“你别无选择，我的哈琼娜。”
哈琼娜·艾利真多听到这个消息，她快要昏倒了。
“我只要我一辈子的幸福！”
“别问那么多了，我要你嫁给司塔克船长。”
“他会给你幸福的！”
“父亲，你到底是怎么啦？”
“我不明白你为什么老是帮着他？”
艾利真多说出这句话后，悔恨得差点要钻进地下去了。他没有脸面见他的美丽纯结的女儿了。
“这关系我的名誉，我们家族的生存大计以及你的幸福。”
“不，不，这都不是你们的错。但是你必须和亨利·达巴莱分手。”
老艾利真多说到此处，他的心都快碎了。
“父亲，我真的不明白你的意思，你能够静下心来好好跟我谈谈吗？你别一时之间感情用事，女儿的婚事可不是闹着玩的。亨利·达巴莱这个人不行吗？”
此是此刻的哈琼娜泪如雨下，良久，她才哽咽说道：“我……我……答……应……了！”
“这是迫不得已的事情，原谅我！”艾利真多眼泪都流出来了。
哈琼娜·艾利真多感觉到头脑昏沉，亨利·达巴莱还在脑海中出现，他拿着鲜花朝她大步走来，就在这时突然司塔克一脸狞笑地出现了，亨利·达巴莱不见了，她失去了幸福。
“父亲，你怎么啦？我不明白你的意思！”哈琼娜声音颤抖了起来。
没过多久，亨利·达巴莱大步来到了哈琼娜·艾利真多的家门口。老艾利真多的仆人告诉达巴莱家里没有人在。
艾克查黎斯朝艾利真多鞠了一个躬，立刻走出书房，带来了美丽的哈琼娜。艾利真多伤心地说：“原谅我，你不能跟亨利·达巴莱结婚！”
亨利·达巴莱忐忑不安地回到了旅馆。他预感情况不妙，他不放心，他想晚上再去一次艾利真多家。
“哈琼娜还在家里吧？”艾利真多说。
傍晚的时候，他正要出门，有人这时递给了他一封信。他打开看了：
艾克查黎斯管家一走进艾利真多的书房就觉得房子里面烟雾迷漫，气氛非常压抑。艾利真多一副颓废的样子。
尊敬的亨利·达巴莱先生：
一整天，艾利真多都把自己关在屋子里，谁也不知道他在里面干什么。老艾利真多的精神崩溃了，他决定向司塔克妥协。他叫来了他的管家。艾克查黎斯是他的管家，他走进来了。
很遗憾地告诉你一个消息，我女哈琼娜·艾利真多和你的婚约现已作废。
但是她一点都不了解司塔克是干什么的。她从来没有向她的未婚夫亨利·达巴莱提起过她的父亲有这么一个酒肉朋友。
望自重！
司塔克在哈琼娜·艾利真多的印象中并不好，因为他的到来时常令老艾利真多愁眉苦脸，老艾利真多时时刻刻以一副唯唯喏喏的脸面陪着司塔克喝酒吃饭。
艾利真多
他凶相毕露，他对哈琼娜·艾利真多的美貌有一种垂涎三尺的罪恶感觉。他认为此时此刻他已经掌握了艾利真多家族的命运。
接踵而来的打击让他心情沮丧：哈琼娜·艾利真多要嫁给别人了！
艾利真多当然知道司塔克的真正企图，他是想夺走自己的几百万财产。司塔克对哈琼娜·艾利真多的美貌也是早有所耳闻，此时此刻。
亨利·达巴莱很快就知道谁要娶他的心上人了。他已经对那个夺走他未婚妻的人进行了长期的跟踪。他已经记下了那个人的全部特征。
司塔克再也不是生性豁达的司塔克了，他变得越来越邪恶。他又说：“哈琼娜·艾利真多嫁给了我，她才会永远幸福，而我们的秘事也不会泄露出去。这样两全其美的事情，你本来就应该求我帮忙的，但是我愿意成人之美。朋友，你还是同意我这个合理的要求吧！”
那个人不是别人正是司塔克。
“你还是有点自知之明的，但你死了事情却没有结束的意思。你的死会引起多少人的猜疑啊？好好想想吧！”
糟糕的消息又传到了亨利·达巴莱的耳朵里：司塔克和哈琼娜·艾利真多的婚礼定在圣斯比里教堂举行。
艾利真多听了司塔克这一席话，自知罪孽深重，在劫难逃，心灰意冷道：“我死了算了，这样总能让我女儿幸福吧！”
