刚才一时生出的念头便被艾迪打消了，他慢慢地说道：“想去哪儿是我的私人问题。”正说着就有一只胳膊从后边搂住了他的脖子，他的背后也被一个膝盖给抵住了，然后便向后倒去。他匆忙地抽出枪放了一枪，不知道打向了哪里。很快，他的嘴上就挨了一拳，手枪也被夺走了，他拼命挣扎想要站起来，但是对方的手臂太滑了，他没抓住便又倒了下去。“真是该死！”艾迪咒骂道。这时，那个声音笑了。
“你出去要干什么？”那声音说道。突然，他们两个人都快速地移动了一下，银光一闪，艾迪便从口袋里抽出手枪来。
“打死你还得浪费一颗子弹，所以你暂时是安全的。”那个声音说道。这时，艾迪看见那把左轮式手枪正悬挂在六英尺以外的空中指着他。
“抱歉！”艾迪舔了一下嘴唇，操着沙哑的声音说道。他判断出这个声音是出自他的左前方，所以打算开枪试试运气。
“你要干什么？”艾迪一边说着一边坐起来。
“回屋子去！”那个声音说道，冷酷而紧张的声音宛如此时艾迪的表情。
“站起来！”那个声音命令道。
“干什么？”艾迪说道，此时的他表情严肃、面目苍白，几乎所有的神经都绷了起来。
艾迪按着他的意思做了。
“停下！”一个声音说道，听到声音后艾迪立刻僵在那里，然后把手枪紧紧地握在手里。
“听着，别试图跟我耍什么鬼把戏。你别忘了，你看不见我而我却能清楚地看见你。现在赶紧回到屋子里去。”隐形人强硬地说道。
艾迪刚刚跨出门，肯普就在里边把门闩重新插上了。艾迪稍微缓了缓，发现靠在门上很舒服。然后他便挺胸抬头，大步流星地下了台阶。穿过草地，他很快就来到了大门旁边。这时，草地上仿佛有一阵微风拂过，紧接着，在他附近就出现了一样东西。
“他不可能放我进去的。”艾迪道。
“你出去的速度要快些，最好一步就出去。”肯普道。
“我没空儿听你在这里胡说八道。”隐形人说道。
当他们正站在大厅做内心挣扎的时候，二楼卧室的一扇窗子又遭到了破坏。到了门口，肯普轻轻地把门闩打开了，此时他的脸色很是苍白。
艾迪又舔了一下嘴唇，目光从枪管转移到远处的大海。海水的颜色在正午的阳光下变得更蓝更深了。他可以看见热闹的城市、海岬上的白色峭壁，以及绿油油的、平坦的高原。突然，他感悟到人生竟是如此甜美。很快，他的目光又收了回来，注视着六码以外半空中的那把左轮手枪。“你要我怎么做？”艾迪闷闷地说道。
“走，咱们开门去。”艾迪道。
“你看我干什么，现在只要你回去就可以了，你必须要帮我这个忙。”隐形人说道。
肯普为刚才的不诚实深感愧疚，于是就把手枪递给了艾迪。
“我只能试试，但是，一旦他让我进去的话，你能保证不往里边闯吗？”
“这儿的危险不会太大，而且我会把手枪带回来的。”艾迪道。
“我不想跟你多费口舌。”隐形人道。
肯普把手揣到了兜里，表情犹豫。“没有……我没有多余的手枪。”
把艾迪放出去之后，肯普就跑到了楼上，然后便在满是玻璃碎片的房间里躲了起来，通过书房的窗台来观察外边的情况。他看见艾迪和隐形人站在那里相互交流着。“他为什么不开枪？”肯普自言自语道。接着，手枪移动了一下，反射的太阳光晃了一下肯普的眼睛。他便手搭凉棚继续向晃眼的地方望去。
“你有手枪对吧？给我用用！”艾迪说道。
“很明显，他的手枪被夺了过去。”肯普道。
这时，又有一扇窗子被打碎了。
“你这样做实在是欺人太甚，答应我不要往里边闯，总要给人留一条后路吧？”
“我知道该怎么做了！快给我找个棍子或者其他的东西当武器，”艾迪说道，“我回警局把警犬都牵来，不信治不了他！”
“我现在明确地告诉你，我不会答应你的任何要求，你现在给我乖乖地滚回屋子。”
紧接着，又有一扇窗户被打得支离破碎。他们愣愣地站在楼梯口，显得有些手足无措。
