当莉齐不顾一切地拥抱着打着喷嚏、骂着脏话的约翰时，麦克斯转向弗兰克问道：“哈林顿呢？”
“阿嚏！”约翰猛然醒来，咆哮着，打着喷嚏。看着这个暴躁如雷的男人，莉齐从没这么开心过。
“在来的路上。我想把萨拉带回伦敦。莉齐、约翰和你要留在这里守着图书馆，至少要等哈林顿带人过来。”
弗兰克说：“是的，我很惊讶他居然还没醒过来。我们可以试试人类的传统医药。”她没注意到他还背着个背包，他从包里取出一个薄毯，盖在约翰的身体上。然后从包里取出一小块东西，掰成两半，在约翰的鼻子下面来回移动，然后拿开。
麦克斯点头表示明白，又问道：“哈林顿是怎么做到这一切的？我以为管辖权和权威性还是个有争议的问题呢？”
她低头看看约翰，这才意识到头搁在她膝上的约翰此时是赤身裸体。她不禁脸红起来，咬着嘴唇等待弗兰克的回答。
弗兰克做了个鬼脸。“要我猜的话，我们一离开，他应该就开始给欧洲各大部落的所有联络人打电话，包括跟那些有威望的施咒家族联系。只要关于图书馆的传言得到证实，他就准备采取安全措施。而我们提供了证实的消息。如果说IPPC还有点用处的话，这就是了。”
“你做了什么？”她问道。“不——没关系。谢谢你。”她虚弱地对他微笑着。“我们还能为约翰做什么？麦克斯说需要把他唤醒，让他自愈。”
麦克斯说：“我对政治一无所知。像哈林顿这样的狼人，还有基于部落合作的这个组织，怎么能够得到有关一堆失踪书籍的授权？”
“没问题。”弗兰克拉住她的双手，微微地眨了一下眼睛，然后就进入他缓慢而均匀的呼吸状态。几秒钟后，莉齐就感觉好些了。
约翰抬起头来说：“对不起，他不是狼人，我以为我告诉过你。”但他立即被莉齐拉走了。
莉齐探寻地看着麦克斯，他安慰般地点点头。于是她回答道：“好的，但我不想离开约翰。”
弗兰克给麦克斯补充了相关信息，但他说得很匆忙：“哈林顿是一个施咒者，来自一个很有名望的施咒家族。自从09年灾难发生后，他就开始重整部落。IPPC不是狼人组织，只是起源于此。它是把图书馆与沃斯和其他类似族类安全隔离开的最佳——实际上是唯一——选择。”弗兰克在手机上看了看时间。“我需要查看一下萨拉。”他的脸上满是担忧的神色。“我很担心她。要唤醒她不是件简单的事，她的核心魔法已经被摧毁了。”
弗兰克意味深长地看着莉齐说：“莉齐，你刚刚遭受了精神冲击。我想帮助你，可以吗？”
麦克斯点点头，脸上露出一副肃穆的神色。“哈林顿预计什么时间到？”
麦克斯返回来。“我们可以搬动他吗？”
“最多两个小时。在他到达之前如果还有什么恶徒要劫持图书馆的话，那就拜托你们了，非常感谢。”弗兰克拾起药箱说，“那我先走了。”
弗兰克全神贯注地面对约翰。他把手放在流血的伤口上，闭上了眼睛。缓缓地吸气，吐气。再重复一遍。当他把手拿开，伤口已经基本愈合，只留下一个结痂的创面。
麦克斯跟弗兰克挥手道别，转身对约翰和莉齐说：“哈林顿可以处理位于5楼的人质，还有1楼被我们制住的打手，以及……尸体。我相信，以他的资源和能力，他可以把所有这些都处理妥当。希望他可以帮助那些人质尽快回到他们的家人身边。我们所要做的就是在他来之前警惕坏人再来捣乱。你们觉得呢？”
弗兰克一边查看伤口一边点头。“我明白，麦克斯说得对。血已经止住了。”他与她目光对视了一下，然后以和缓从容的语调继续说着：“你做得很好，非常好。接下来我会再帮他恢复一些。”
莉齐表示怀疑。“你觉得有没有可能关于图书馆的消息已经泄露出去了？因为沃斯——”她顿了一下。“他看上去情况不太好。我觉得他不会很快回来。”