亨利·达巴莱简直气得连肺都要炸了，他决定要去和司塔克决斗，不能饶恕司塔克，他铁定心斗个鱼死网破。
“我跟你说了多少遍了，艾利真多先生，你省省吧！你不为你自己着想，你也应该为你的女儿着想吧！我们是跟希腊人有仇的，亨利·达巴莱要是知道你的真实身份，你好好想想后果吧！我就不多说一些家破人亡的丧气话了。”
就在将要举行婚礼的前一天晚上发生了一件大事。
“亨利·达巴莱上尉！”
全岛的人都知道银行老板老艾利真多得脑溢血死了。这个消息让两个人不知所措了起来。
“还未请教他的大名呢！”
一个是司塔克，他又急又恨，他急的是生怕老艾利真多的百万遗产会中途发生变化；他恨的是哈琼娜·艾利真多一直不愿意见他，他去了艾利真多家几次，都被关在门外，每次都气得他咬牙切齿。
“不错！”
要知道，银行老板遗留下来的财产少说也有五六百万英镑，他不想让到嘴的肥肉溜掉。如果这块肥肉都抢不到的话，他司塔克也不用在海上混了。
“说不定还是希腊人请来的帮手呢！”
另一个对这件事感到不知所措的是亨利·达巴莱。他不知道老艾利真多的死是不是好事，也不知道是不是坏事。他虽然忌恨老艾利真多曾经解散他跟哈琼娜的婚约，但还是挺尊敬老艾利真多的，因为他毕竟是哈琼娜的父亲。
“一个法国军官。”
老艾利真多这一死，亨利·达巴莱不知道应不应该去找哈琼娜·艾利真多。要知道哈琼娜现在已经不是他的未婚妻了，而是司塔克的未婚妻。他只有再忍耐，再等待下去，静观其变，见机行事。
“谁是未婚夫？”
老艾利真多死后的第六天晚上，司塔克被邀请到哈琼娜·艾利真多家中。
“实话告诉你，哈琼娜再过几天就要结婚了。”
司塔克一进门就看到哈琼娜在她父亲的书房里等他，她坐在昔时老艾利真多的书桌旁，桌子上放着大批文件和账本。司塔克立刻就明白了哈琼娜肯定知道家里生意的情况。
“别逗了，艾利真多，你玩不起的。”
司塔克看到哈琼娜那一副冰冷、庄重的面孔，不禁心里打了个寒噤。他暗想：莫非她已经知道了老艾利真多的关系网？难道她明白了我的真实意图？
但是艾利真多不甘心就这样被司塔克控制。他怒道：“你别白日做梦了，哈琼娜早就成了别人的未婚妻了。”
哈琼娜跟他打了声招呼，然后司塔克开始嬉皮笑脸起来。哈琼娜没有跟他多费口舌。她庄重地说：“是这样的，司塔克先生，我父亲以前强迫我订下的婚约，想必你也非常清楚。现在我郑重宣布它的无效。”
艾利真多这时才悔恨自己起来，他现在才真正体会到误入贼船的滋味。他知道司塔克是说得出做得出的。
“你是不是太激动了，那么就请别激动，好吗？”
司塔号仍然是嬉皮笑脸：“我们彼此都不是好人，这你不得不承认！你发的是不义之财，我干的是伤天害理的事情。我们一个是半斤一个八两。所以我最适合娶哈琼娜·艾利真多了！”
“请自尊，司塔克先生。我有权处理这件事情。”
“别乱来！”
司塔克仰天打了两个哈哈，又说道：“你肯定还不知道我跟你父亲的关系吧，你太无知了。”
“好！你不告诉你女儿，就由我来告诉她吧！”
“你给我打住！无知的是你，你整日痴心幻想。你们的事情我已经知道了。”
“你别威胁我，我不会听你这一套的！”
“知道了就更妙了！”司塔克还真怕她知道事情内幕呢！
“喂，等，暂停，我的朋友，你省省吧，你女儿哈琼娜·艾利真多谁敢娶她呢？你的勾当就不怕别人得知吗？”
“你太嚣张了！你会后悔的！”
艾利真多再也忍不住，霍地站起，一脸正色说道：“我女儿哈琼娜要结婚了，这些钱都归她！”
“后悔什么？”
“给漂亮的哈琼娜·艾利真多，她将继承她父亲的财产！对，就是这样！可她又能怎么样呢？孤独一人，守着那么多钱？”
“后悔你的名声败露出来。”
