思右想,但找不到本人的话,也无从得知真相。时间一久,你便逐渐淡忘了她。5月的黄金周假期结束时,你几乎不再想起她。

为了谈成生意,业务员会发糖果或赠品,会拍马屁讨好客户,也会讲究服装仪容,会用任何能为自己加分的手段推销产品。

这阵子你忙着冲业绩,没有留意周遭的变化,经芳贺一说你才发现,她今年没什么表现,业绩大幅落后。回想起来,你们3月初一起吃饭时,她就无精打采的,难道有什么心事?

既然这么做能赚钱,那这么做当然是对的。一样的产品,大家当然都想跟服务周到又讨喜的业务员买。

你无法释怀。

那么,发糖果和精心打扮这些加分方式,跟陪睡在本质上又有什么不同?

她为什么突然辞职呢?

似乎差不多。

你拨打栗原的手机,电话却成了空号。你连她住哪儿都不知道,因此一筹莫展。

从行为上来看,前者只是被看,后者则需要触摸身体。差异只在于给的是糖果还是性服务,两者提供的都是与商品本身无关的附加价值。

你感觉你们的友谊超越了一般同事。

问题在于如何划分界线。

你们算不上好朋友,平时也没有私交,但她毕竟是鼓励你入行的前辈,刚开始也很照顾你。若刚好一起下班,你们就会去车站前吃饭,当然是各付各的,现在的你已经不需要她请客了。

如果只是稍微被摸屁股那种性骚扰,那已是家常便饭,你不会一一计较,只会暗自隐忍。老实说,被摸个屁股就能拿到合约,你还觉得挺划算的。既然这样……

她的不告而别让你心里有点受伤。

当然,若是问你想不想陪睡,答案是不想。

不过,栗原是专职保险业务员,你没料到她会突然辞职。

但忍着做不想做的事,不就是工作吗?

保险业本来就有许多人只是兼差。这是人员流动频繁的职场,每个月都有人来来去去,等你回过神来,办公室的同事早就换了一轮。

陪睡也是一种手段,你现在没资格挑三拣四了。

芳贺语带惋惜,看来就连他也不知道详情。

若业绩持续低迷,不仅芳贺会离你而去,你的薪水也会减少。

“她只说是个人的生涯规划。栗原近期的业绩虽然有点下滑,但她一直很优秀,所以我也极力挽留,可惜……”

你上半年表现亮眼,每个月都有约五十万的进账,9月的工资却严重下滑,降到了二十万。

你纳闷地询问芳贺经理,才知道她已离职。

看到账面上的数字时,你倒抽了一口气。这样根本不够用!

不料,此时栗原却不再来上班了。

以前你在家乡的公司上班和做派遣工作时,每月若是能实领二十万,想必就心满意足了吧,但如今二十万根本不够。

你想起栗原曾说自己买了房子。下次见面问问她吧。

因为你明白了“花钱”的意义。

对了,自己身边不就有人可问吗?

你每个月赚五十万,从价值五十万的选项中选择自己想要的生活。

实际上呢?

失去这笔钱,等于失去现在的自己,连房子也别想买了。

你大略地搜寻了网络和杂志上的数据,得知房贷不宜超过年收入的五倍。只要继续卖保险,你的年薪至少五百万起步,也就是能买两千五百万元的房子。这点预算或许无法买市中心的房子,却能在市郊选到地点不错又适合独居的民宅。不过你也听说,保险业务员并非正式员工,因此不容易贷款。

你不想回到吃打折便当、喝第三类啤酒和穿平价服饰的生活。

第六感告诉你,只要努力赚钱买房,那里就会成为自己真正的避风港——

再不达成业绩低标,你的薪水会更少,甚至可能被解雇。届时你将无以维生,也别想独立了。

套句从前在杂志上看过的标语:“谁说一个人一定会孤单寂寞?”

我不要变成那样!

自从工作上了轨道、赚了大钱之后,你就不再感到孤单寂寞了。你觉得自己不再是因为无法再婚才勉强独立的,而是有意选择当个单身贵族的。

既然如此,自己就应该背水一战。为了不让最糟糕的情况发生,有招堪用直须用。

如果你未来将孤独终老,房子还能成为晚年的资产。

下定决心后,你选择了某印刷厂的三十八岁员工作为第一个陪睡的对象。

你开始觉得现在住的套房太小,想搬到大一点的地方住。你觉得既然要花钱,不如直接买房,别再租屋了。

他的脸像丝瓜一样长,明明年纪不大,发际线却严重后退。每次你去拜访,他都会开玩笑说:“要不要打一炮?”

