“密码……密码本?”我思考着,但却不得要领。
“我和袁帅曾经聊过,我们推测蓝血团的这部经典很可能是密码,黑轴文明留下来的密码!”伊莎贝拉解释道。
“为了让我们破解黑轴文明留下的密码本,所以我说这部书更像是词典!我进一步推测很可能是由闭源人后裔书写的,只有掌握黑轴文明的文字才能彻底破译黑轴文明的技术。”袁帅进一步解释道。
“我推测……”袁帅欲言又止,我们都注视着他,四周又陷入了死寂,浓雾缭绕间,我忽然有了一种恍若隔世的感觉。
我仰头再次仔细观察碑文,发现碑上的文字单体很大,也很奇怪,一部分文字是阴刻,一部分文明是阳刻,阴刻的文字与阳刻的文字从外形上看完全不同,根本不像是同一种文字。宇文也在仔细观察,许久,依然不得要领,“以我所掌握的知识看,碑上的文字像是分属两个不同的文字系统……”
“没有名字?!难道真是……真是无字天书!”
袁帅微微一笑,“不,这是一个文字系统,只是两种不同表达方式,阴刻的文字表意,而阳刻的文字表音。”
“那部经典没有名字!”袁帅肯定地说道。
“表意?表音?”我很快想到了在荒原大字真武庙的契丹大字碑,“是不是很像辽代历史上的契丹大字和契丹小字?”
袁帅和伊莎贝拉几乎同时摇了摇头,我吃惊地看着他俩,“什……什么意思?”
“是啊!”宇文也想到了,“契丹大字借鉴汉字,直接表意,契丹小字则是借鉴回鹘文而制定的表音文字,在辽代,这两种文字并用。”
“原来是这样……”我的大脑快速思索着,“那么这部蓝血团经典叫什么名字呢?”
袁帅点头道:“你俩说的不错,不过更恰当对比还不是契丹文字,契丹小字并不是真正意义上的表音文字。更接近的例子我们其实都很熟悉,就是汉语拼音,阴刻的文字相当于汉字,而阳刻的文字则相当于拼音。”
伊莎贝拉摇摇头,“不,那部词典没有说是黑轴文明的文字,蓝血团内部也没有人说那是黑轴文明的文字。袁帅刚才说了即便有些成员识得上面的文字,也并不知道这些文字的来历。我和袁帅只是因为现在慢慢开始接触黑轴文明,慢慢开始揭开黑轴文明的面纱,所以推测那部经典上的神秘文字来自于黑轴文明。”
“汉语拼音?”我有些吃惊,但很快便明白了,“黑轴文明那时就是这两套文字系统并用?”
“怎么会这样……那部词典不就应该是黑轴文明传下来的吗?”我疑惑道。
“非鱼!我再纠正你一遍,是一套文字系统,两种并行的表达方式!”袁帅停了一下,像是在回忆,“至于说到黑轴文明时期的文字,更早期的文字我们已经不得而知,但根据蓝血团珍藏的《无名词典》推断,黑轴文明晚期应该就是使用的这种文字,或者说是很接近的文字。”
袁帅点头,“那就是我用从词典上学来的文字书写的,但是……但是我并不能肯定我写的语法是否正确?因为当我看到荒原大字红区里的文字时,虽然似曾相识,却并不能顺畅翻译过来。”
“那……”宇文想了想,“那我是否可以将这两种表达方式与黑轴文明晚期的历史对应起来?”
伊莎贝拉的话让马上想到了袁帅写过的那篇关于荒原大字的论文,“我曾经看过帅写的论文?”
“你是说闭源人和开源人的战争?”我马上明白了宇文的意思。
“对!我和袁帅曾经用这部词典上学来的文字书写,但依然只是一知半解!”
“嗯,这两种表达方式很可能是闭源人和开源人分别使用的,比如开源人使用表音文字,而闭源人使用表意文字,也可能反之!”宇文推测道。
“词典?”
袁帅摇摇头,“这个问题我也想过,还和伊莎贝拉讨论过,虽然我们缺乏相关证据,但我们不认为两种表达方式分属闭源人和开源人。我认为这种文字是闭源人中的精英反复研究使用后,被他们认为最科学、最实用、最方便学习的文字体系,而开源人应该是直接使用了闭源人创造的文字!”
伊莎贝拉接着说道:“袁帅说的书我也见过,这部书像是一部……一部词典。”
“世界上有最科学、最实用、最方便学习的文字体系?这样不是太单一了吗?”宇文喃喃道。
“这是一部什么样的书呢?”