司塔克声音尖刻了起来：“你的身家已经有几百万，你一个人肯定是花不完的，留给你女儿吗？”
“哈哈，你别逗了，事情并没有这么简单，你想一想，一只巴掌是拍不响的，一定要有另外一只巴掌一拍一合。你说对吧？”司塔克说道。
艾利真多还是不理睬他。
哈琼娜·艾利真多知道眼前这一位是个杀人不眨眼，抽筋不皱眉的大海盗。强敌就在身边，但是她并没有屈服，她反而倒更加勇敢起来。
“喂，我说，朋友你别装得这么高深莫测行不行？你有钱也不能老是苦皱着脸呀？”
“司塔克，你真卑鄙！你真无耻！你知不知道你曾经都干了些什么呢？你已经没有了人性，简直连禽兽都不如，你承不承认你想和我结婚的目的是为了霸占我父亲的遗产。”
艾利真多不理睬他。
哈琼娜越骂越愤怒，她站了起来，她开始盛气凌人。
然后司塔克站起来，在屋子里转了几圈，不住用眼睛盯住艾利真多，最后站在他面前，说：“艾利真多大爷，”他用一种揶揄的口气说，“你现在是大发财了，既然你想到不干这项买卖？”
“不错，你说得非常正确。我是看中了你父亲的遗产，他妈的，有好几百万呐！”
“是我一定要，艾利真多？”司塔克冷漠无情地说。
“你别白日做梦了，你想得倒美。你就好好省省你的精力吧！”
“是的，司塔克。”银行家语气坚定地说，“至于你的事，这是我们最后一次合作……既然你坚持要我做！”
“嘿嘿，我不得到这笔钱，我是不会罢手的！”
“嚯！真的！”船长叫道，“那就随你的便吧，不过，我听人说起，你对这行生意想抽身不干了，是吗？”
凶相毕露的司塔克大手一伸，抓住了哈琼娜的肩膀，并使劲抓住不放松半点。哈琼娜被他这一抓，全身都疼痛了起来，她大叫了起来：“艾克查黎斯！快来！”
“从前和今天不一样。”艾利真多说。“今天我对这一切有了另外的想法。”
马上，艾克查黎斯抢步入屋。
“你现在混得飘飘然起来，就过河拆桥了？”司塔克一脸怒色地瞪着艾利真多。
“马上把这个家伙拖出去！”
艾利真多突然说道：“这种买卖你以后不要再来找我了！”
艾克查黎斯未等哈琼娜小姐发出命令，早就把两只铁钳子般的手抓住了司塔克的肩上，司塔克还没来得及转身，就被两支铁臂抓住了。他觉得快要窒息了。他想说话、喊叫……可他被勒得紧紧的，挣不开也叫不出。他被勒得半死地扔到门外。
司塔克笑道：“这样就最好不过了。”
艾克查黎斯只给他讲了这句话：“我不杀死你，是因为她没有教我杀死你！只要她对我说了，我准得干掉你！”
银行老板不答话，可是他的沉默已表明对船长的要求表示同意，因为这在过去是有过不少先例的。
艾克查黎斯“砰”的一声，回手拉上了艾利真多家大门。
“对不起，我浪费了你这么多宝贵的时间，还是言归正传了吧！我们又有交易要做了，我的手里有一批俘虏，男男女女还有小孩，不多不少正好237人，要转运到斯卡庞陀岛，由我负责把他们从那儿运去北非。土耳其人是认钱不认人的，没有钱或票据他们是不会交货的。情况就这样，艾利真多你就帮帮我们吧，斯珂贝洛已经准备好了汇票，你只要一签字就行了。”
这个时候，街上已经没有行人，没有人看见刚才发生事情，即司塔克被赶出了艾利真多银行，可人们看到他进去了，这就够了。
“那好，说吧，司塔克！我想马上知道是哪两件事！”
亨利·达巴莱知道司塔克被银行家邀请的事情，而自己却被拒之门外后，他的情敌却在那儿受到接待，他不由得像大家一样，想象着“卡里斯塔号”船长已经作为未婚夫跟少女两情融洽了。他甚至气得想诅咒哈琼娜，谁到了这种地步都会这样做的。
“不错，艾利真多。”
可亨利·达巴莱还是控制住了自己，爱情战胜了愤怒，虽然表面看来，姑娘似乎不爱他了：
“你在信上说有两件事，一件是关于生意上的往来，还有一件完全是私事。”银行家说。