你在东京这个充满选择的都市赚了大钱,才终于明白这个道理。

他是填过问卷的准客户,你知道他已婚,育有两名子女。

有钱能使鬼推磨。

你如常登门拜访,趁着发糖果的机会塞纸条给他,上面写着“我想私下和你聊聊”,并附上了手机号码。

花钱所选择的生活和经验,会逐渐改变用钱的自己。钱是塑造自我的工具。只要有钱,即使无法改变出身,还是能挺身与命运抗衡,让自己变得更符合理想。

不出所料,当天他一下班就打给了你。

人与金钱的关系并非一摊死水,而是奔流的活水。

你没说明目的,直接邀他小酌。

从前,你认为金钱是用来过日子、换取经验的道具,但说穿了,只有不了解金钱真谛的人才会这样想。

“好!走啊走啊!”男人色眯眯地一口答应。

能够选择自己想要的自己。

你知道猎物上钩了,同时做好了心理准备。

待在东京,能为自己量身打造独一无二的形象。

“我和男朋友分手了……”你编了个借口带他来到连锁居酒屋。

这不正是富裕的象征吗?

“你一定很寂寞,很难熬吧……依照我的经验……”他毫不怀疑你,还滔滔不绝地大谈爱情观,你左耳进右耳出,然后借着酒意切入正题。

这个城市充满“选择”,包罗万象,应有尽有,不像乡下老家,只把事物粗略区分成“好”与“坏”。

“那个……你常常开玩笑说想和我上床……但其实我一点魅力也没有,对吧?”

吃什么?穿哪件衣服?选什么发型?去哪里?怎么去?去那里做什么?

“才不是!我现在也很想和你打炮。”

就是“选择”。

“真的吗?”

来东京六年后,你总算了解了“住在东京”意味着什么。

“当然当然,真心的,不骗你!”

那些你从小便耳闻的名牌皮包和外套,让你体验到了有别于平价服饰的奇妙感受。

“那,要不要来试试看?”

此外,你也开始讲究衣着品位,假日特地到新宿或青山的名牌服饰店添购新衣。

引诱居心不良的男人上钩简直易如反掌,不需要什么特别的技巧。

念初中时,有一回你在镜子前整理头发,却遭到妈妈讥笑:“你本来就长得不起眼,不管怎么弄都是白搭。”回想起来,当年或许真是如此。但天生不起眼的你,过了三十岁更是不能放弃打扮,因为打不打扮之间的差距相当明显。你深知就算丑女不可能变成美女,但人只要有钱,就能换来一定程度的美貌。

在府中站后方商圈巷弄深处的宾馆里,你有生以来第一次与不喜欢的对象发生了性关系。

打从出生以来,你头一次把美容保养列为必要开销,并讶异于它的功效。

那时,你深深明白了两件事。

由于这份工作非常重门面,你开始两周上一次发廊,改用名牌化妆品,一个月去一次美容沙龙。

首先,要进行两人赤裸交缠的行为,很需要有爱情作为基础。

你告别了穷酸的打折便当和第三类啤酒,随心所欲地外出用餐。

被不喜欢的男人触摸,舔舐,相当令人作呕。

你的生活也随之出现转变。

这么理所当然的事,你打从一开始就知道。然而,想象中的恶心和实际上的恶心,程度还是差很多。

你搬到东京后一直减少的存款有了起色,恢复到暌违多年的七位数。

从十指交扣到插入、射精,每个步骤都令你作呕,但最令你受不了的并不是插入,而是接吻。

你在2007年1月完成了六笔业绩,2月和3月加起来共四笔,4月也卖出了五份保单。在早会接受赞美对你而言犹如家常便饭,业绩在通讯处也名列前茅。

一旦接吻,你总觉得身体会从嘴巴开始烂掉。因此,尽管你的下半身接纳了他,但从不主动伸舌接吻。你办不到。

成功的连锁效应宛如毒品,一旦浅尝便无法自拔。

另外,虽然他和芳贺都是已婚男性,但因为缺少了爱,你的心深受罪恶感所折磨。

你着魔似的埋首工作。

“我竟然和别人的老公上床了……”完事后,你哭着说道。有一半是真心话。

阳子——

“呃,我会帮你做业绩的。”丝瓜男一看见你哭就跟着紧张起来,连忙做保证,隔天随即投保。

从那天起,你与他变成了地下情侣。

你还深刻体会到一件事:跟没感情的人做爱固然恶心,但也不是不能忍受,时间久了就无关痛痒了。

芳贺会责骂你,鼓励你,督促你成长,用力赞美你,并对你投注关爱。

或许也可以说——你食髓知味。

他所给你的,都是你母亲没给你的东西。

(1).日本汽车的驾驶座多在右侧,左驾车多为高级进口车或限量车。——译者注

当时你完全没发现——

(2).这一时期的起始时间并不明确,但大约是指20世纪70年代中期到20世纪90年代初期。——译者注