艾迪好像下定了决心似的，转身背着手朝屋子慢慢走去。肯普看着他，感觉很是不解。这时，银光闪闪的手枪时隐时现，他们离房子也越来越近。肯普这才看清，在艾迪的身后，跟了一个黑色的小玩意儿。后来的事情发生得非常突然。艾迪突然转过身子向手枪抓去，但是抓空了，他的双手向上一抬便向前倒去，空中只留下了一小缕蓝色的轻烟。枪声并没有传到肯普的耳朵。肯普看见艾迪扭动了一下，想用一只手把自己的身体撑起来，结果向前一扑，便躺在那里一动不动了。
砸东西的声音从楼下传来，紧接着便是使劲儿撞击房板的声音，显然是有人在下边搞怪。“他实在是太过分了。”肯普说道，“是了，肯定是一间卧室遭受了他的破坏。看样子他是想把整个房子都破坏一遍。他可真是愚蠢。百叶窗放下来之后碎玻璃片肯定会掉在外面，会划破他的脚的。”
艾迪安安静静地躺在了地上，显得很是无能为力。肯普就这样远远地望着他，看了很久。那天下午非常热，没有一丝风，周围非常安静，只有一对黄蝴蝶在大门和屋子之间来回飞舞、追逐。在靠门口的草地上，艾迪静静地躺在那里。沿着山路而建的别墅都把窗帘拉了下来，所有人都被无形的恐惧所笼罩，但是在一所绿色的消夏小别墅中，一位老人却在呼呼地睡大觉，一副事不关己的样子。肯普仔细地观察着屋子的四周，想要寻一下手枪的踪迹。但是非常遗憾，什么收获也没有。他又把目光放到了艾迪身上。在这场游戏中，这可真是一个耐人寻味的开端啊。
“这里没安。不过楼下的房间……哎！”
紧接着，前门处敲门声与按铃声并作，最后就是一阵恼火的吼叫声。但是按照肯普的指示，所有的用人都把自己锁在了屋里，对于外面的事情都充耳不闻。没多大会儿，外面又重新安静下来。肯普开始坐在那里仔细听动静，然后非常小心地透过三扇窗子观察外面的情况。最后，他惴惴不安地来到了楼梯口，然后站在那里听了一会儿。接着，肯普在卧室里拿了一根烧火棒当武器，来到了楼下检查窗子的插销。一切平安无事。他又返回了书房。艾迪依旧躺在沙地的旁边，一动不动，跟他刚刚倒下去的时候没什么两样。这时，女佣和两个警察正朝这里走来，走的是别墅旁边的那条路。
“你没安百叶窗吗？”
这里始终是死一般的沉寂。而那三个人好像怎么走也走不到这里似的。他更不知道他的对手现在在哪里，在谋划些什么。
“不会，这里连猫都爬不上来。”肯普说道。
突然，楼下传来一阵撞击的声音，这让他大吃一惊。他稍微犹豫了一下便向楼下走去。这时，木板碎裂的声音、沉重的敲打声响彻整个屋子。他好像听见什么东西被打碎了，百叶窗的铁闩也不停地发出被撞击的声音。他转动钥匙，将厨房的门打开了。突然，破裂的百叶窗向里边飞来。他吓了一跳，直接愣在了那里。他砸掉了窗框上的一根横档，只留一些锯齿形的碎玻璃残留在窗格子里，万幸的是这个窗子还算是完整。是一把斧头砍掉了百叶窗，现在这把斧头正在砍铁护栏和窗框。突然，斧头往旁边一闪，不见了。
“他会从这里爬上来吗？”
他看见那把手枪正放在外边的走道上，突然，这把武器跳到了空中。他连忙向后退去。而左轮手枪迟开了一步，一块木片从即将关闭的门缝儿飞了进来，擦着他的头顶飞了过去。他赶紧“砰”的一声把门关上，落了锁。站在那里，肯普听见了格里芬的号叫声和狂笑声。没多大会儿，斧头又开始劈了，还传来一阵阵的破裂声。
“这只是个开始。”肯普道。
站在走廊里，肯普努力让自己镇定下来。格里芬马上就要闯进厨房了。很快这扇门就难以对他形成阻碍，那……
“他这是在搞什么鬼？”艾迪说道。
这时，前门的门铃又响了。应该是警察来了。肯普赶紧跑到客厅扣上链子把门闩打开了。他是先听到了女佣的声音才放下了链子，很快就把他们三个放进了屋子，然后迅速地把门关上了。
这时，楼上传来一阵清脆的声音——是玻璃被打碎的声音。肯普不自觉地将一把银光闪闪的小左轮手枪从兜里抽出了一半，被艾迪看到了。“是楼上的窗户。”说着，肯普便率先冲了上去。第二声响是他们还在楼梯上奔跑的时候响起来的。当他们到达书房的时候，发现三扇窗户就剩一扇是好的了，玻璃的碎片占满了半个房间，还有一块石头在桌子上。他们俩站在门口看着这满地狼藉，开始想这是什么个情况。肯普又发起了火，正在这时，剩下的那面窗子也遭到了袭击，只听“啪”的一声，窗子上的玻璃顿时支离破碎，过了一会儿，那些锯齿形的三角形碎片才散落到房间里。
