她的心猛一紧：他这是要做改过自新的保证吗？他会祈求她回到他身边吗？她不能让他问。“我不会回去的。”她不安地说。
“让你悲伤真是天大的罪过，”莫巍说，“我不会再那样了。”
他没听进去。“马克让你快乐吗？”他说。
泪水涌到了她的眼眶。她知道此言非虚。人们确实喜欢看到她。
她点头。
他继续道：“我是想让你幸福的。我们刚在一起的时候，这是我唯一想做的事情。我从来没想过让你痛不欲生。让你不快乐是不对的。你值得拥有幸福，因为你给我带来了快乐。你只要走进房间，屋子里的人都会因为你而微笑。”
“他会对你好吗？”
她愣住了。她看得出来，他这句话是真心的。是什么改变了他？
“嗯，我知道他会的。”
“我想说，我非常抱歉。”
马克说：“别把话说得好像我不在场似的。”
他停了一下。戴安娜没说话。这可不像莫巍。他下面会说什么呢？
戴安娜伸手握住马克的手。“我们深爱着彼此。”她对莫巍说。
他很惊讶。“行，行。”他没好气地说。接着他又尽力心平气和下来。“我一直在考虑你说的话，那些关于我的话，说我如何渐渐冷落了你，如何让你过得痛不欲生。”
“好。”他第一次流露出讥笑的表情，不过很快就又没有了。“好。大概你们是相爱。”
俩人都看向她。她意识到自己得做出决定了。总的来说，她是希望和莫巍单独谈的，但她要是这么说了肯定会伤马克的心。她哪边都不敢站，没了主意。她的最终想法是：我已经离开莫巍，现在和马克在一起；我应该站在他那边。她的心怦怦直跳。“莫巍，你有话就说。不能在马克面前说的话我也不想听。”
他变柔弱了？这根本不像他啊。那个寡妇对他的转变有多大影响？“是林汉夫人让你来跟我谈的吗？”戴安娜怀疑地问。
“哈，介意！”马克嚷道。
“不是——不过她知道我要说的话。”
莫巍在她身旁坐下。他看了看马克，说：“你介不介意先回避一下？”
马克说：“但愿你赶紧把要说的话说出来。”
“那，好吧。”
莫巍蔑笑了一下。“别着急，小伙子——戴安娜这会儿还是我的老婆。”
“没有大呼、没有小叫，我保证。”
马克站了起来。“别想了，”他说，“她不是你的人了，别不清楚情况。另外别叫我小伙子，老爷爷。”
她小心地打量着他。在他的字典里“谈谈”可能是单边的：有时候“谈谈”还会变成滔滔不绝的训话。但他并没有要挑衅的样子。他一直在努力绷着脸，但是她看得出，他露怯了。这勾起了她的好奇心。她谨慎地说：“你不能大呼小叫。”
戴安娜说：“打住。莫巍，你要是有话那就直说，别在这里张牙舞爪。”
莫巍没搭理他，对着戴安娜说：“我们得谈谈。”
“行行行。是这样，”他深吸一口气，“我不再拦你了。我请求你回去过，你也拒绝过。如果你觉得这小子可以胜任我失败的地方，能让你开心，那就祝你们俩好运。我希望你好。”他停下来，看了看这个，又看了看另外一个。“就是这样。”
她看着马克。他的脸绷得煞白，深吸一口气说：“听着，拉弗斯——我们不想再吵一遍，你还是离开这儿的好。”
接着是一阵沉默。马克要开口说什么，但叫戴安娜枪了先。“你个该死的虚伪小人！”她说。她立马就明白了莫巍脑子里在想什么。她被自己愤怒的反应吓到了。“你好大的胆子！”她咒骂。
她立马觉得很紧张。他想干什么？他要发火吗？但愿他别在这里丢人现眼。
他被吓到了。“怎么了？为什么……？”
他四下看了看，找到了戴安娜的座位，说：“你在这儿啊。”
“说什么不拦我们了。根本是放屁。你别居高临下地祝我们好运，说得好像自己做了多大牺牲似的。我太了解你了，莫巍·拉弗斯：你愿意放弃什么东西只有一个可能，那就是你不想要了！”她看见所有套间的人都在巴巴地竖起了耳朵，但她恼得已经顾不了许多。“我知道你打的是什么算盘。你昨天和那个寡妇睡了，是不是？”
这时莫巍走了进来。
“没有！”
马克把手抽了回去。“那你就把话说清楚，告诉我到底是哪样？”
“没有？”她仔细观察他的表情。她觉得他说的很可能是实话。“但也差得不远，对不对？”她说。她看懂了他的脸，她这回猜中了。“你爱上她了，她也喜欢你，现在你不想要我了——这才是重要的事，对不对？你就承认吧！”
她要怎么解释呢？她不再爱莫巍了，但他对她还是有某种影响。“不是你想的那样。”她急着说。
“我不会承认这种——”
马克的脸又变了，他苦涩地说：“你就是在乎他。”
“那是因为你没有诚实的勇气，可是我知道事实如何，机上的人也全看在眼里。我对你很失望，莫巍。我以为你是有种的人。”
她犹豫了，虽然只持续了一瞬间，但对马克来说已经足够。
“有种！”这话刺痛了他。
“你真的不在乎莫巍了？”