“麦克斯让我这样做的，说可以止血。”她解释道。她不知道为什么要解释，只觉得应该告诉这个男人。
莉齐闭上眼睛，但这样只会让沃斯那血淋淋的样子更清晰地浮现在她眼前。她睁开眼睛，看着麦克斯和约翰。“沃斯吮吸了她的魔法，也许还不只是魔法——我也不太清楚。他也打算对约翰下手的，但我……他没来得及……就停止了”她把眼睛睁得大大的，极力控制着不让盈满眼眶的泪水落下来。“你还能变身吗？”她问道，声音中透着恐惧。
弗兰克转向约翰，他轻轻地推了一下莉齐的手。“莉齐，你可以把手放开了。下面由我来处理，你把那块布拿开吧。”他握着她的双手说：“我叫弗兰克，是一名治疗师，我是来帮助约翰的。”他那简单明了的语句，坚定的手势，很容易让人产生信任。莉齐听话地慢慢放开手。
“我这么光溜溜的要冻僵了，头痛得好像刚被我好兄弟射穿了似的，在你们给我衣服之前我还是做一条狼吧。”说完他就瞬间变成了一条狼，脚边留下空荡荡的毛毯。
麦克斯抱着萨拉从卫生间里出来，萨拉一动不动地躺在他的臂弯。肯娜担忧地抿着下唇，点了点头。她跟在麦克斯身后，开始上楼。
莉齐只觉得身体里积压的郁闷一下子涌出，突然而至的解脱感让她有些眩晕。她想去抚摸他，让自己确信他一切安好。她的顾虑肯定是被他一眼看穿了，因为他转了个身，轻轻靠着她，让她的手停放在他的肩胛骨上。
弗兰克转过身对肯娜说：“你跟他一起去，看好萨拉，等我们这边处理好约翰再过去。你要跟她说话，告诉她一切都好。她已经安全了。我不清楚她是否能听见，但……还是一直跟她说话吧。”
她紧紧抓住约翰，让那厚实绵密的狼毛温暖她冰冷的手指。她顿时感觉好多了。“我需要把5楼那两个女人的情况告诉什么人。”她突然停下来，手指紧紧抓住约翰的皮毛。“我的家人。他们说过会伤害我的家人，如果我不合作的话。我的父母现在哪里？他有监控我父母的照片。”莉齐不想说出沃斯的名字。
弗兰克快速检查了一下约翰的伤口，然后冲进靠近地下室入口的卫生间。很快就折返回来对麦克斯说：“她的情况很稳定，赶快把她送到面包车里。”
麦克斯回应道：“他们都很好。正在临时安排的一场度假中，不要问我们是怎么做到的。不过，你还欠约翰一次新西兰双人浪漫之旅。”听到约翰的低吼，麦克斯大笑起来。“抱歉，显然你并不欠他。”
麦克斯返回的时候，弗兰克和肯娜匆匆地紧随其后，此时莉齐已完全沉浸在悲愁和泪水之中。但她还是紧紧地按着约翰的伤口。她的双膝因长时间跪着而疼痛不已；她的手臂因长时间保持同一姿势而疲惫不堪。过了3分钟，还是10分钟？她不清楚，但她一直纹丝未动。
“谢天谢地。我都担心死了，万一沃斯会做出……哦，够了。我不想再提那个男人了。”莉齐说。
她的眼眶盈满泪水，她拼命眨着眼睛不让泪水滚落下来，然后深深吸了口气。一阵血液的铁锈味冲上鼻尖。他头部的伤口流了很多血。这并不意味着他的伤势就很重，但他还没有清醒，她无法自欺欺人地安慰自己，一切都会好的。
她长长地吐了一口气。“5楼有两个女人。皮拉尔是抓来的人质，但我不清楚海可算什么。我们都必须严格遵守这里的规定，不得擅自离开本楼层。应该有人上去告诉他们刚刚发生的事情。”
莉齐让约翰的头枕在自己的腿上，这时她注意到约翰的上唇冒出细细的汗珠，泛着亮光。当她把麦克斯的T恤按在他太阳穴的伤口，内心产生一种奇怪的想法——她从未看见过他出汗。这似乎是只有人类才会出现的生理现象，就像死亡。死亡也是一种属于人类的生命现象。
麦克斯举起手说：“我去吧。莉齐，你看看能不能跟哈林顿联系上，他的号码就存在约翰的手机里。”