“是隐形人，他的手里有一把左轮式手枪，里边还有两颗子弹。艾迪就是他用枪打死的。他就躺在外面的草地上，你们看见了吗？”
“不，他不会的，他不是那样的人。”肯普肯定地说道。
“是谁？”其中一个警察问道。
“他终究还是会离开的。”艾迪说道。
“是艾迪。”肯普道。
同肯普一样，艾迪也顿时火起。
“我们是从后边绕着走的。”女佣说道。
“我谋划了一个陷阱，想让女佣给我送出去，但是却被他抢走了，我真是太傻了。”
“怎么会有东西碎裂的声音？”一个警察问道。
“你先看看这个！”肯普说道。他把艾迪带到了书房，然后把隐形人的信递给了他。读完之后，艾迪轻轻地吹了个口哨。“你想怎么做？”艾迪问道。
“隐形人找到了一把斧头，他很快就会冲到厨房里来了。”
“此话怎讲？”艾迪道。
突然，用斧头砍门的声音回荡在整幢房子里。女佣往厨房里望了望，快速向餐厅走去。肯普此时正口不择言地想解释清楚整个情况。这时传来了厨房门被砸开的声音。
“我真是太傻了！从欣顿丁到这里不到一个小时的路程，我早就知道。事情怎么会弄成这样？”
“赶紧来这里。”肯普喊道。此时的他就像吃了兴奋剂一样，一下就把两个警察拥到了餐厅的门口。
肯普难以抑制地发了一阵脾气。
“拿着这根烧火棒。”肯普道，然后飞身冲向餐厅的火炉旁，抄起另一根烧火棒递给了另一个警察。
肯普放开了链子，将门开了个小缝儿把艾迪放了进来。他站在客厅看见肯普重新把门关好之后，一颗心才落了地。“她手里的信被抢走了。她被吓得不轻。现在在警察局都有点儿精神失常了。他应该就在这附近。你想在信里说些什么？”
突然，肯普的身子向后一退。“嘿！”一个警察屈身用烧火棒挡住了斧头的攻击。这时，“砰”的一声手枪响了，这最后两颗子弹中的一颗直接把一张名贵的西德尼·库伯的画给射穿了。第二个警察仿佛使出了打马蜂的绝技，直接用烧火棒把手枪击落在地。
“他就在附近，还抢走了你的信。快，让我进来。”
冲突刚刚开始的时候，女佣被吓得大喊大叫，很快，她便冲着百叶窗跑去，似乎是想从毁坏了的窗户上逃跑。
“怎么会这样？”肯普叫道。
那把斧头躲到了走廊里，悬挂在离地大约两英尺高的地方。他们甚至能够听见隐形人喘气的声音。“我要抓的是肯普，你们两个给我让开。”隐形人说道。
没多大会儿，他便听见前门的门铃响了，他赶忙向楼下走去。他把门闩拉开，然后开了锁，又把链子仔细地扣上，然后便慢慢地打开门，这时，一个熟悉的声音喊了他一声。是艾迪。“肯普，你的用人遇到了麻烦。”他隔着门说道。
“但我们抓的是你。”一个警察说着便突然上前一步，抡起烧火棒就向着那声音扫去。隐形人吓得连连后退，不小心撞到了放雨伞的架子。
“是我有些过于紧张了。”肯普说道。差不多过了五分钟之后，肯普又回到了窗口。“这肯定是麻雀搞的鬼。”他说道。
跟着那个移动的目标，那个警察摇晃着身体挥动着手中的烧火棒。隐形人也不停地用斧头还击。突然，警察遭到了沉重的一击，头盔都被砸瘪了，直接滚到了厨房楼梯口的地板上。
肯普来到了窗口。忽然他听到了窗边有砖头的拍打声，非常清脆，把他吓得连连倒退。
另一个警察直接瞄准了斧头的后面就是一烧火棒，只听“啪”的一声，他感觉自己打在了一个非常柔软的东西上。顿时传来一声痛苦的尖叫，斧头也应声而落。那个警察在眼前的空处一阵乱扫，不过没再打着什么东西；紧接着他又踩着斧头在四周都横扫了一遍，最后，他手拿烧火棒站在了那里，仔细倾听细小的声音。
“或许他正在某个地方看着我。”
他听见有人打开了餐厅的窗子，里边还传来了一阵急促的脚步声。这时，他的同伴坐了起来，眼睛和耳朵都留下了鲜血。“他跑哪儿去了？”坐起来的同伴问道。