“没错。结果你却编了个可怜兮兮的故事说不耽误我们了。哼，你是变弱了——你智商弱了。我不是三岁小孩，没那么容易受你骗！”
她很感动。“你是世界上最可爱的男人，这就是我爱上你的原因。”
“得，得，”他防卫性地把手挡起，说，“我是带着讲和的心来的，你却把我一脚踢开。随你便吧，”他站起来，“看你说话的样子，人家都以为跟情人私奔的是我。”他向套间门走去。“你结婚的时候知会一声，我好给你送结婚礼物。”他出去了。
他继续道：“你那么可爱、有魅力，你想要任何男人都不成问题，我很难相信你会想要我。我恐怕你会意识到自己选错了，然后改主意。”
“看看！”戴安娜的气头还没下去。“这就是男人的胆量！”她看看四周。拉维尼亚公主傲慢地看向一边，白璐璐咧嘴笑着，奥利司·菲尔德不满地皱着眉，弗兰基·戈蒂诺则来了句：“好姑娘！”
她没料想他会这么说，非常震惊。她从没想过他会害怕失去自己。
她的目光终于落到马克身上，不知刚才莫巍的行为和她的暴怒让他做何感想。令她意外的是，他竟然高扬起嘴角对她笑了起来。他的微笑能传染，她也不由自主地笑了。“有什么好笑的？”她咯咯地笑着说。
他抚了抚她的手背。“你要知道……”他望着她的眼。令她惊讶的是，他快要流泪了。“你要知道，我害怕你会离开我。”
“你真是了不起，”他说，“我为你骄傲。我很开心。”
“是真心的。我真是个大傻瓜。我之前的行为太糟糕了。”
“为什么开心？”
他伸手拉住她的手。“这是你的真心话？”
“刚刚是你这辈子第一次在莫巍面前挺直腰板。”
她忽然悔悟了。也许他是有嫉妒的权利。“对不起，马克，”她脱口而出，“我只对你感兴趣，真的。”
是这样吗？她觉得是的。“可不是嘛。”
“因为你对莫巍的兴趣似乎比对我的大！”他说。
“你不再怕他了，是吗？”
她的目光和马克交汇，她试着微笑了一下。他气冲冲地瞪着她。她说：“一早上你都没和我说话。”
她想了想。“你说的对，我不怕了。”
乘务员戴维进来收了早餐盘。拉维尼亚公主抱怨说煎蛋太软了，培根煎过头了。戴维又问谁想喝咖啡。戴安娜没有点。
“你知道这意味着什么吗？”
她看了看旁边。右边的拉维尼亚公主和白璐璐正有一搭没一搭地聊着天。二人因为昨晚的风暴都没睡觉，都是一副筋疲力尽的样子。左手边隔着过道的位置上，联邦调查局警员奥利司·菲尔德和他的犯人弗兰基·戈蒂诺正一言不发地吃着早餐。戈蒂诺的脚被铐在座椅上。每个人带着疲倦和不悦的表情。刚过的这一夜真是漫长。
“意味着我不怕他了。”
她不再确定自己到底为何对莫巍和南茜·林汉共处一室的事生那么大脾气了。她只是觉得马克应该同情她、支持她，但他反而质问起她生气的资格，还暗示说她一定爱着莫巍。她已经抛却自己所有的一切和马克走了，他怎么能这么说！
“不仅如此。这意味着你不再爱他了。”
这个早晨他们都没怎么说话。她在飞机降落博特伍德的时候醒来，起来的时候马克已经上岸了。现在他们相对坐在四号套间靠走廊的座位上，装作在吃早餐的样子，戴安娜拨弄着几颗草莓，马克则在切面包卷，一口也没吃。
“是吗？”她若有所思地说。她一直在告诉自己几年前就不再爱莫巍了，但现在回过头来看看自己的心，她才发现并不是那么回事。整个夏天，即便是出轨的时候，她都被他牵绊着。即便在离他而去之后，她还是没有走出他的阴影。她上了飞机后就满心懊悔，还想过要回到他身边。但她以后不会了。
他给她当了一个夏天的奴隶，可是一起出走还没几天，他们就已经大吵了一架。他们竟然生气得要在私奔的第二天夜里分开睡觉！半夜里狂风肆虐，飞机摇晃得像匹野马，戴安娜害怕得差点就抛却所有骄傲然后钻进马克床里了；但因为那样太丢脸，她并没有动身，只是不停在心里默念：我要没命了。她曾祈祷他能来找她，可他表现得和她一样骄傲，这更加让她抓狂。
马克说：“如果他和那个寡妇上床了，你会怎么想？”
她现在开始怀疑，马克对她的感情是否也会重蹈覆辙。
她想也没想就说：“关我什么事？”
莫巍刚爱上她那会儿为她鞍前马后，乐此不疲。她前一秒钟说喜欢吃黑潭市的棒棒糖，他下一秒就会去开车。她要看电影，他就推掉半天的事去影院。她想去法国，他就撇下一切直飞巴黎。他兴冲冲地问遍了曼城所有卖羊绒围巾的商店，只为找到她要的那种蓝绿色。她觉得音乐会无聊，他就陪她中途离场。他还愿意早晨五点起床到工人餐馆里为她买早餐。但结婚以后，这种态度并没坚持多久。他虽不怎么拒绝她的要求，但很快就不觉得对她予取予求是件快乐的事了。快乐变作了宽容，接着是不耐烦，再然后就成了藐视。
“你看。”
戴安娜·拉弗斯正悲哀地想着，真爱永远不会持久。
她大笑。“你说得对，”她说，“终于都过去了。”