(3)595000美元的商誉摊销。这笔费用还要继续39年,而且数字还会略微增加,因为我们的收购时间发生在1月6日,所以,1986年的数字仅仅是当年摊销费用的98%。
(2)5054000美元的额外折旧,归因于固定资产的增记。大约这个数字还要再继续12年。
(4)998000美元的递延税技巧,这些技巧已经超出了我的简要说明(或许也超出了非简要说明)的能力。大约这个数字的年度费用还会再继续12年。
(1)4979000美元的非现金存货成本,主要来自于斯科特·费泽公司1986年对存货的减值。在未来的年度里,这种费用将逐渐减少,直至消失。
截至1986年年底,通过从N公司盈利中额外剔除1160万美元的费用,O公司和N公司资产净值的差距已经从1.426亿美元缩小至1.310亿美元。年复一年,随着时间的流逝,从利润中扣除类似的费用已经使大部分溢价消失,使“两家公司”的资产负债表渐趋一致。然而,除非处置土地或更多地降低库存水平,否则,在新资产负债表上的较高的土地价值以及大部分较高的存货价值会继续存在。
资产负债表N栏中较高的数字,导致损益表N栏中较低的盈利数字。这是资产增记(write-up)以及一些增记资产必须折旧或摊销的结果。资产的数字越大,每年对于盈利的折旧或摊销费用也就越高。因为资产负债表上的增记而转入损益表的费用显示如下:
所有这些,对于股东而言意味着什么?1986年,伯克希尔的股东们到底是买了一家盈利4020万美元的公司,还是一家盈利2680万美元的公司?这1160万美元的新费用,对我们而言,是真实的财务成本吗?相比于投资N公司,投资者应该为O公司的股票支付更高的价格吗?如果一家公司的价值是其盈利的特定倍数,那么斯科特·费泽公司在我们购买之前比购买之后值更多钱吗?
表6-4
如果我们想通了这些问题,就会领悟到“股东盈余”的内在含义了。这些盈利:(a)财报盈利,加上(b)折旧、损耗、摊销,以及一些其他非现金成本,例如N公司的①和④项,减去(c)每年平均的工厂和设备等的资本化开支,这些是公司维持其长期竞争地位和单位产量所需要的。如果公司需要额外的资本投资以维持其竞争力和单位产量,那么这些额外的资本也应该计入(c)。然而,如果产量不变的话,采用LIFO存货方式的公司通常不需要额外的资本投入。
在为所有资产和负债都记录了公允市场价值之后,我们需要做的最后一步会计账户调整是将剩余的溢价部分归入商誉项目(从技术上讲,这被称为“成本超出所得净资产公允价值的部分”)。这个剩余的溢价部分是2430万美元,因此,斯科特·费泽公司的资产负债表立刻从收购之前的O栏变成了N栏(见表6-4)。实际上,两张资产负债表都描述了同样的资产和负债,但是,正如你们可以看到的那样,一些数字大不相同。
我们的“股东盈余公式”无法提供像GAAP一样具有欺骗性的、精确的数字,因为(c)一定是猜测,而猜测有时是非常困难的。尽管存在这样的问题,股东盈余这个数字,而不是GAAP的数字,才是与估值目标相关的因素。无论是投资者买股票,还是公司管理层考虑买下整个公司,都应该参考股东盈余这项指标。
如果我们的情况需要,接下来会采取两个步骤:将无形资产而不是商誉调整至当前公允价值,以及将负债重新调整至当前公允价值,后者通常仅仅影响长期负债和未支付的退休基金负债。然而,在斯科特·费泽公司这个案例中,这两个步骤都没有必要。
关键词:股东盈余
假设,在流动资产调整之后,还有溢价存在,那么下一步就是将固定资产调整为现值。在我们的案例中,这种调整也需要一些与递延税项相关的会计技巧。既然是简化的讨论,我将会跳过细节,直接给你亮出底线:我们将6800万美元加到固定资产上,将1300万美元从递延税中剔除。这样,在进行了8100万美元的调整之后,我们还剩下2430万美元的溢价需要分配。
按我们已经概括出来的“股东盈余”方式,O公司和N公司是一样的,这意味着它们的估值也是一样的,就像常识告诉你应该就是这样。得到这样的结论,因为(a)和(b)之和在O栏和N栏中完全相同,以及,(c)肯定在两种情况下都一样。
在会计上处理任何支付的溢价,第一步是将流动资产的账面价值调整为现值。在实际操作中,这个要求通常不会影响应收账款,但是会影响存货。由于2290万美元的LIFO储备和其他会计杂项[2],斯科特·费泽公司的存货账户比之账面价值,存在3730万美元的折扣。因此,我们用1.426亿美元溢价中的3730万美元来增加存货的账面价值。这是我们的第一步会计行动。
那么,芒格和我,作为所有者(股东)和管理者,应该相信哪一个才是斯科特·费泽公司真实的所有者盈利呢?在目前情况下,我们认为(c)最为接近老公司的(b)的830万美元,低于新公司的(b)的1990万美元。因此,我们认为O公司的财报盈利比N公司更具说服力。换言之,我们感觉斯科特·费泽公司的股东盈余数字比我们财报中的GAAP数字大得多。
O公司和N公司之间的差异,是因为我们为收购斯科特·费泽公司支付的价格,超出了它自身报表上披露的净资产值。根据GAAP的要求,这种差异——溢价或折价——必须记录在“购买价格调整”账目下。在这个案例中,它的账面记录的净资产值为1.724亿美元,我们支付的收购价为3.15亿美元。这样,我们支付的溢价为1.426亿美元。
这显然是件令人愉悦的事。但是,通常这种计算不会提供什么令人高兴的消息。大多数公司经理人可能会承认,长期而言,他们需要花费比(b)更多的资本,以维持公司的单位产量和竞争力。当这是必要的时候,即,当(c)超过(b)时,GAAP的盈利数字会超过所有者盈利的数字。这种夸大往往是巨大的,近些年来,石油行业就是这种现象的突出例子。如果大多数大型石油公司每年仅花费(b),它们真实的结果肯定要大大缩水的。
在我们解决这些问题之前,让我们看看是什么导致了O公司和N公司的不一致。在某些方面,我们将简化我们的讨论,但是,这种简化不应该在分析或结论中产生任何偏差。
凡此种种都清楚地表明,华尔街报告中经常出现的“现金流”数字非常荒谬。这些数字只是例行公事地包括(a)加(b),但没有减去(c)。大多数投资银行的宣传手册中也有这种欺骗性的描述,这些手册会暗示正在发行的公司是一家像金字塔一样伟大的公司——它永远都是一流的,永远不需要更新、改进或翻新。
那么,哲学家朋友们,你们认为哪一个栏目体现了真实的现实?公司管理层和投资者应该关注哪一组数据?