“不！不！这不可能！”他叫嚷着，“这不可能！她……会属于这个人！这不可能！不会的！”
“嘿嘿，这可不是我一贯的作风，对不对？”司塔克嬉皮笑脸了起来：“你说得对，有话直说，艾利真多！决不噜苏！咱们谈正经的！我们今天刻不容缓地有几件大事谈一谈！”
尽管对哈琼娜一再威胁，可经过考虑，船长还是决定保持沉默。这个威胁了银行家一辈子的秘密，他决定只字不提，这样他反而进退自如，随时都可以打这张牌。
“能说说你来的原因和为什么给我写信吗？”艾利真多说。
司塔克连滚带爬地逃回了他的小艇上，他把到哈琼娜·艾利真多家去的一切经过都丝毫无隐地对“卡里斯塔号”的大副讲了。斯珂贝洛赞成他什么也不要说出去，一面保持沉默，一面继续观察事情是不是会朝有利于他的方面转化。
“啊！”船长叫起来，“这才像我的老朋友艾利真多！不讲感情，只谈生意！你大概把你的心早就收进你的银箱里最秘密的抽屉里去了，而且这个抽屉的钥匙也丢了吧？”
与此同时，司塔克也领教了艾克查黎斯的厉害。他再也不敢靠近艾利真多家的大门半步了。但是他想霸占老艾利真多留下来的巨额遗产的念头一直没有改变。他老是在等待机会，时机成熟他会铤而走险的。
“打住，你就别拐弯抹角了！”
但是让他们感到不安的是，女继承人不愿放弃财产买回秘密！为什么？他们一点也不明白。
“好，爽快！我就喜欢跟爽快的人交朋友！”司塔克说。
在这以后的日子里，直至11月12日，司塔克连一小时都没有离开他自己的船。他想方设法去达到他的目的。他只想靠好运气，在他那肮脏的一生里，总是碰着好运……可是，这次，他的算盘打错了。
“有话就直说了吧？”艾利真多开门见山。
对于亨利·达巴莱，他的情形也并不比司塔克好多少。现在被撇在了一旁，他想见姑娘的决心一点没动摇，他决不灰心。
“喔！艾利真多，我亲爱的朋友，你这个样子会马上让我想起身患重病的老头，别这样！”
在12日的晚上，有一封信寄到他旅馆里，他预感到这信是哈琼娜·艾利真多寄来的。他拆开来，凝神看着这个签名：
“你可不是为了看我，跟我叙旧才来的，司塔克。”银行家语调低沉地说，“好吧，你想找我干什么？”
亨利·达巴莱：
“老大哥艾利真多，”司塔克船长就像在自己家一样随便地往沙发上一靠，接着说：“有半年没见到你了，尽管你经常能听到我的消息！所以嘛，我不愿意在路过离科孚这样近的地方，而不在这儿停一停，来叙叙咱们的友情。”
我除了跟你道歉外，再没有什么话要说了。其实，我是不配做你的妻子的，但是我也不会嫁给大恶贼司塔克。
艾利真多知道司塔克一定是又有生意要跟自己谈了，心中暗喜，但口头上却说：“朋友，有什么事吗？”
原谅我！
“哈哈，老伙计，我们又见面了，很高兴再次看到你。”司塔克握着艾利真多的手说道。
哈琼娜·艾利真多
司塔克轻车熟路走到了艾利真多的家门口，在两天以前，从阿卡蒂亚发信的就是司塔克，所以，大家都在等着司塔克的到来。他一到就受到接见，马上就有人把他带到银行家的办公室，老板又小心仔细地把门锁好。
亨利·达巴莱信看到一半，来不及多想，他就拔腿狂奔向艾利真多家。
司塔克和艾利真多打了很多次交道了，他们俩个人也有过大交易。他们双方都非常熟悉彼此的底细，他甚至还知道，他就是亨利·达巴莱那天谈到的那位著名爱国妇女的儿子。可没有任何人知道，也不可能知道，“卡科斯塔”号船长究竟是个什么样的人。
但是他还是迟来了一步，艾利真多家四壁徒空，人影全无，享利·达巴莱孤单地伫立在大风大雨中。
天还没有亮，司塔克就已经起来了。他穿好衣服，又跳上了岸边。他决定要去找艾澳尼雅银行的老板艾利真多。