在《我的秘密城堡》中——那故事跟我想象完全不同——女主角爱上一名男子,但爱她的却是另一个男人。她认为自己应该接受他,但心里又清楚这段感情不可能会有结果,到头来只是白忙一场,而且她也不想伤害对方。她的感受和不想伤害男人的心情,与我现在和吉儿的状况有点类似。我是真心认为,就算今天吉儿换作是一名男性友人,事情也不会有任何不同。如果有机会,我就会这么对她说。或许等星期六,或明天化学课结束后?
吉儿昨晚偷偷溜进我宿舍,把她那本科学家传记拿给我。她坐在我床上,一手搁在我背后聊天。虽然表面上泰然自若,但我看得出来她动作非常小心,而且始终牢牢凝视我双眼。我一跃而起,说她该离开了。但之后沙伦看我的眼神变得很古怪,所以我想她应该是看到了。我是不是无意间鼓励了吉儿?或让她以为我可能有那方面的兴趣?这实在是太尴尬了,因为她是少数几个真会和我说话的人。我想我得找个时间和她谈谈,但绝对不是在宿舍!而且我担心找她私下谈话会引起更多不必要的误会,等她发现事实恰恰相反后会大为受伤。
窗台上有颗石头掉了,我把它放回去。这只是缓兵之计,但一时三刻内似乎还算有效。母亲再也没有现身。