“感觉像是魔法师的咒语。不过反复读上几遍，我似乎开始明白它的意思了。”
“怎么感觉像进了动物园似的？而且这个乌鸦头的兔子，到底是个什么动物呢？难道是个兔子身体乌鸦头的怪物？”
“首先，最后提到的‘石门里头’，是不是指在某个地方有一个洞穴什么的，入口被像门一样的岩石给堵住了？这意思是不是说，要我们到那个洞穴里去寻找呢？”
“前面应该和我上次说的一样，是‘狮子戴上高帽子之时，乌鸦头的’吧。这后面是不是应该读成‘兔子三十老鼠六十石门里头找宝贝’？要是连起来读，就是‘狮子戴上高帽子之时，乌鸦头的兔子三十，老鼠六十，石门里头找宝贝。’”
“原来如此，有道理。不过，这些动物还是让人一头雾水啊。兔子三十只，老鼠六十只……”
宫濑先生也凑过来看了看，诧异地说道：
“不，只要好好想想，这个也能解释。兔子和老鼠应该有什么特别的意思。兔子换一个汉字是‘卯’，而老鼠是‘子’。这两个都是十二支中的一支。所谓的十二支，就是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，也就是我们说的午年、酉年之类的。”
“还是看不明白。该怎么读呢？”
“哦，原来是这样，也对。所以……”
うさぎは三十ねずみは六十いわとのおくをさぐるべし
“所以，我认为这两种动物也许是指方向。”
ししがえぼしをかぶるときからすのあたまの
“啊！对啊！您说的对，这是指方向！”
明智说着，便用笔在桌面的白纸上把暗码抄了下来。前面是藏在宫濑先生戒指里的那部分，后面是小林君夺回来的那部分。
宫濑先生好像发现了新大陆似的，面露喜色，望着明智的脸说道。
“我暂时也没弄明白。我们先把它和你戒指里的另一半暗码连在一起，写下来看看吧。”
“卯，应该是东边，子，应该是北边。那么，应该是往东三十、往北六十的意思吧。”
宫濑先生急忙拿过去，反复看了两三遍，歪着脑袋一脸茫然地望着明智问道：“这到底是什么意思呢？我彻底蒙了。”
如果各位看官的家里有老式指南针的话，只要看看上面的刻度就会发现，除了东南西北，还分别用十二支标明了方位。照那上面标的，东边就是卯，西边就是酉，南边就是午，而北边就是子。
明智从口袋里掏出那张纸，放在了桌上。
“那么，这个三十和六十就是指长度了？”
“我带来了，就是这个。”
“是的。因为是过去写的，计量单位当然不是米，而是尺或者是‘间’。要是用‘间’算，六十‘间’至少有一百米以上，感觉太长了点，所以应该是尺。因此，我想意思也许是说，朝卯所指的东边走三十尺，再朝子所指的北边走六十尺，就是那扇石门。”
宫濑先生最为在意的，是那一半暗码。
明智一一破解着这一串令人费解的暗码，宫濑先生是钦佩不已。
“哎呀，真是劳您费心了。我也会增加书生的人数，小心保护不二夫的。对了，暗码您带来了么？”
“那么，狮子和乌鸦又是什么意思呢？这您也知道吗？”
“这么一来，歹徒已经知道了小林是不二夫君的替身，再让不二夫君继续待在我家也不是长久之计，所以今天我把他带过来了。今后警察应该足以确保不二夫君的安全，据说最近这段时间会在您家附近安排警力。”
“是的，我心里有数了。”
明智把小林君被抓到歹徒据点之后发生的事情详细地讲了一遍。
明智笑着回答道。
主人宫濑矿造先生已经获悉暗码的另一半到手，迫不及待地把明智迎进了客厅。
“这个有点儿麻烦，光想是想不明白的。我为了验证它们的意思，借了登山家的名册，给各地有名的登山家打电话、写信，借用了他们的智慧。”
第二天一早，明智侦探就带着由他代为照看的不二夫君来到了宫濑家。
宫濑先生听他说到登山家，没明白是怎么回事。难道登山家会知道“戴高帽子的狮子”和“乌鸦头的”是什么意思吗？