北欧海盗无意建立的辽阔帝国。
不是我们共享的爱情。
没有轮子或没有玫瑰的世界。
奠定南方胜利的葛底斯堡[3]三天鏖战。
约翰·多恩[4]对莎士比亚的评价。
人们没有借以看到月亮的眼睛。
独角兽的另一只角。
没有美貌的海伦的历史。
同时在两地的爱尔兰神话鸟。
没有那个十字架和毒芹[2]的下午的历史。
我未曾有的儿子。
隐约看到的不可思议的作品。
[1] 标题原文为英文。
但丁修改了《神曲》最后一行诗句时,
[2] 指耶稣被钉上十字架和古希腊哲学家苏格拉底被迫服毒芹自杀的故事。
比德没有写的撒克逊神话专论。
[3] 1863年7月1日至3日,美国南北战争期间,北军在宾夕法尼亚州葛底斯堡鏖战三天,打败了南军。
我想着那些可能而没有发生的事情。
[4] John Donne(1572—1631),英国诗人,“玄学派诗歌”的代表,早期写爱情诗歌和讽刺诗歌,晚年写宗教诗、布道文等,美国作家海明威的小说《丧钟为谁而鸣》书名即引自多恩的布道文。
