到了他们的房间门口，麦克斯打开门让她进去。肯娜直奔洗手间并关上门。过了一会儿，麦克斯听见冲水和洗手的声音，然后门开了。他之前都没想到跟她住同一个房间是一件多么亲密的事情，他已经有很长时间没有跟他喜欢的女人单独相处过了。他喜欢有他自己的空间。他当然享受女人的陪伴，但他更愿意在他自己的联排别墅里享受独处时光。他的上一段恋爱关系结束于一年多前，之后他一直对约会没有太大兴致。虽然他也跟几个女人约会过一两次，但他更享受单身。
麦克斯知道他这样做有点粗鲁无礼，他也不喜欢这样。但是当她看着他时，她的眼睛亮闪闪的就像含着晶莹的泪光，他知道她还需要时间让自己振作起来。肯娜是那种独立的女孩，不会随便在别人的肩膀上哭泣寻求安慰。虽然他很愿意成为她倚靠的肩膀，但他更希望随她所愿。如果稍微无礼一点并给她更多独处的时间能对她有所帮助的话，那他很愿意这么做。
而现在，在这么一个狭小的酒店房间里，面对着一张特大号双人床和一个可能会非常尴尬的局面。这可不太酷。尤其是肯娜几分钟前还眼泪汪汪的呢。可悲的是，不管让她伤心难过的是什么事也改变不了一些非常简单的事实，那就是：她有着一对傲人的双峰，翘臀上方的后背充满诱惑，诱人爱抚，而他已经很久没有和女人亲热过了。这可不太好办。
~*~
“我觉得我们这几个小时应该没什么问题。我想出去跑跑步，你能把门锁好，同时把手机关闭吗？坐在车里太长时间了，我需要活动活动筋骨。”说得没错——只是没说重点。
麦克斯皱着眉头。“下回你在车里思考问题时，要先把车门锁好。”然后他从后座拿起两人的行李，径直向酒店入口走去。
“没问题。你出去的时候，我正好冲个澡，”肯娜回答。女人，你非得这么说吗？可怜一下男人好不好？麦克斯在心里又默默延长了15分钟的跑步时间。
但麦克斯是不同的。她真的喜欢他，不是那种随便玩玩的喜欢，而是真的想建立友谊，继而可能产生爱情的那种喜欢。她紧紧闭上眼睛，很久没有这样的感觉了。哎，睁开眼睛。打开门。走进酒店。正当她告诉自己她能做到的——玻璃上响起轻轻的敲击声。她一下子从座位上跳起来。麦克斯正一脸担忧地站在她的门边。她打开车门走出来。“对不起。想事情走神了。”
45分钟之后，麦克斯敲了敲他们房间的门。他缩短了原计划的跑步时间，45分钟足以使他对肯娜独自一人在房间的担心压过他对她的欲望。他告诫自己，他不再是16岁的小屁孩了，能够克制住自己的欲望了。想想接下来要完成的任务，算一算这个月的账单……只要不去想那些充满诱惑的画面，他会没事的。
肯娜喜欢约会。哦，她喜欢做爱。如果她要得到爱的福利，首先就要从约会开始。她可能还没准备好开始一场认真的、稳定的恋爱关系，但她又不能接受一夜情。于是她从一个男友换到另一个男友，大多数时间还是她自己单身一人。
但这些都不能解决他们今晚的睡觉问题。他真的不想一觉醒来发现他俩相拥在一起做了那事。但他也不想睡在地板上。他在部队服役的时候可是睡得够多的了。生存训练，艰苦生活——他可不需要这些。他喜欢他舒服的泰普尔床垫和精致的埃及全棉床单。他在他俩中间多放了几个枕头。他可不管这样看起来有多傻气，那些枕头是必须要放的。
麦克斯去办理入住的时候，肯娜在停车场把车停好……同时在想晚上如何与麦克斯同居一室。她和麦克斯按理说就应该登记在同一个房间的，因为他俩现在是假扮约翰和莉齐，假扮情人关系的约翰和莉齐自然会同住一屋。一想到她即将与麦克斯同处一个狭小封闭的空间，她就有些坐立不安。她拔出车钥匙，把头靠在方向盘上。他那么友善幽默，就像布莱恩。她的前夫脾气随和，人缘极好。虽然外形上与麦克斯没有一点相像之处，但他们的性格很相似，都属于开放随和的类型。
他这一觉辗转难眠。
“我先去办理入住登记，”当他们的车开进酒店停车场时，麦克斯说。之前他曾打电话问过有没有空房间，但没有预订。肯娜刚把车停在酒店入口处，麦克斯就立即跳下了车。
~*~
一路上他俩轮流开车，每到一站他们就互换一下位置。当他们进入阿尔布开克时正轮到肯娜开车。她计划在酒店安顿下来就跟杰克联系一下。此外，她觉得今晚将会是气氛紧张又尴尬的一晚。麦克斯今天一路上一直在没话找话，而她一直没有积极响应。也不是完全不理睬他，只是没有鼓励他继续闲聊下去。她也觉得自己不太友好，但麦克斯让她感觉很不自在，之前还从没有哪个男人能让她感觉不自在过。
见鬼。肯娜这几个小时一直在假装睡觉，希望装着装着就真的睡着了。正当她昏昏欲睡的时候，她的手机振动了。她睡眼惺忪地从枕头下摸出手机，眯着眼看了一眼屏幕上的来电号码，认出是杰克打来的。这么晚打来电话肯定是有什么重要的情况。
麦克斯和肯娜一路平安无事地赶到了阿尔布开克。他们原计划在新墨西哥住一晚的。他们的任务就是走一条错误的道路以迷惑敌人，所以他们要留下一些明显的痕迹来让那些人追上他们。自动提款机，加油站，旅馆，所有旅行者都可能会光顾的地方。肯娜希望他们留下的痕迹不是太明显。
她还没有把委托杰克调查的事情告诉麦克斯，所以她有些犹豫是在房间里接听还是到门外走廊去接听。她没时间多做考虑。事后想起来，肯娜觉得都是那些乱七八糟的事情把她弄糊涂了，影响了她通常很明智的判断力。她一走出房门，走廊的角落里就冒出一个男人，一个手持武器、面容阴沉的男人。