“是啊,就像我们现在有那么多种语言和文字,各有优缺点,更重要的是很多国家的语言文字都凝聚了本国本民族的历史与精神内核,并不会因为其他某种语言文字科学、实用、方便,就放弃自己的文字和语言!”我也赞同宇文。
“蓝血团在两次世界大战后衰落了,也没多少人识得这部书,于是蓝血团的高层便将这部书公布于蓝血团的资深会员,希望有人能够认识,所以有幸见过,伊莎贝拉也见过,但我们只能认识其中部分文字。”
伊莎贝拉保持着一贯的笑容,接着说道:“我们已经知道在黑轴文明晚期,打破了国家和民族的概念,所以语言和文字也会趋于统一。更重要的是黑轴文明是一个极端崇拜技术的文明,他们的文化艺术等等似乎并不发达,所以我想他们的语言一定会极力追求科学、实用、方便,而不在意各个语言文字的历史、优美、精神,那么为了沟通方便,表达准确,只需要一种语言就够了!”
“黑轴文字写的书?你读过喽?”秦悦问。
袁帅又补充道:“我通过研究分析认为,一种表音文字,一种表意文字并用,是极为科学的,两种互为应证,可保准确无误。”
袁帅点点头,“我一直没对你说过,在蓝血团内部一直流传着一部书,被蓝血团奉为至高的经典。那部书就是用一种谁也不认识的文字书写的,蓝血团内部也没有多少人认得那部书上的文字,所以那部书一直带有浓厚的神秘色彩。即便有些成员识得上面的文字,也并知道这些文字的来历。”
“那你认为这上面的文字是黑轴文明时期留下来的,还是赤道王朝时期留下来的?”一直倾听没说话的秦悦突然问道。
“你一定认得吧?”我问袁帅。
“那就要从碑文内容上说了!”袁帅指着碑文翻译道:“碑文上一共四十个文字,阴刻二十个,阳刻二十个,也就是二十个字,没有标点符号,这二十个字翻成中文,意思其实很简单——祭祀重地,神祗所居,不得擅入,违者必得神之降罪。当然这个标点符号是我自己加上的。”
伊莎贝拉还没说话,袁帅就说道:“对!这就是黑轴文明的文字。我在荒原大字红区内见过。”
“说的是神庙……看来是赤道王朝的文字喽!”我推断道。
我转身,问伊莎贝拉,“您认得黑轴文明的文字?”
“可我们这一路都没有发现赤道王朝有文字啊?神庙就一定是赤道王朝的吗?难道……难道不会是黑轴文明的?”秦悦反问道。
“这……这竟然真的有黑轴文明的文字?”伊莎贝拉站在我身后,喃喃说道。
“这不可能!你想想我们在荒原大字看到的那种黑色玻璃……”我一时不知该如何跟秦悦解释,连说带比划着,“黑轴文明那么那么发达,它的建筑应该是那个样子的,你记得0号实验室吧!科幻感……科幻感十足,虽说这些神庙够宏大,建造也很科学,但毕竟是石头的,绝对不会是黑轴文明的。”
“以赤道王朝的文明不大可能有文字……”宇文想想,又道:“即便有,也是那些闭源人后裔带来的!”
秦悦似乎明白了,但还揪着刚才的问题不放,“那你说为何我们一直没有发现赤道王朝有文字,这里却突然出现了?”
这时候,秦悦也走到碑下,“难道就不会是赤道王朝的文字吗?”
我也一直很困惑,一时不知如何回答秦悦的问题,袁帅想了想,“还记得地牢石台上的刻画吗?如果真像我们推测的,是这儿极少数的闭源人后裔帮助赤道王朝先民建成了这一切,而后有一个人囚禁了那些闭源人后裔,不管这个人是谁,他都会垄断闭源人的技术,其中很可能也包括闭源人的文字!”
“还有你不认识的?”我看着浓雾中的宇文,马上想到了什么,然后我和宇文几乎异口同声地说道:“难道是黑轴文明的文字?”
“你的意思只有赤道王朝的统治者会使用这些文字,而大多数人都是文盲?”我问道。
宇文站在巨石前,仰头望去,我注意到宇文表情的变化,从平静到困惑,再到沉思,最后他一脸惊诧地看着我,“这……这应该是某种文字,可我却……却不认识!不属于人类目前使用的任何文字体系,既不是像汉字这样的象形文字,也不是英语、俄语、阿拉伯语这样的拼音文字,即便是人类早已不使用的死文字,也没有与之相对应的!”
“我们人类各个文明初期不都是这样吗?早期的文字都掌握在统治者手里,文字更多的时候只是与神沟通时的工具,比如古埃及与玛雅将文字刻于神庙之上,而中国殷商时代则将文字刻于甲骨之上,用来占卜通神。我甚至有个更大胆的假设……”说到这,袁帅停下来,突然怔怔地盯着我,就像小时候一样。
我从未见过这么大的雾,几乎是与那块碑撞在一起的。也许其他人第一眼只会把这块平整的巨石当作普通的石头,但我却凭借直觉认定这是块碑。我仰起头,缓缓向上望去,平整的巨石上隐隐现出了一些线条,“是文字!这是块碑!宇文,快来看!”