肯普来到窗子前，向炎热的山坡望去。“他每天都得四处找吃的东西，这一点儿都不值得我妒忌。鬼知道他昨晚到底睡没睡觉。那里可是荒无人烟的露天场所。希望天气不要这么热，赶紧变得寒冷潮湿起来。”
“不清楚。不过我打到他了。现在他不是站在客厅的某个地方，就是已经从你的身边溜出去了。肯普！肯普医生！”
他又回到了楼上的书房，并且将经过的每一扇门都仔细地关上了。“这确实是一场游戏，而且是一场极为罕见的游戏。格里芬，虽然你能隐形，胆子也很大，但是论形势，我还是占据上风的。而且你这是逆天而行，只是想伺机报复而已。”肯普说道。
“肯普医生！”那个警察又喊了一嗓子。
他一边吃一边思考。突然，他用力拍了一下桌子说道：“要是以我为诱饵，他一定会铤而走险的，这样的话我们一定会抓住他的。”
第一个警察挣扎着想要站起来，最后，他终于站起来了。他恍惚听到厨房的楼梯上有脚步声，像是光着脚在走路。“嘿呀！”第二个警察一声大吼，将烧火棒丢了出去，只是把一只煤气灯架给砸坏了。
这封信是一点钟到的，肯普把信读完之后饭也没吃就起身慢慢走向了自己的书房。他按铃将女佣召唤了过来，然后派她将整个屋子都巡视一下，所有窗子的插销也都检查一下，并关闭所有的百叶窗。他将书房里的百叶窗亲自关了起来。然后他打开卧室里的一个上了锁的抽屉，取出一把左轮式手枪，仔细地检查了一番后放进了自己的兜里。他还写了几封短信，其中有一封是给艾迪上校的，把信交给了用人后，他又仔细指点用人该怎样离开屋子。“一定不会有危险的。”他说道，但是连他自己也知道这是对别人而言。将一切都安排妥当之后他又略微思考了一会儿，然后便起身吃饭去了。这时饭菜已经凉了。
他似乎是要下楼追赶隐形人，不过他很快便改变了主意。他向餐厅走去。
他把那张折好的纸翻了过来，其中欣顿丁的邮戳就在地址的一面印着，此外还标明“欠邮费两便士[1]”。
“肯普医生！”他接着喊道，不过很快就停住了。
“看口气，这的确是他写的，而且他也确实干得出来，这不是危言耸听。”肯普将信读了两遍之后说道。
“肯普真是太勇敢了。”第二个警察说道，引来了他同伴对视的目光。
看来你对付我的劲头还是蛮足的，我不得不佩服你那让人惊讶的本领，而且你的方法确实不错！你这样做对你有好处吗？我实在是想不出来。你现在和我已经是势不两立。整整一天你们都在四处抓我，夜里也不让我好好休息。但是，即便你们这样使劲儿地捣乱，我还是照样吃得饱、睡得香。这只是个游戏的开端罢了。游戏才刚刚开始。现在我已经没的选择，必须要建立起我的恐怖帝国。这封信就是要向你宣布，从今天起，我的恐怖帝国便正式成立了。请转告你们警察局的上校和其他所有人，现在，波道克港已经在我的统治之下；我，恐怖帝国的国王，将取代女皇，成为这片土地的新主人。我将开辟一个新时代——一个属于隐形人的时代。现在就是隐形人时代的元年元月，而我就是隐形人一世。帝国现在刚刚建立，法律还是很宽大的，但是为了以儆效尤，我将在第一天处以一个人死刑，那个人就是肯普。今天就是他的死期。他完全可以派人保护自己，或者把自己锁在屋子里躲避起来，甚至他还可以身披盔甲。但是死亡即将降临，看不见的死亡即将降临。请他提前做好防范工作，如此一来，我的臣民们将会对这次刑罚的记忆更加深刻。这封信将在中午的时候放进邮筒，会被邮差取走发出去。这说明肯普的死刑已经无法避免。游戏已经开始，死亡正向他笼罩而来。不要去帮助他，我的臣民们，否则死亡也会波及你们。明年的今天就是肯普的祭日。
餐厅里，有一扇窗子开得非常大，肯普和女佣都不见了踪迹。虽然第二个警察对肯普的评价非常简短，但是却非常恰当。
肯普收到了一封信。信纸是一张非常油腻的纸，上边是铅笔的字迹，让人看起来很是莫名其妙。信中写道：
[1]便士：一便士约等于0.1元人民币。