的确,如果整个美国的所有公司同时通过我们领先的投资银行进行上市发行,并且,如果所有这些公司的宣传销售手册都是可信的,那么,政府对于全国工厂和设备投资的规划预测必将大幅削减90%。
必须强调的是,两个栏目描述的是同一个经济状况——即,同样的销售收入、同样的工资、同样的税金等等。而且,这“两家”公司都为投资者创造了同样数量的现金,只是会计方式不同而已。
对于一些特定的房地产方面的公用事业,或其他初期支出巨大、而后期支出很小的企业,现金流这个词类似于一个简称。比如一个仅仅拥有一座桥梁为资产的公司,或拥有一个寿命极长的天然气田的公司,都属于这类。但是,对于制造类、零售业、天然生产业(矿业、渔业、农业等)以及公用事业等,现金流这个词并没有太大意义,对于这些企业,(c)始终是很重要的。可是肯定的是,在一个特定的年份,这类企业可以推迟资本支出。但是,以五年或十年为周期看,这种做法一定会让投资或企业衰退。
正如你已经猜到的那样,O公司和N公司是同一家企业——斯科特·费泽公司。在O(O代表old,老公司)公司栏中,我们给出了如果我们没有收购该公司,它的GAAP盈利情况。在N(N代表new,新公司)公司栏中,我们给出了伯克希尔收购该公司之后,它在伯克希尔实际的报表上显示的盈利。
为什么现金流这个词,在今天如此流行?必须承认,我们的答案有些玩世不恭:我们认为,这些经常被企业和证券公司推销员使用的数据,是试图证明那些质次价高(用来出售那些根本卖不掉的)的东西。当(a)——GAAP的盈利数字——看起来不足以支撑垃圾债券的债务或愚蠢的股票价格时,那么,对于专注于(a)+(b)的推销员而言,又有什么更好的话说呢?
注:表中①~④将在下文中专门讨论。
但是,在没有减去(c)的情况下,你不应该加上(b)。尽管牙医总是说,如果你不关心你的牙齿,它们都会掉光的,同样的情况也适用于(c)。以(a)+(b)忽略(c)这种方式,衡量一家公司的负债能力或为公司估值,持有这种想法的公司或投资者肯定会遇到一些麻烦。
表6-3
总而言之,在思考斯科特·费泽公司以及我们的其他公司时,我们感觉到,建立在历史成本基础上的(b),非常接近(c)的数字——例如,不包括无形资产的摊销和其他购买价格的调整。(当然,这两项不完全一样。例如,我们在禧诗糖果每年资本化上的开支,超出折旧50万~100万美元,仅仅为了保持我们的竞争地位。)我们对此深信不疑,这是我们将摊销和其他购买价格调整这两个项目分列的原因……而且,也是我们看待单个企业盈利的原因……我们更注重股东盈余数字,而不是GAAP盈利数字。
首先,来一个小测试,表6-3是1986年两家公司的简要利润表。哪一家公司更有价值?
对GAAP有所质疑在有些人看起来似乎有些不敬。毕竟,如果会计不给我们提供“真实”的企业情况,我们为什么要付钱给他们?但是,会计的工作是记录,不是评估。评估工作最终落在了投资者和公司经理人的肩上。
会计问题的讨论是枯燥的,有人毫无兴趣,也有人兴致盎然。对于我们以这种方式演示的原因的讨论,永远不能取代情色小说,而且也不要求非读不可。但是,我们知道,在6000名股东中,有人对于我信中关于会计的内容兴奋不已。我们希望这两类人都能喜欢。
当然,会计数字是商业语言,而且对于评估企业价值和追踪其发展,有着莫大的帮助。如果没有这些数字,芒格和我会迷路的:对于我们而言,它们是我们评估自己公司和其他公司的起点。但是,公司经理人和投资者应该记住,会计仅仅是有助于商业思考,但却永远不能替代这种思考。
关键词:折旧与摊销的不同
[1] 1986年,1986年附录。
按照GAAP的规定,很多企业收购要求对重大的收购价格进行会计调整。当然,GAAP的数字会出现在我们的合并报表中。但是,我们的观点认为,对于投资者或公司管理层而言,GAAP的数字并不一定是最有用的。因此,收购价格调整之前的特定运营单位盈利数据,是值得考虑的数字。实际上,如果我们没有收购,这些公司应该自己报告这些盈利。
[2] LIFO储备是一个差额,存在于替代存货的当前成本和资产负债表上的存货成本之间。这项差额或许会大幅飙升,尤其是在通货膨胀期间。