在那里，他们受到了法国军官的热忱欢迎和友好款待。博士和他的同伴们很快登上了巴斯利克号小蒸汽船，该船顺塞内加尔河而下，一直到它的入海口。
5月24日，星期六，他们到达了塞内加尔河，当月27日，来到了位于该河偏北方向的梅迪拿哨所。
十四天后，6月10日，他们到达了圣路易，那里的总督隆重地接待了他们；他们已经完全从激动和疲倦中恢复了过来。此外，乔还对他的崇拜者们说道：
在得到无可争辩的证明之后，弗格森博士和他勇敢的同伴们那惊人的飞行也就在这里彻底结束。他们与朋友们一起在热情的部落里做客，这些部落与法国殖民地的哨所联系频繁。
“总之，我们的旅行微不足道，即使它让某些人激动不已，我还是要劝告他们不要作这样的尝试。因为到最后，旅行会变得枯燥无味。如果没有乍得湖和塞内加尔河上的历险，我真的相信，我们会闷死的！”
塞缪尔·弗格森、理查德·肯尼迪、约瑟夫·威尔逊；迪弗赖斯，海军陆战队中尉；罗达梅尔，海军少尉；迪费，中士；士兵弗利波、梅厄、佩利西耶、洛鲁瓦、拉斯卡涅、吉龙、勒贝尔。
一艘英国大型驱逐舰即将起航，三位旅行家刚好搭上了这条船；6月25日，他们到达朴次茅斯，第二天就回到了伦敦。
“兹证明，我们亲眼看见了吊在气球网眼上的弗格森博士和他的两位同伴理查德·肯尼迪和约瑟夫·威尔逊[1]；气球掉在了离我们几步远的河床里，被水流冲走，到达圭纳瀑布时被毁坏。特此作证，我们与刚才提到过的几位一起在这份记录上签字，以证明其权威性及合法性。——完成于一八六二年五月二十四日，圭纳瀑布。
我们既不详述皇家地理学会如何隆重欢迎他们，也不想说明他们受到怎样殷勤的接待。肯尼迪很快带着他那支著名的短枪回到了爱丁堡，他急着要回家让老女管家放心。
英国人被送到建在河边的临时哨所里。他们在那儿受到了精心的照料，享用了丰盛的食物。正是在那里，军人们用以下语句签署了一份记录，今天，这份记录存放在伦敦地理学会档案馆里：
弗格森博士和他忠实的乔还是我们认识的那两个人。不过，他们的关系产生了不为人知的变化。
“听候您的吩咐。”后者回答道。
他们成了朋友。
“您不会拒绝在记录上签字吧？”他问迪弗赖斯中尉。
整个欧洲的报纸对几位大胆的探险家极尽赞美之词。《每日电讯》刊登一篇旅行摘录的那一天，报纸的发行量达到了977000份。
因此，博士请求他们首先正式确认一下自己到达圭纳瀑布的事实。
弗格森博士为皇家地理学会介绍了他的飞行探险经历，他代表他本人和他的两位同伴获得了1862年度杰出探险金质奖章。
大家尽情地祝贺和拥抱着旅行家们，使他们都有些喘不过气来。既然这些法国人亲眼看见了这项计划的完成，他们自然也就成了塞缪尔·弗格森的见证人。
弗格森博士此次旅行首先最精确地证明了巴斯先生、伯顿先生、斯皮克先生及其他人的探险和测量的正确性。斯皮克先生、格兰特先生、霍伊格林先生、蒙青格尔先生或是到达了尼罗河的源头，或是向非洲中部挺进；得益于这些先生眼下进行的探险，我们才有了能核实弗格森博士在东经14°到33°之间广大地区所获得的发现。
塞内加尔河岸边的法国人是由该地总督派来的一支探险队；这支探险队的成员由两名军官、海军陆战队中尉迪弗赖斯先生和海军少尉罗达梅尔、一名中士和七名士兵组成。两天来，他们正忙于寻找最合适的地方以便在圭纳瀑布一带设立一个哨所，而他们此时成了弗格森博士抵达目的地的见证人。
注释
结论——记录——法国人的岗哨——梅迪拿哨所——巴斯利克号——圣路易——英国大型驱逐舰——回到伦敦
[1] “迪克”是理查德的昵称，“乔”是约瑟夫的昵称。——原注